* El Farol do Cabo de São Vicente-Sagres, Terra à vista, Ponta de Sagres. Estamos na ponta mais ao sudoeste da Europa continental.
* Sagres,
* Vila do Bispo,
* Raposeira,
* Figueira,
* Budens,
* Boca do Rio,
* Burgau,
* Montinhos da Luz,
* Luz,
* Lagos, Igreja Matriz de Santa Maria de Lagos, Praça Infante Dom Henrique, 8600-525, tel. 00351 282 762 729, Email: paroquiasdelagos.pt //
*QUé ES EL PLOGGING ? - Deporte y cuidado del medioambiente !*
-El Plogging es la practica que combine el ejercicio al aire libre con la recogida de residuos, en las playas, en las montañas o en las ciudades. Deportes como senderismo, running, el kayak, el buceo, el paddle surf, el snorkel, el trail, la bici, el esquí y el parkour. Plogging es un movimiento nacido para promover un estilo de vida saludable y respetuoso con el medioambiente.
-First Activity Saturday 21.12.2024., from/behind roundabout Avda. de la Constitución and Parador-Hotel. Meeting from 13h45 on, bring gloves and 2 plastic-bags and of course warm clothes. and comfortable walking-shoes.
-Plogging - der Trendsport im Test // esbeginntmitmir // AOK-
-Gemeinsam macht Plogging richtig Spass: Wie sinnvoll der Sport ist, was ein Umweltexperte sagt und wie viel Müll zwei Freizeitsportler in 30 Minuten aufsammeln können.
After 23 Years again repeating "Camino Francés" a beautifal experience.------------------------------------Etapa 1, about 21 km, about 6 hours, from Saint-Jean-Pied-de Port to Roncesvalles, cruzar los Pirineos, / from Saint-Jean, 1h15 to Honto, 2h45 to Frontera, 1 hour to Lepouder and 1 hour to Roncesvalles./ Comer: Mejor cargar un picnic ligero, las oportunidades de consegir comida se reducen al Refugio de Orisson, demasiado al principio de la jornada. En Roncesvalles no hay tiendas, se puede cenar en los dos restaurantes. / Refugio de Montagne-Orisson, tel. 0033 559 491 303., 18 plazas, abierto de abril a octubre, www.refuge-orisson.com // Roncesvalles-Orreaga Albergue Itzandegia, Antiguo hospital de peregrinos, tel. 0034 948 760 000, 118 plazas (18 en invierno), abierto todo el año. // En bicicleta: from Saint-Jean-Pied-de-Port by D-933 along Rio la Nive d'Arnéguy to Arnéguy, by N-135 to Valcarlos, by N-135 to Puerto de Ibañeta (1.057 m), until Roncesvalles (Orreaga). // Etapa invernal: Los peregrinos que acometan esta primera etapa feura de temporada pueden encontrar mucha nieve entre diciembre y mayo. Por eso es importante preguntar bien en los albergues de Saint-Jean-Pied-de-Port si el camino"de la montagne" es transitable. En caso contrario hay que tomar el alternativo, perfectamente señalizado. Deja la vila por la puerta de Francia y va en la carretera de Luzaide (Valcarnlos). Siempre que puede se escurre por el bosque, y tiene tramos realmente bonitos por Ganekoleta y Gorozgarai. Es mas larga pero segura, y conecta con el camino principal en Ibañeta. // Dormir: En Saint-Jean-Pied-de-Port, gran oferta de alojamiento. El albergue municipal Ultreia-donación voluntaria- abre todo el año. En Roncesvalles el albergue (0034 948 760 000), tambien abre todo el año, con servicios básicos. // ------Etapa 2, about 23,5 km., about 6h35 min., from Roncesvalles to Larrasoaña, Hayedos pirenaicos, from Roncesvalles 45 min. to Burguete (Auritz), from here 1 hour to Espinal (Aurizberri), passing Alto de Mezkiritz 922 m. continuing by Alto de Erro 801 m. to Zubarri about 3h50 min. and another hour to end the stage in Larrasoaña. // Comer: Larrasoaña no está equipado para cenar. Hay un bar de horarios erráticos que fuera de temporada puede estar cerrado. Lo mejor es aprovisionarse en Zubiri o pueblos anteriores, donde hay tiendas de ultramarinos,. La de Biscarreta ofrece pan y fruta fresca, mientras que las demás suelen ceñirse a alimentos envasados. El propio albergue de Larrasoaña tiene a la venta algunos viveres, pero si se elige opción ya no habrá mas posibilidad que adaptar el ágape a lo que esté disponible. // Botas abandonadas, Las dos etapas pirenaicas no son, desde luego, la manera más suave de iniciar una travesía. Sin embargo, sabiédolo , hay que ir mental y fisicamente preparados. Y, sobre todo, revisar el material que se va a antes de partir. No es nada infrecuente ver botas desfondadas y abondonadas como las del Alto de Erro, que han dicho basta en los bosques navarros. // Fuente para peregrinos, Biscarreta. // Puente sobre el río Arga, Larrasoaña. // Dormir: El albergue municipal de Larrasoaña (tel. 0034 661 100 774.) esta aberto todo el día, pero la hospitalera no aparece hasta las 3 de la tarde. Si se llega antes de esa hora y la puerta está abierta hay que instalarse y después arreglar con ella la estancia. Atención a los que cuenten con dormir en pensión. Hay tres en el casco urbano, pero fuera de temporada suelen estar cerradas, abren a partir de mayo. // ---------------------Etapa 3, about 12,8 km., about 3h35 min., de Larrasoaña to Pamplona (Iruña.), Paseo junto al rio Arga. / From Larrasoaña 1 hour 10 minutes to Zuriain, about 1 hour and 25 minutes to Irotz, from Irotz about 1 hour and 50 minutes to Zabaldika, from here about 2 hours and 35 minutes to Trinidad de Arre, another 2 hours and 55 minutes to Burlada, and about 3 hours and 35 minutes to finish in Pamplona (Iruña), // Passing una valla para el ganado a la altura de Akerreta, / Passing Puente medieval sobre el Rio Arga, / Passing una placa antigua en Trinidad de Arre, / Passing la Escuela de Villava al pie del Camino, / Passing el Monumento a los Fueros en Pamplona. // - To Visit: ----- / Comer: A lo largo de esta jornada no es posible aprovisionarse hasta llegar a Trinidad de Arre. Algunos peregrinos considerarán que ya pueden aguantar hasta Pamplona (Iruña.), donde la multitud de restaurantes es apabullante. Atención a algunos locales muy conocidos del casco viejo, pueden tener precios muy altos. En general en la cíudad no se encuentran menús expresamente para peregrinos, pero la oferta es tan abundante que todo el mundo encontrará algo adecuado a su bolsillo y necesidades. //
**20.09.2024., El humorista y su hermano conducen en La 1 de TVE su peculiar Camino de Santiago en <<La ruta Morancos>>.
***De Sevilla a Compostela, haciendo zigzag por España, Jorge y César Cadaval, Los Morancos, hacen su particular Camino de Santiago en La ruta Morancos (esta noche, en La 1 de TVE, a las 22.05 horas). Tras visitar Córdoba, hoy dan el salto a la Comunidad Valenciana, donde visitarán Bocairent y Banyes de Mariola, <<llenas de tradición y gente única>>. Han compaginado la grabación del programa con la gira con la que celebran 45 años en escena. /
* La ruta Morancos, 13/14 September 2024, Sevilla - Posadas - Almadovar do Rio. / Andalucía, /
* 20.09.2024., 22h05, 2ª Etapa de La ruta Morancos, en la 1-RTVE, Villena - Banyeres de Mariola, poblaciones protagonistas del programa de humor y viajes, "La Ruta Morancos". / Comunidad Valenciana, /
*27.09.2024., 22h05, 3ª Etapa de La ruta Morancos, en la 1-RTVE, Extremadura - Aldeanueva del del Camino y Hervás, /
*04.10.2024., 22h05, 4ª Etapa de la ruta Morancos, en la 1-RTVE, Castilla y León, / Cuéllar y Real Sitío de San Ildefonso, /
*11.10.2024., 22h05, 5ª Etapa de la ruta Morancos, en la 1-RTVE, Cataluña, / Lladurs y Solsona, /
*18.10.2024., 22h05, 6ª Etapa de la ruta Morancos, en la 1-RTVE, País Vasco, / Ondarroa y Mutriku, /
*08.11.2024., 22h05, 7ª Etapa de la ruta Morancos, en la 1-RTVE, Asturias, / Colunga y Lastres, /
*15.11.2024., 22h05, 8º Etapa de la ruta Morancos, en la 1-RTVE, Galicia, / Catoira y Santiago de Compostela. /
***Los polirizadores - die Bestäubung - Unsere Zukunft ? ***
***Ab Sevilla(Hispalis.) über Huelva(Onuba.) zum Guadianafluss(Grenze Spanien-Portugal.), Ayamonte(Sp.) nach Tavira-Algarve(P.), und weiter über Faro entlang der Küste bis zum Ende der Welt Cabo de São Vicente(Sagres-Algarve-P.), und ab hier nach Norden an der Westküste Portugals und Spaniens entlang bis nach Santiago de Compostela(Galicia-España.).
***NORD-SPANIEN, Ab Saint-Jean-Pied-de-Port bis Santiago de Compostela, CAMIN(H)O FRANCÉS, und weiter bis zum ENDE DER WELT, Cabo Finisterre, in 2010, AÑO XACOBEO.***
*2009 Preparing Camino Francês, 2010 Año Santo 2010.
***Niederlande-Nord/Süd Wander- oder Fahrrad-Weg an der Deutschen-Grenze entlang ab Emden(D.)-Dollard und ab Nieuweschans und Winschoten, Provinz Groningen nach Süden zur Belgischen Grenze. Weiter über Provinz Drente-Emmen, Provinz Overijssel-Deventer, Provinz Gelderland-Zutphen und Nijmegen, Provinz Limburg-Venlo und Roermond und weiter nach Belgien über Maastricht und Eijsden,wo ab Moelingen(B.) in Belgien, der Weg dann weiterführt nach Visé und Lüttich.
*** DÄNEMARK ab Hirtshals und Aalborg, am Atlantik entlang nach Süden, Deutschland ,
*** Nordkapp / Norwegen Bergen Oslo, Fähre Langesund/Hirtshals(D.) - Aalborg(Dänemark.).*** *Norwegen, *Dänemark, *Deutschland, *Niederlande, *Belgien, *Frankreich, *Spanien bis Santiago de Compostela.* Walking along the Atlantic Coast and Cycling along the Atlantic Coast, / 01.02.2024.,* *Confraternity of St. James, Norway, The St. Olav Ways, / National Pilgrim Center, https://pilegrimsleden.no / Email: post@pilegrimsleden.no / *Consulate Norway in Portugal: Rua Eng.º Francisco Bivar, 8500-809 Praia da Rocha, tel. 00351 282 099 162 / Email: consul@norwayalgarve.com / *Visit Norway / www.visitnorway.com/es - Web del Patronato de Turismo. / Northern Norway / www.nordnorge.com /
