***Frohe Ostern 2022***Joyeuses Pâques***Happy Easter***Santas Pascuas***Boa Páscoa 2022***
(*Semana Santa, Semaine Sainte, Holy Week, Karwoche, Goede Week, Semana Santa-PT. 2022.*)
Semana Santa, Semanine Sainte, Holly Week, Karvoche 2022
Santiago de Compostela, 9 de abril de 2022 Ese Cristo que nos salvó en la Cruz de nuestros pecados, con ese mismo poder de su entrega total sigue salvándonos y rescatándonos hoy.
E Cristo, que nos salvou dos nossos pecados na Cruz, com o mesmo poder da sua entrega total, continua a salvar-nos e resgatar-nos hoje.
Quel Cristo che ci ha salvato sulla croce dai nostri peccati, con lo stesso potere del suo totale dono di sé continua a salvarci e redimerci oggi.
Ce Christ, qui nous a sauvés de nos péchés sur la croix, continue de nous sauver et de nous racheter aujourd'hui, avec le même pouvoir de son don total.
The same Christ who, by his cross, saved us from our sins, today continues to save and redeem us by the power of his total self-surrender.
Dieser Christus, der uns am Kreuz von unseren Sünden gerettet hat, rettet und erlöst uns auch heute mit der gleichen Kraft seiner vollkommenen Selbsthingabe.
Papa Francisco. Christus Vivit (119)
Estimados archicofrades:
Con el deseo de que salgamos renovados por los sacramentos pascuales y seamos testigos de la alegría y la esperanza que nos viene de Cristo Resucitado.
La Junta directiva |
|
|
|
|
