Search This Blog

Total Pageviews

Caminho do Este de Portugal (Tavira - Santiago de Compostela)

Tavira-Baesuris-Alcoutim-Mértola-Serpa-Moura-Monsaraz-Estremoz-Fronteira-Crato-Nisa-Castelo Branco-Castelo Rodrigo-Mirandela-Chaves-Verín-Ourense-Cea-Estación de Lalin-Puente Ulla-Santiago de Compostela.

This Caminho is for pilgrims on foot,by bicycle,on horseback,by motorcycle or by car.

Bom Caminho!

Tuesday, March 31, 2020

© 2020 - L'Histoire de L'Europe en connection avec les Chemins de Saint Jacques.

***L'Histoire de L'Europe en connection avec les Chemins de Saint Jacques.***(FR.) ------------------------------------------------------------------ * 700 - Les Alamans se déclarent indépendants du royaume franc et refusent de parler latin. * 711 - Espagne: les envahisseurs arabes vainquers des Wisigoths à la bataille de Jerez de la Fronteira, Rodéric, dernier roi Wisigoth, meurt au combat. * 718 - Défaite des troupes arabes devant Constantinople, qui met un terme à l'expansion arabe en Europe de l'Est. * 719 - Charles Martel soumet les Neustriens. - Des incursions arabes ravagent le sud de la Gaule. * 721 - Eudes, duc d'Aquitaine, bat devant Toulouse les Arabes qui ont tenté de s'introduire en Gaule. * 722 - En Espagne du Nord, restée chrétienne, se fondent les royaumes d'Asturies-León, de Castille, de Navarre et d'Aragon. Le reste de la péninsule est occupé par les Arabes. * 725 - Les Arabes s'emparent de Carcassonne. -----------------------------------------------------(01.04.2020.) * 728 - Charles Martel soumet la Bavière. - L'émir Abd-al-Rhâman entre en Gascogne et la ravage; il brûle les églises de Bordeaux et écrase les troupes du duc d'Aquitaine. * 730 - Charles Martel bat les Alamans. * 732 - 25 octobre: bataille de Poitiers, contre les Arabes d'Abd-al-Rhâman. Charles Martel remporte la bataille, qui met un terme à l'expansion arabe en Europe de l'Ouest. Pour lui, la bataille de Poitiers est aussi le moyen de mettre fin à l'indépendance de l'Aquitaine. * 739 - À la demande du Pape, Charles Martel bat les Lombards de l'Italie du Nord, puis arrête une nouvelle offensive arabe en Provence. - Les Arabes occupent Narbonne. * 749 - Les Lombards repartent en guerre contre Rome. * 752 - Pépin le Bref combat les Lombards en Italie à la demande du Pape. * 754 - Pépin le Bref reprend la Septimanie(Carcassonne) aux Arabes. * 756 - Expédition militaire victorieuse de Périn contre les Lombards auxquels il enlève Rome et Ravenne, villes qu'il donne au pape, et qui seront les bases des Ètats pontificaux. * 768 - Les Arabes chassés de Narbonne par Pépin. * 768 - Pépin soumet l'Aquitaine. - 24 septembre, mort de Pépin le Bref. Il a partagé son royaume entre ses deux fils: Charles(Aquitaine, Neustrie, Austrasie et Bavière) et Carloman(Septimanie, région de Narbonne, Provence, Toulousain, Centre, Bourgogne et Paris). ----------------------------------------------------(04.04.2020.) * 771 - 4 décembre: mort prématurée de Carloman. - Charlemagne annexe ses territoires aux siens et renforce son royaume en y associant les tribus germaniques. Les frontières sont ainsi sous la protection d'une ceinture de marches. * 772 - Victorieux des Saxons, Charlemagne les incorpore de force dans son royaume et les christianise afin d'éviter la formation d'une confédération des Germains du Nord. * 774 - Sur la demande du pape, Charlemagne intervient en Italie, bat Didier, roi des Lombards, dont il coiffe la couronne. - Apparition des chiffres arabe en Occident. * 785 - Charlemagne fait définitivement la conquête de la Saxe(4500 prisonniers décapités). * 786 - Charlemagne soumet la Bretagne. * 787 - Révoltes en Istrie et en Vénétie contre l'Empire byzantin. * 788 - Charlemagne annexe la Bavière. ----------------------------------------------------(06.04.2020.) *During the Coronavirus-Crisis 2020; -791 - Charlemagne bat les Avars(descendants des Huns) en Hongrie. Il s'empare d'un important butin. -793 - L'Angleterre subit la première attaque des Normands. - Le nord de la Saxe se révolte contre Charlemagne. -795 - Création de la marche d'Espagne et assistance aux petits royaumes chrétiens des Asturies et d'Aragon. -798 - La Corse est ravagée par les Arabes. - Les chrétiens espagnols se révoltent et s'emparent de Lisbonne. -799 - Charlemagne rattache toute la Germanie à son royaume. -800 - 25 décembre: Charlemagne sacré empereur à Rome. - Les Normands envahissent les côtes de la Manche. -801 - Louis le Pieux, fils de Charlemagne, reprend Barcelone aux Arabes. -810 - Pépin annexe la Vénétie. - Les Sarrasins s'installent en Sardaigne et en Corse. ---------------------------------------------------1( *During the Coronavirus-Crisis 2020: -813 - Les armées bulgares qui assiègent Constantinople sont repoussées. -818 - Louis Le Pieux réprime un soulèvement en Bretagne et en Italie. -823 - Les Norvégiens envahissent l'Irlande. -825 - Angleterre: les sept États chrétiens anglo-saxons se réunissent sous l'autorité du roi Egbert de Wessex. - Les Normands envahissent le pays jusqu'à une ligne Londres-Liverpool. - Les Musulmans s'emparent de la Crète. -828 - Une incursion arabe saccage Arles. -831 - Les musulmans s'emparent de Palerme en Sicile. -834 - Les Normands multiplient les incursions sur les côtes francaises. -838 - Les Arabes pillent Marseille. ---------------------------------------------------2( *During the Coronavirus-Crisis 2020: -840 - Mer du Nord: les Normands s'aventurent à l'intérieur des terres. - Les Sarrasins pénètrent en Provence et dans le Sud-Est. -841 - 25 juin: bataille de Fontenoy-en-Puisaye: les troupes de Charles le Chauve, roi de France, et de son frère Louis le Germanique écrasent celles de Lothaire, leur frère aîné. - Les Vikings prennent Rouen. -842 - 14 février: serment de Strasbourg entre Charles le Chauve et Louis le Germanique. Premier document de langue francaise, il est rédigé dans un mélange de haut francais et de haut allemand. - Les Vikings pillent la Normandie et s'emparent de Nantes. -843 - Août: Le traité de Verdun met fin à la guerre entre Lothaire, Louis et Charles. Le territoire de Charles prend le nom de Francie occidentale(France). Lothaire garde la dignité impériale et la Francie médiane(Lotharingie: Bourgogne, Provence et Italie). Louis le Germanique recoit la Francie orientale(Germanie, devenue Allemagne). Cette répartition établit le partage de l'Empire franc en deux blocs, l'un de culture romane et l'autre de culture germanique. La frontière fixèe par le partage de Verdun restera pendant tout le Moyen Âge la limite entre la France et l'Allemagne. C'en est fini de la Gaule. - Incursions normandes à Toulouse. --------------------------------------------------3( *During the Coronavirus-Crisis 2020: -844 - Louis II le Germanique combat à la fois les Francs de l'Ouest, les Normands et les Slaves. -845 - Le Viking Ragnard Lodbrock prend Paris le jour de Pâques. Charles le Chauve lui remet 7000 livres d'argent pour négocier son départ. - 22 novembre: le duc Nominoé bat Charles le Chauve près de Redon, ce qui entraîne l'indépendance politique de la Bretagne l'année suivante. -846 - Les Sarrasins attaquent Rome et s'emparent de Bénévent. -850 - Les Normands s'installent aux embouchures de la Seine et de la Loire. -856 - Invasion massive des Normands en France et nouveaux pillages de Paris(jusqu'en 861). -860 - Normands de l'Ouest et Varègues de l'Est attaquent Constantinople. -------------------------------------------------4( *During the Coronavirus-Crisis 2020: -862 - Premières invsion hongroises à l'est de la Germanie. -866 - Robert le Fort met en déroute l'armée viking à la bataille de Brissarthe(Anjou). - La Northumbrie et l'est de l'Angleterre sont envahis par les Danois que repousse victorieusement Alfred le Grand , roi de Wessex, en 878. -872 - Harald le Chevelu unifie la Norvège. -884 - Charles le Gros, empereur, réunit les royaumes de Francie et Germanie. -885 - Les Vikings assiègent Paris défendu par le comte Eudes. - Le royaume d'Arménie s'allie à l'Empire byzantin pour occuper les villes du sud de l'Italie. Avec le soutien du pape Ètienne V, les armées arméniennes repoussent l'invasion des armées musulmanes. -900 - La Bavière est envahie par les Hongrois. -------------------------------------------------5( *During the Coronavirus-Crisis 2020: -910 - Fondation, en Bourgogne, de l'abbaye bénédictine de Cluny, qui sera un important centre culturel en Occident et qui donnera 1500 abbayes clunisiennes en deux siècles. -911 - Défaite des Normands à Chartres et signature d'un traité à Saint-Clair-sur-Epte: Charles III le Simple leur cède la Basse-Seine que ceux-ci contrôlent depuis 896, et confère à leur chef Rollon le titre de duc(de Normandie). -915 - Les Hongrois(d'où le mot ogre) pillent l'Alsace, la Lorraine et la Bourgogne. -925 - Les Sarrasins pillent Fréjus. - Les Hongrois, passés par l'Italie, pillent la vallée du Rhône. -929 - Espagne: Abderrahman(omeyyade) fonde un royaume indépendant, qui deviendra le califat de Cordoue. -------------------------------------------------6( *During the Coronavirus-Crisis 2020: -942 - Otton 1° roi de Germanie, profitant de la guerre entre le roi de France et Hugues la Grand, reprend à Louis IV la Lotharingie(Lorraine). L'annexion est entérinée par le traité d'Attigny. Le roi de Bourgogne devient le vassal du roi de Germanie. -950 - Les Hongrois sont repoussés de Bavière. - L'émir de Sicile envahit une partie de l'Italie du Sud. -955 - Victoire d'Augsbourg sur les Magyars qui s'installent dans l'actuelle Hongrie et se convertissent au catholicisme. -956 - Hugues Capet, hérite du duché de France et du comté de Paris. - épidémie de peste en Occident. -959 - Germanie: archevêque de Cologne et duc de Lotharingie, Brunon partage son duché en deux territoires nommés Haute-Lotharingie(Lorraine) et Basse-Lotharingie(aussi appelée Lothier, puis Brabant). ------------------------------------------------7( *During the Coronavirus-Crisis 2020: -962 - Allemagne et Italie: afin de protéger le pape Jean II, Otton 1° le Grand, roi d'Allemagne, fait une seconde expédition en Italie où il est couronné empereur romain. Ainsi naît le Saint Empire romain germanique: la papauté reconnaîtra(jusqu'en 1250) aux rois allemands le droit d'être couronnés empereurs par le pape. -968 - Allemagne: création de l'archevêché de Magdebourg qui devient un centre d'evangélisation pour les Slaves du Nord. -969 - Une nouvelle épidémie de peste ravage l'Europe. -980 - Angleterre: nombreuses incursions danoises. - Vladimir I°, prince de Kiev, entreprend de christianiser la Russie. -983 - Allemagne, Italie: Otton II, empereur d'Allemagne, est battu par les Sarrasins qui envahissent Sicile et Italie du Sud. Les Slaves christianisés en profitent pour se soulever. -991 - Les Danois reprennent leurs invasions en Angleterre. ------------------------------------------------8( *During the Coronavirus-Crisis 2020: -995 - Le tsar bulgare Samuel annexe la Serbie. -997 - Le cheik al-Mansour détruit Saint-Jacques-de Compostelle, lieu de pélerinage. - Les Romains se révoltent contre l'empereur Otton III, qui deux ans après reprend Rome qu'il déclare capitale de l'Empire germanique. -1000 - Suède: découverte du Labrador par Leiv Ericson. - La Suède et le Danemark se partagent la Norvège. - L'Islande devient chrétienne (après elle suivront la Norvège et la Suède). - L'empereur byzantin Basile II annexe toute la partie danubienne de la Bulgarie. - Les Turcs tentent de conquérir la Russie. - Espagne: Sancho le Vieux, roi de Navarre, s'empare de la Castille. -1002 - Les Polonais tentent des incursions en Germanie. -1003 - Les Sarrasins pillent Pise. - Allemagne: l'empereur Henri II lance une expédition contre la Pologne. -1009 - Les Normands s'implantent en Italie du Sud. ------------------------------------------------9( *During the Coronavirus-Crisis 2020: -1014 -Les Sarrasins sont chassés de la Corse. -1016 -France: Robert II annexe la Bourgogne et les comtés de Dreux et Melun(1015). -Angleterre: domination danoise avec Knut le Grand. -Le roi Knut II le Grand christianise le Danemark, et Waldemar 1° le Grand étend son royaume dans le bassin de la Baltique(jusqu'en 1035). -1018 -La Bulgarie est conquise oar l'empereur byzantin Basile II. -1027 -Le roi de Navarre(Espagne) et le duc de Gascogne s'allient contre l'émir de Sarragosse. -1033 -Conrad II le Salique, roi de Germanie, réunit le royaume de Bourgogne et d'Arles à l'Empire germanique.(Worms and Speier in Germany). -1035 -Le comte du Hainaut, Baudouin IV, forme une Flandre impériale rivale de la Flandre placée sous l'autorité du roi de France. -Le Danois Knut meurt sans succession légitime: fin de l'empire du Danemark. ----------------------------------------------10( *During the Coronavirus-Crisis 2020: -1066 -14 Octobre: Guillaume le Conquérant, duc de Normandie, bat à Hastings le roi anglo-saxon Harold II, et conquiert l'Angleterre. -1071 -Italie: Robert Guiscard chasse les Byzantins de l'Italie du Sud- -Défaite des Byzantins devant les Turcs à Mantzikert. L'Asie Mineure passe sous l'autorité turque. -1075 - L'empereur Henri IV mate une révolte saxonne. -1084 -Le pape Grégoire VII, chassé de Rome par l'empereur Henri IV, fait appel à Robert Guiscard, lequel s'empare de Rome, qu'il pille et dont il vend les habitants comme esclaves. -1090 -Les Normands de Robert Guiscard enlèvent Malte aux Maures. -1094 -Espagne: Rodrigue iaz de Vivar, surnommé le Cid(le signeur) prend Valence aux Sarrasins. ---------------------------------------------11( *During the Coronavirus-Crisis 2020: -1124 - Louis VI mobilise ses vassaux, y compris les ecclésiastiques et les milices communales, pour répondre à la déclaration de guerre de l'empereur germanique Henri V qui s'est allié avec Henri 1° d'Angleterre pour envahir la France. Devant l'ampleur de cette mobilisation, Henri V renonce aux hostilités. -1125 -L'empereur Lothaire de Saxe chasse d'Italie les Normands de Roger II, neveu de Robert Guiscard, fondateur du royaume des Deux-Siciles. -1137 -Espagne: par le mariage de la fille de Ramire II à Béranger de Barcelone, le royaume d'Aragon s'accroît de la Catalogne. -1156 -L'Autriche devient un duché autonome. -1157 -Allemagne: campagne victorieuse de Frédéric 1° Barbarousse en Pologne. -1182 -Canut VI, roi du Danemark, refuse de prêter serment à l'empereur d'Allemagne, dont il annexe les territoires limitrophes aux siens. ---------------------------------------------12( *During the Coronavirus-Crisis 2020: -1204 -La quatrième croisade(lancée en 1202) est détournée de son but par les Vénitiens; les croisés prennent Constantinople et massacrent la population. -1206 -Menés par Gengis Khan, les Mongols soumettent de nombreux territoires et leurs empire englobe toute l'Asie, de la Chine à l'Asie Mineure et du Tibet à la Volga. Batou, petit-fils de Gengis Khan, pénètre jusqu'en Russie, Pologne et Silésie. -1212 -Espagne: les rois et chevaliers d'Aragon, de Castille et de Navarre remportent à Navas de Tolosa une victoire définitive sur les Arabes; l'Empire almohade disparaît. Fin de la menace de l'islam sur l'Europe?(Granade 1492?). -1229 -12 avril: traité de Paris entre Louis IX et Raymond VII, comte de Toulouse. Le Languedoc est cédé au royaume de France(le frère du roi épouse la fille du comte), à qui il offre un débouché sur la Méditerranée. -1231 -L'empereur Frédéric donne une Constitution au royaume d'Italie du Sud, premier Ètat moderne possédant des fonctionnaires salariés. Cette organisation influencera les nouveaux États occidentaux. --------------------------------------------13( *During the Coronavirus-Crisis 2020: -1236 -Espagne: Cordoue prise aux Arabes. -1241 -Russie: grande défaite de l'armée germano-polonaise à la bataille de Liegnitz et des Hongrois à Tisza. La mort du chef des Mongols évite l'invasion de l'Occident. -1248 - Espagne: les troupes chrétiennes prennent Séville(San Fernando); les Arabes se maintiennent à Grenade. -1291 - Empire germanique: alliance perpétuelle des cantons d'Uri, Schwyz et Unterwald à l'origine de la Confédération helvétique. La victoire des Suisses, en 1315, sur Léopold d'Autriche à Morgarten sera à l'origine de l'indépendance des cantons suisses opposés aux Habsbourg. -1337 -07 octobre: Édouard III d'Angleterre revendique officiellement la couronne de France car il est le petit-fils de Philippe IV le Bel par sa mère Isabelle, et c'est le début de la guerre de Cent Ans. -1340 -Danemark: règne de Waldermar IV Atterdag qui vend l'Estonie aux chevaliers Teutoniques(1346). -1348 -Épidémie de peste noire en Europe, et famines. -------------------------------------------14( *During the Coronavirus-Crisis 2020: -1359 -Signature à Londres d'un traité qui cède à l'Angleterre la moitié de la France et verse une énorme rancon en échange de la libération du roi Jean II le Bon. Le dauphin Charles repousse cet accord et la guerre reprend aussitôt. -Turquie: création du corps des janissaires, composé d'enfants chrétiens enlevés au cours des guerres et des pèlerinages. -1378 -27 mars: mort du pape Grégoire XI; élection(avril/septembre) d'un pape à Rome, Benoît XIII, et d'un autre en Avignon, Clément VII. C'est le début d'un schisme qui divise la chrétienté. France, Castille et Écosse soutiennent le pape d'Avignon; Allemagne et Italie sont por celui de Rome. -1386 -Les Suisses remportent une écrasante victoire sur Léopold d'Autriche(qui y trouve la mort) à Sempach. Cette bataille, puis elle de Naefels(1389), entraîne la reconnaissance de l'indépendance de la Confédération des cantons suisses. -1389 -Balkans: victoire des Turcs sur les Slaves. La Bulgarie devient une province turque et la Serbie doit payer un tribut à la Turquie. ----------------------------------------15( *During the Coronavirus-Crisis 2020: -1396 -Victoire turque(Nicopolis) sur Sigismond roi de Hongrie. -1397 -Par l'Union de Kalmar, les trois royaumes nordiques(Danemark, Suede et Norvège) s'unissent sous une unique couronne. Cette union se maintiendra jusqu'en 1814 pour le Danemark et la Norvège. -1410 -Grande victoire des armées polonaises sur les chevaliers Teutoniques à Tannenberg. -Prague: révolte du théologien Jan Huss contre le Catholicisme. -Victoire des Turcs à Kosovo. -1438 -7 juillet: la Pragmatique Sanction de Bourges est promulguée par le roi Charles VII afin de limiter le pouvoir de la papauté. -Empire germanique: Albert II d'Autriche hérite du trône. Cet avènement consacre la puissance des Habsbourg(qui se maintiendront sur le trône d'Allemagne jusqu'en 1806). -Tentative d'unité au concile de Florence entre les Églises d'Orient et d'Occident. -1440 -Vassal de la Castille, le comté du Portugal devient un royaume avec Lisbonne pour capitale. -----------------------------------------16( *During the Coronavirus-Crisis 2020: -1452 -Dernier couronnement impérial par le pape. -1453 -Prise de Constantinople par le sultan Mahomet II malgré la resistance de Constantin XI, dernier empereur de l'empire d'Orient. Les Turcs occupent les Balkans, l'Asie Mineure, la Syrie et l'Egypte. -1455 -Gutenberg, à Mayence, imprime une Bible à plusieurs milliers d'exemplaires. -1460 -Création de la première Bourse internationale du commerce à Anvers(Belgique). -Le roi Christian 1° de Danemark annexe le Slesvig et le Holstein. -1462 -Russie: Ivan III le Grand conquiert la république de Novgorod et met un terme à la domination mongole. -1466 -Louis XI récupère la Normandie(il la fera déclarer partie inaliénable du royaume par les états généraux de 1468). -Empire germanique: après treize ans de guerre, les chevaliers Teutoniques reconnaisent la suzeraineté polonaise sur la Prusse. ----------------------------------------17(

Monday, March 30, 2020

© 2020 CRONOLOGIA CAMINHOS PORTUGUESES.

***CRONOLOGIA CAMINHOS PORTUGUESES - 2020.*** -(PT.). - 30.03.2020. - 711 - Invasao muculmana da Península Ibérica. 718 - Revolta de Pelágio. Criacao do reino das Astúrias. 718 - Carlos Magno na Península Ibérica. Batalha de Roncesvalles, onde morre Roldao. 814 - Descoberta do túmulo de SANTIAGO em Iria Flavia. 844 - Aparecimento milagroso de SANTIAGO combatendo ao lado dos cristaos na batalha de Clavijo. 910 - Fundacao da Abadia de Cluny(FR.). 959 - Sao encontradas, em Guimaraes, as Regras de S. Frutuoso. 997 - Almancor saqueia Compostela, entra a cavalo na Catedral, mas respeita o túmulo de SANTIAGO. ----------------------------------------------------------------- -1064 - Fernando Magno reconquista Coimbra no dia de Santiago. (02.04.2020.) 1075 - Início da construcao da catedral românica de Santiago de Compostela. 1085-1086 - A Ordem de Cluny instale-se no território portucalense. 1094 - Henrique(primo de Raimundo de Borgonha, que governa a Galiza) casa com D.Teresa, filha de Afonso VI de Leao. - O CID toma Valência(ES.). 1095 - D. Henrique assume o governo do território ao sul do rio Minho. Constitui-se o Condado Portucalense. 1102 - Gelmírez, arcebispo de Compostela,rouba da diocese de Braga as relíquias de vários santos, entre elas as de S. Frutuoso, levando-as para Compostela. 1114 - Fundacao da Abadia de Claraval por S. Bernardo. 1118 - Fundacao da Ordem dos Templários. 1125 - Já existe a feira de Ponte de Lima. ---------------------------------------------------------------- -1128 - Batalha de S. Mamede: D. Afonso Henriques assume o governo do Condado Portucalense. 1130 - A Ordem dos Hospitalários instala-se no Condado Portucalense. - Morte de D. Teresa. 1131 - Aymeric Picaud entrega uma cópia do CÓDICE CALISTINO na catedral de Compostela. - Início da construcao do Mosteiro de Santa Cruz em Coimbra. 1138 - O geógrafo árabe Edrici inicia o trabalho onde descreverá os caminhos marítimo e terrestre de Coimbra para Compostela. 1139 - D. Afonso Henriques trava a batalha de Ourique no dia de Santiago. 1140 - Início da construcao da Sé Velha de Coimbra, da Sé do Porto e da Igreja de Cedofeita do Porto. 1143 - D. Afonso Henriques é reconhecido como rei. - A Ordem de Cister instala-se em Portugal. 1147 - Tomada de Santarém. - A segunda cruzada vindo do porto inglês de Dartmouth e Vézelay em franca chega á Península, passam por Compostela e auxilliam Afonso Henriques na Tomada de Lisboa. 1153 - Fundacao da abadia cisterciense de Alcobaca. 1160 - Início da construcao da Sé de Lisboa. - Construcao do castelo de Tomar. 1188 - O mestre Mateo termina a construcao do Pórtico da Glória na catedral compostelana. 1209 (ou 1299) - Primeira referência escrita à Igreja de Santiago de Lisboa. --------------------------------------------------(05.04.2020.) -1216-17 - Instalacao das ordens mendicantes franciscana e dominicana em Portugal. - Inicia-se o período da transicao do românico para o gótico. 1239 - 3 peregrinos desde Albufeira passando ao norte de Tavira até Castro Marim(Ordem de Santiago). 1242 - Reconquista de Tavira e Paderne.

Friday, March 27, 2020

© 2020 La Iglesia en La Espanha Medieval/Las Òrdenes militares/El Camino de Santiago.

***LA IGLESIA EN LA ESPANHA MEDIEVAL - LAS ÓRDENES MILITARES - EL CAMINO DE SANTIAGO.*** ----------------------------------------------------------------- **las Órdenes militares: *Las Órdenes de Tierra Santa en Espanha: -1147 Lisboa, ...... ----------------------------------------------------------------- **El Camino de Santiago: -En la Cristiandad medieval se desarrollaron notablemente las peregrinaciones por motivos religiosos a determinados centros de especial significado espiritual. De ellos, tres resultan como metas principales: Jerusalém, Roma y Santiago de Compostela. -Este último tiene un origen en el hallazgo de los restos del Apóstol SANTIAGO EL MAYOR a principios del siglo IX. (27.03 *Siglos I-VII/VIII: Se va afirmando la larga tradición hispánica de que SANTIAGO había predicado en la Península; se acentúa en los siglos VII y VIII y, con ella, la tradición de que sus dicípulos, después de martirizado, habían traído su cuerpo a Espanha para enterrarlo. Además, se le va dando un culto creciente en el noroeste hispano, Francia e Inglaterra. *Ca.812-818:Se halla el sepulcro del Apóstol en Compostela, bajo el reinado de ALFONSO II EL CASTO de Asturias. Se erige una nueva Iglesia y el rey comunica el hecho a la Cristiandad. *874:ALFONSO III DE ASTURIAS y su esposa JIMENA construyen una nueva Iglesia y donan una cruz de oro, lo qual indica su importancia. Se irá estableciendo la costumbre de que los reyes astur-leoneses visiten el sepulcro de Santiago. *895, 25 Julio y 25 Noviembre: ALFONSO III realiza nuevas donaciones.-------------------------------------(29.03.2020.) *950: GOTESCALCO; obispo del Puy en Velay, visita el sepulcro: es la primera noticia de un extranjero que lo hace, aunque parece que hubo otros ya antes. *983-984: El eremita SIMEÓN DE ARMENIA peregrina a Santiago. *997, 11 Agosto: En una devastadora campanha, ALMANZOR llega a Santiago, aunque respeta el sepulcro. Después, el rey VERMUDO II lo restaura y mejora. *Siglo XI: Se hacen más frecuentes las noticias sobre la peregrinación, que adquire un claro rango internacional. Llegan algunos nobles Europeos importantes y crecen las pretensiones de los obispos de Iria-Compostela. *Segunda mitad del siglo XI: Las peregrinaciones toman gran importancia y se dedican monasterios e iglesias en Europa al Apóstol. *1065: SE PRODUCE UNA GRAN PEREGRINACIÓN DE GENTES DE LIEJA(Liège-Belgica). ------------------------------(31.03.2020.) --------------------------------------------------------------- *1095: El arzobispo de Lyon llega a Santiago con numerosos clérigos y laicos(12 mayo). -URBANO II concede el traslado definitivo de la sede de Iria a Compostela(5 diciembre). *Final del Siglo XI: Se da la primera noticia de un peregrino inglés. *Principios del Siglo XII: La Historia Compostelana del OBISPO GELMÍREZ refleja la gran afluencia de peregrinos a SANTIAGO. *1109: PASCUAL II concede a la compostelana la institución de siete cardenales presbíteros semejantes a los de Roma. *1120, 27 febrero: GELMÍREZ obtiene de CALIXTO II la dignidad metropolitana para Compostela. *1147, 8 junio: Unos cruzados ingleses visitan el Sepulcro,(segunda Cruzada saliendo desde Vézelay, Reconquista de Lisboa.). *1154(finales): El rey LUIS VII de Francia peregrina a Santiago. --------------------------------------------------(03.04.2020.) *1180: Se da la primera noticia de un peregrino sueco. -Finales del Siglo XII - principios de Siglo XIII: El camino del Somport decae cada vez más, mientras entran más peregrinos por Irún, por Roncesvalles y por la ruta del Ebro, libre ya del dominio y del peligro musulmán. Algunos documentos reflejan que la verdadera peregrinación la formaba una masa anónima y turbulenta de gentes de todo el orbe cristiano, para la remisión de pecados o en cumplimiento de un voto. *Desde 1203: Algunos textos musulmanes comparan el fenómeno con la peregrinación a La Meca. *1213-1215(final): SAN FRANCISCO DE ASIS peregrina a Santiago. *1217: Cruzados holandeses y alemanes llegan a Santiago, desde Brugas y Venecia antes de ir a Terra Santa. -Ca.1253: Hay noticia de un monje nestoriano que preparaba en Tartaria la peregrinación a Compostela. -Ca.1270: LA PRINCESA SUECA INGRID y otras nobles jóvenes peregrinan a pie a Santiago, Roma y Jerusalém. *Siglo XIV: Peregrinan a Santiago nobles ingleses y franceses, burgueses de norte de Alemania y alemanes pobres. -También lo hace SANTA BRÍGIDA DE SUECIA. *1325, 25 julio: SANTA ISABEL DE PORTUGAL peregrina a Santiago. -Ca. 1350-1450: Se conservan salvoconductos y otras noticias de diversos europeos. *Siglo XV: Los nobles alemanes, franceses, e incluso polacos, consideran le peregrinación como una obligación: se desarolla un nuevo tipo de peregrinación caballeresco. *1434: JUAN II DE CASTILLA, siguiendo una costumbre anterior, ofrece su protección a los peregrinos europeos con motivo del jubileo, y acuden este anho numerosos peregrinos. *SIGLO XVI: Aunque al principio aún se mantienen las peregrinaciones, irán decayendo, si bien sin desaparecer nunca. ---------------------------------------------------(07.04.2020.) ©

Thursday, March 12, 2020

© * 2020 EFFECT OF CORONAVIRUS(Covid-19) ON CAMINHOS DE SANTIAGO.

***25.10.2020, (EN.) New Restrictions in Spain and Portugal from this week on: - PORTUGAL: movement-restictions between municipalities from 30.10.2020(00:00H) until 03.11.2020(24:00H). (DE.) Bewegungsbeschränkungen zwischen Gemeinden vom 30.10.2020(00:00Uhr) bis 03.11.2020(24:00Uhr). (NL.) Bewegingsbeperkingen tussen Gemeenten vanaf  30.10.2020(00:00 uur) tot en met 03.11.2020(24:00 uur). (FR.) Restrictions de circulation/mouvement entre les Communes entre 00h00 le 30.10.2020 et 23h59 le 03.11.2020. (PT.) Restricoes de circulacao entre Concelhos entre às 00h00 de 30.10.2020 e às 23h59 de 03.11.2020. (ES.) Restricciones de movimiento entre Municipios. ***----------------------------------------

***A New CONFINEMENT-/QUARANTINE-PERIOD starting from tomorrow mostly in Northern-Spain: Navarra, Pamplona, Salamanca, Galicia - Verín, Ourense, Santiago de Compostela. Please be informed before you start walking/pilgrimming whatever Stage!!!!!!! -------------------------------------------(14.10.2020.)  ***Coronavirus-Crisis is not over yet. A NEW PERIOD OF CONFINEMENT/QUARANTINE HAS STARTED IN SPAIN!!! This means many Albergues/Refugios are not open, or are closing again! Be well-informed before leaving from home, maybe some months later is a safer option? Prepare well! Starting in Autumn, after Summer is a better Option in 2020! Our motto now: STAY HEALTHY, KEEP DISTANCE, WEAR PROTECTION, START YOUR PILGRIMAGE IN 2021 AFTER THE VIRUS! (14.07.20.) -------------------------------------------(29.06.2020.). *Roadworks on the International Bridge over Guadiana River restart on Monday 29th 2020.* Las obras del puente del Guadiana se reanudarán el lunes 29 https://www.huelvahoy.com/las-obras-del-puente-del-guadiana-se-reanudaran-el-lunes-29/ --------------------------------------------------------- *In 2017 our Board has decided to cancel all Activities between May 1st. and October 1st., so as well this year 2020 it will be the case. Because of the heat in Summer and tourism with high prices this was decided unanimously. Our Info-45/ Helpdesk in Tavira can only be visited after Email-correspondence and confirmed appointments; Email: baesurissantiago@live.com / Because of the Coronavirus-Crisis check and "dubbel-check" information about flights, transfers, hotels, Pousadas, albergues and refugios, public transport within and outside of the European Union and book a Travel-Insurance before you leave from home. Many facilities are still closed or restricted, so prepare carefully! The Cathedral in Santiago de Compostela was still closed yesterday. Stay healthy and Bom Caminho. ---------------------------------------------(22.06.2020.) *(ES.) Reopening Frontier/Border between Portugal and Spain on 01.07.2020., https://www.huelvahoy.com/espana-y-portugal-reabriran-sus-fronteras-el-1-de-julio-con-un-acto-al-que-asistira-el-rey-felipe-vi/ --------------------------------------------------------- *(ES.)02.06.2020. ?RUMORES/RUMOURS??La Reapertura del Puente de Ayamonte el 15 de Junio 2020????? -What about Public Buildings, Hotels, Campings, Youth Hostels-Albergues, Frontiers, Airlines and Airports, Public Transport?, etc., etc.? --------------------------------------------------------- *(ES.)15.05.2020. As a rule Spanish Authorities will only let in Spanish Citizens! Besides the quarantine non-essential travel will be heavely restricted! -------------------------------------------------------- *(PT.)02.04.2020. - ASSEMBLEIA DA REPÚBLICA RENOVA o estado de emergência no pais por mais 15 dias até 17 de Abril. -------------------------------------------------------- *(PT.)CORONAVIRUS - COVID-19 - Concelhos: -Seja um consumidor responsável, compra apenas o que precisa! -Proteja-se, mantenha distanciamento Social! -Cuide de si, cuide de Todos! -----------------------------------------------------(27.03.2020.) *(ES.)RUMOURS from Madrid: PROLONGACIÓN ESTADO DE ALARMA hasta el 11 de Abril 2020* (22.03.2020.) ----------------------------------------------------------------- *(USA - NEW YORK.) RUMOURS from the Big Apple: "TEXT COVID TO 692-692". Message on "Time Square". (21.03.2020.) ----------------------------------------------------------------- *(UK.) PUMOURS from London: "CORONAVIRUS - COVID-19 - ISOLATE YOUR HOUSEHOLD, STAY AT HOME".* (21.03.2020.) ------------------------------------------------------------------ ***(PT.) RUMOURS from Brussels: "It is very well possible that the European Union will not permit International Tourism within European Member-Countries before May First, or as long as the Coronavirus-Crisis lasts!!!! *Maybe a good idea to prepare your next Caminho de Santiago for after this year's Summer or for the Holy Year 2021.*** ----------------------------------------------------------------- ***(PT.)- Correio Da Manha 19.03.2020: *Depois de ter sido decretado Estado de Emergência em Portugal, António Costa anunciou esta quinta-feira as várias medidas do Governo. António Costa anunciou ainda a criação de um Gabinete de Crise para acompanhar a pandemia de coronavírus. -Eis alguma das medidas que vão ser definidas: Durante o período em que durar o estado de emergência, os cidadãos só podem circular na via pública para os seguintes propósitos: 1. a) Aquisição de bens e serviços; 2. b) Desempenho de atividades profissionais que não possam ser realizadas a partir do domicílio pessoal em regime de teletrabalho; 3. c) Aquisição de suprimentos necessários e essenciais ao exercício da atividade profissional, quando esta esteja a ser exercida em regime de teletrabalho; 4. d) Deslocações por motivos de saúde, designadamente para efeitos de obtenção de cuidados de saúde e transporte de pessoas a quem devam ser administrados tais cuidados; 5. e) Deslocações por outros motivos de urgência, designadamente para efeitos de: Transporte nos casos em que haja necessidade de acolhimento de emergência de vítimas de violência doméstica ou tráfico de seres humanos; Deslocações de médicos-veterinários, de detentores de animais para assistência médico-veterinária, de cuidadores de colónias autorizadas pelos municípios, de voluntários de associações zoófilas com animais a cargo que necessitem de se deslocar aos abrigos de animais e de equipas de resgate de animais. 1. f) Deslocações por razões familiares, para assistência de pessoas vulneráveis, pessoas portadoras de deficiência, filhos, progenitores, idosos ou outros dependentes; 2. g) Deslocações por outras razões familiares imperativas, designadamente o cumprimento de partilha de responsabilidades parentais, conforme determinada por acordo entre os titulares das mesmas ou pelo tribunal competente; 3. h) Deslocação a agências bancárias e agências de corretores de seguros ou seguradoras; 4. i) Deslocações de curta duração para efeitos de atividade física, sendo proibido o exercício de atividade física coletiva, considerando-se, para este efeito, mais de duas pessoas; 5. j) Deslocações de curta duração para efeitos de passeio dos animais de companhia; 6. k) Deslocações por parte de pessoas portadoras de livre-trânsito, emitido nos termos legais, no exercício das respetivas funções ou por causa delas; *O Governo vai determinar que não se suspendem as seguintes atividades: Atividades de comércio eletrónico, atividades de prestação de serviços que sejam prestados à distância, sem contacto com o público, ou que desenvolvam a sua atividade através de plataforma eletrónica; Atividades de comércio a retalho ou atividades de prestação de serviços situados ao longo da rede de autoestradas e no interior das estações ferroviárias, aeroportuárias, fluviais e nos hospitais, a menos que tenha sido ou venha a ser determinado o encerramento daquelas infraestruturas. *Algumas regras novas: Nos estabelecimentos em espaço físico, devem ser adotadas as medidas que assegurem uma distância mínima de dois metros entre pessoas, uma permanência pelo tempo estritamente necessário à aquisição dos produtos e a proibição do consumo de produtos no seu interior. A prestação do serviço e o transporte de produtos devem ser efetuados mediante o respeito das necessárias regras de higiene e sanitárias definidas pelas autoridades de saúde; Estabelecer que as pessoas com deficiência ou incapacidade, grávidas, pessoas acompanhadas de crianças de colo, profissionais de saúde ou outras pessoas que se encontrem numa situação de especial vulnerabilidade em virtude da COVID-19 devem ser atendidas com prioridade. Determinar que o disposto na presente resolução não se aplica às atividades de comércio por grosso à prestação de serviços entre operadores económicos e à prestação de serviços na área da hotelaria, salvo no que concerne aos serviços de restauração, nem aos estabelecimentos que pretendam manter a respetiva atividade exclusivamente para efeitos de entrega ao domicílio, sem prejuízo da necessidade dos respetivos operadores deverem cumprir as regras de higiene e as demais recomendações da autoridade de saúde. Os serviços públicos de atendimento presencial são suspensos, mantendo-se a prestação desses serviços através dos meios digitais e dos centros de contacto com os cidadãos e as empresas. (19.03.2020.) ----------------------------------------------------------------- ***COMUNICADO DE LA FICS (de interés para conocimiento de los peregrinos y asociaciones)*** *FRATERNIDAD INTERNACIONAL DEL CAMINO DE SANTIAGO, FICS COMUNICADO OFICIAL NÚMERO 4 Santiago de Compostela, 13 marzo 2020.* -OFFICIAL NOTICE FICS, LANGUAGES SPANISH AND ENGLISH, +(ES) Con el estado de alarma declarado por el gobierno de España ante la crisis del coronavirus y, en lo que respecta al Camino de Santiago, con el cierre masivo de albergues y de la propia meta del Camino, la catedral de Santiago de Compostela, transmitimos a todos nuestros compañeros de las asociaciones jacobeas en todo el mundo lo siguiente: - La prioridad absoluta en estos momentos es ayudar a nuestros compañeros peregrinos que se encuentran en Camino ante este problema sobrevenido en su peregrinación , posiblemente ya con toda la hostelería, albergues y servicios cerrados y la población en aislamiento. - Rogamos a toda las autoridades de los Caminos de Santiago y asociaciones jacobeas en España que colaboren en la ayuda a estos peregrinos, y muy particularmente a los extranjeros - Por eso mismo, os pedimos también a todas las asociaciones jacobeas que, a través de vuestras webs , foros o cualquier medio a vuestro alcance ayudéis a comunicarles la situación real e indicarles la necesidad absoluta de que abandonen el Camino e intenten la vuelta a sus países. Ultreia e sus eia. -0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0 *(EN) INTERNATIONAL FRATERNITY OF THE CAMINO DE SANTIAGO, FICS / OFFICIAL RELEASE NUMBER 4, / Santiago de Compostela, March 13, 2020 * The government of Spain has declared a national emergency in the face of the Corona virus, and the Camino de Santiago is shutting down in response: from the humblest hostels to the Cathedral of Santiago de Compostela. In the light of these extraordinary events, FICS communicates the following to all our colleagues in the Jacobean associations around the world: - Our immediate priority is helping the pilgrims still on the Way deal with what has become of their pilgrimage – a walk of warm welcome and provision suddenly turned to shuttered doors at shelters, stores, churches, and towns, with the population closed indoors. - We ask all the authorities of the Caminos de Santiago and Jacobean associations in Spain to collaborate in assisting these pilgrims, and particularly foreign pilgrims. - We appeal to all Jacobean associations to communicate through your websites, forums or any means at your disposal, the gravity of this situation. Please tell your members and subscribers the time has come to abandon the Camino and head for home. Ultreia e sus eia *Seguir las recomendaciones y cuando todo vuelva a la normalidad, el Camino, estará para todos los que deseen disfrutarlo`. ----------------------------------------------------(13.02.2020.)

*(ES) - FEDERACION.tif / COMUNICADO COVID-19/ ***Estimados amigos: -Cómo sabéis nos encontramos ante una grave situación que está impactando notablemente en nuestra vida diaria: colegios, empresas, transportes, comercios, hospitales… es evidente que el Camino de Santiago, como “Calle principal de Europa”, se está viendo afectado por estos factores y, mucho nos tememos, que de forma más severa en los próximos días y durante un período totalmente indeterminado. -Desde la Federación Española de Asociaciones de Amigos del Camino de Santiago consideramos que la incertidumbre no debe ir de la mano de la inacción, que es parte de nuestra responsabilidad, como la de todas las Asociaciones, es informar y, en este momento, coordinar acciones en la medida de lo posible. -Informar, sin crear alarma, al peregrino, a los municipios por los que transcurren las Rutas Jacobeas, a las Asociaciones y a otras Instituciones y Entidades, de la situación del Camino, sus alojamientos y servicios y zonas de riesgo por encontrarse, en mayor o menor grado, afectadas por la epidemia del COVID-19. -Por todo ello hemos creado un Gabinete de Trabajo cuyos objetivos principales son: 1) Informar sobre las recomendaciones que el Gobierno, a través de las Autoridades Sanitarias, están actualizando en cada momento. 2) Informar sobre el “CIERRE TEMPORAL“ de Albergues y Alojamientos (de Asociaciones, Municipales, Parroquiales, Privados y Públicos) de los que vayamos teniendo noticia cierta. Esta medida es básica para el peregrino. 3) Informar sobre los posibles cierres, por los motivos de los que estamos hablando, de las instalaciones de las Asociaciones de Amigos del Camino, a medida que tengamos noticias de ellas, y facilitando los contactos alternativos que están mantendrán activas mientras se mantenga esta situación. 4) Informar a los peregrinos que no es el mejor momento de “echarse” al Camino, recomendando a aquellos que tengan previsto hacerlo en fechas próximas que lo pospongan y a los que se encuentran en ello, en la medida de lo posible, que lo abandonen. 5) Intentar coordinar la información y sugerencias que entre todos podamos aportar para unificar criterios, reducir alarma y comunicar e informar con sensatez, en resumen “señalar” el Camino como la situación actual demanda. 6) Importante: que sean conscientes que esto NO SON UNAS VACACIONES para aprovechar a realizar deporte, hacer quedadas con amigos… -Para todo ello ponemos a disposición de todos la web de la Federación y sus Redes Sociales, como sabéis tienen un alcance e inmediatez nada despreciable, en ella iremos centralizando toda la información actualizada que pueda ser de utilidad para remontar esta crisis, entre todos lo podemos conseguir. -Os invitamos a trabajar en conjunto, el momento lo requiere y debemos estar a la altura, os facilitamos los contactos para que nos hagáis llegar aquello que consideréis necesario, o simplemente necesitéis resolver alguna duda o demandéis criterio. -Es un mal trago, un camino muy difícil de recorrer, pero por eso mismo es una oportunidad única de poner en valor el trabajo real de las Asociaciones, la dispersión geográfica y el conocimiento que tenemos del Camino nos hace ser un elemento único, de incalculable valor. Juntos sumamos. ----------------------------------------------------(13.03.2020.) ***(ES),CATEDRAL DE SANTIAGO DE COMPOSTELA - AVISO - -Atendiendo a las indicaciones de las autoridades sanitarias, desde las 12:00h del mediodía de este viernes 13 de marzo de 2020, la CATEDRAL DE SANTIAGO cierra sus puertas a los visitantes, hasta nuevo aviso! -Continuarán su normal desarollo las diferentes obras de restauración que están ejecutando en el conjunto catedralicio. -Disculpen las molestias. - CATEDRAL DE SANTIAGO - 13.03.2020.*** ----------------------------------------------------------------- *(EN),Friday 13.03.2020, our "Tavira-Office" Info-45, opposite of Igreja Matriz de Santiago in Tavira, will be closed for "Safety-reasons" to protect our Volunteers and you! For all Urgent Questions use the Association's Email: baesurissantiago@live.com / After 15.03.2020. on Fridays only visits after Appointment in writing, followed by written confirmation, by Email from the Association until further Notice. ***PLEASE FOLLOW THE RECOMMENDATIONS OF THE GOVERNMENT IN PORTUGAL AND EUROPE.*** ----------------------------------------------------------------- *(EN),CAMINO FRANCES, Many Albergues and Refugios in France and Spain have been closed in the last 2 weeks,so we advise to call at least 1 day upfront to know if they are open or not, to decide on the next Stage to follow! We are sorry.* ----------------------------------------------------------------- *(PT),CAMINHOS IN PORTUGAL, Quinta-Feira 12.03.2020,Correio:"Os albergues de Valenca, Paredes de Coura, Ponte de Lima, Póvoa de Varzim e Vila do Conde que apoiam os peregrinos dos Caminhos de Santiago en Portugal, vao estar fechados temporaremente.* -----------------------------------------------------------------

Monday, March 2, 2020

© * Monthly News from along Caminho de Santiago do Este de Portugal desde Tavira since the XIII Century.

*ENDING 2019 AND BEGINNING 2020 ALONG "O CAMINHO DE SANTIAGO DO ESTE DE PORTUGAL/ORIENTAL STARTING FROM TAVIRA-ALGARVE".* ----------------------------------------------------------------- *Statistics month of December 2019 since 2009: - Total of requests and Visits Blog of Association until 31.12.2019.: -Spain 175.054/ - United States 99.581/ - Belgium 19.557/ - Portugal 7.544/ - Germany 3.307/ - Ucraine 3.064/ - Russia 2.243/ - Netherlands 1.741/ - France 1.274/ - Brasil 915/ - etc. (01.01.2020.) ----------------------------------------------------------------- *Changes along the Stages in the month of February 2020: -After renovation open again for Pilgrims in Altura "AZUL PRAIA HOTEL", tel. 00351 926 255 043/ Email:hotel_azul_praia@ sapo.pt/ ask for Pilgrims-Discount with Valid Credencial. ----------------------------------------------------------------- *Changes along the Stages in the month of January 2020: - New Refugio for Pilgrims in Tavira: Bea's Bed & Breakfast, Rua José Pires Padinha, N° 24 - 1°Esq., 8800-354 Tavira, tel.00351 281 323 794/ mob.00351 968 582 071/ Email: info.beasbb@gmail.com / Website: www.beasbedandbreakfast.com / - Closed since months already Turismo de Habitacao "O Castelo" Tavira, Rua da Liberdade, N° 22, 8800-399 Tavira, tel. 00351 281 322 394/ Email: ocastelo.tavira@gmail.com/ - In Altura along the Caminho-Route, opposite of the Eurotel, SNACK-BAR ALAGOA-AZUL, Rua Vasco da Gama, N° 10, tel. 00351 968 883 687/ call Natacha upfront to prepare your Lunch. ----------------------------------------------------------------- ***Experienced Pilgrims after good preparation, always find their Way to Santiago de Compostela, they do not need local guiding away from the Route.*** **