*** /12 / WINTER 2024 , from January 01.01.2024., until March 21st 2024., *** /

*** GZ. 430.371 / H. 0 / G. 16 / AM. 24 / LM. 1904 - GZ. 430.381 // ***

*Winter / Jour de L'an  1er Janvier 2024., Lundi, 01.01.2024., / 02.01.2024., Mardi 2 Janvier 2024, Verín, 06º-12ºR/ Ourense, 10º-15ºR/ Santiago, 11º-15ºR/ Ayamonte, 09º-19º// Mercredi 03.01.2024., Verín, 02º-08º/ Ourense, 05º-12º/ Santiago, 06º-13º/ Ayamonte, 13º-19ºR// 04.01.2024., Jeudi 04.01.2024., Tavira, 13º-19ºR/ Serpa, 10º-17ºR/ Guarda, 03º-12ºR/ Chaves, 04º-11ºR/ Verín, 03º-10ºR/ Ourense, 05º-15ºR/ Santiago, 05º-12ºR/ Ayamonte, 12º-13ºR// Vendredi 05.01.2024., Tavira, 10º-15º/ Serpa, 06º-13º/ Guarda, 01º-05º/ Chaves, 05º-10º/ Verín, 05º-08º/ Ourense, 05º-09ºR/ Santiago,05º-09ºR/ Ayamonte, 10º-15º// Samedi 06.01.2024., Tavira, 08º-15º/ Serpa, 04º-13º/ Guarda, -00º-06º/ Chaves, 03º-10º/ Ourense, 02º-10º/ Santiago, 02º-10º/ Ayamonte, 08º-14º// Dimanche 07.01.2024., Tavira, 15º-17ºR/ Serpa, 13º-17ºR/ Guarda, 07º-10ºR/ Chaves, 08º-13ºR/ Ourense, 09º-13ºR/ Santiago, 08º-13ºR/ Ayamonte, 13º-19ºR// Montag, 08.01.2024., Tavira, 08º-13ºR/ Serpa, 02º-11ºR/ Guarda, -01º-06º/ Chaves, -01º-06º/ Ourense, -01-08R/ Santiago, -00º-12ºR/ Ayamonte, 06º-13º// Dienstag 09.01.2024., Tavira, 11º-17ºR/ Serpa, 08º-11ºR/ Guarda, 02º-05ºR/ Chaves, 03º-07R/ Ourense, 06º-10ºR/ Santiago, 05º-10ºR/ Ayamonte, 11º-14ºR// Mittwoch, 10.01.2024., Tavira, 16º-20º/ Serpa, 07º-18º/ Guarda, 07º-13ºR/ Chaves, 08º-13ºR/ Ourense, 06º-09R/ Santiago, 07º-13ºR/ Ayamonte, 14º-20º// Donnerstag 11.01.2024., Tavira, 11º-16º/ Serpa, 08º-14º/ Guarda, -01-04º/ Chaves, 05º-11º/ Ourense, 03º-11º/ Santiago, 04º-18º/ Ayamonte, 12º-18º// Freitag, 12.01.2024., Tavira, / hipolite, / 07º-17º/ Serpa, 02º-14º/ Guarda, -03º-08º/ Chaves, 00º-10º/ Ourense, 06º-13º/ Santiago, 06º-14º,/ Ayamonte, 09º-17º// Samstag 13.01.2024., Tavira, / Hipolite, / Atlantic Coast Cycling Route from Cape North Norway from north to south to Sagres. / 13º-18º/ Serpa, 09º-16º/ Guarda, 02º-08º/ Chaves, -01º-09º/ Ourense, 00º-10º/ Santiago, 04º-12º/ Ayamonte, 06º-18º// Sonntag, 14.01.2024., Tavira, / Hipolite, / 12º-21º/ Serpa, 11º-20º/ Guarda, 09º-15ºR/ Chaves, 10º-14ºR/ Ourense, 10º-15º/ Santiago, 04º-12º/ Ayamonte, 12º-21º// Montag, 15.01.2024., Tavira, 14º-19º/ Serpa, 13º-20º/ Guarda, 08º-12ºR/ Chaves, 08º-14ºR/ Ourense, 11º-16ºR/ Santaiago, 12º-15ºR/ Ayamonte, 14º-21º// Dienstag, 16.01.2024., Tavira, 15º-19ºR/ Serpa, 13º-18ºR/ Guarda, 09º-11ºR/ Chaves, 12º-15ºR/ Ourense, 12º-17ºR/ Santiago, 13º-16ºR/ Ayamonte, 12º-20º// Mittwoch, 17.01.2024., Tavira, / Irene, / 16º-18ºR/ Serpa, 13º-17ºR/ Guarda, 07º-09ºR/ Chaves, 11º-14ºR/ Ourense, 09º-16ºR/ Santiago, 11º-15ºR/ Ayamonte, 16º-19ºR // Donnerstag, 18.01.2024., Tavira, /Irene, /15º-17ºR/ Serpa, 13º-17ºR/ Guarda, 07º-10ºR/ Chaves, 08º-13ºR/ Ourense, 07º-12ºR/ Santiago, 08º-13ºR/ Ayamonte, 14º-19ºR //Freitag, 19.01.2024., Tavira, / Juan, /11º-13ºR/ Serpa, 07º-13ºR/ Guarda, -01º-07ºR/ Chaves, 03º-10ºR/ Ourense, -04º-11º/ Santiago, -02º-10º/ Ayamonte, 14º-16ºR // Samstag, 20.01.2024., /Juan, / Tavira, 07º-16º/ Serpa, 03º-15º/ Guarda, 01º-12º/ Chaves, 05º-13ºR/ -o- // Sonntag, 21.01.2024., Tavira, 07º-17º/ Serpa, 03º-17º/ Guarda, 07º-15º/ Chaves, 06º-13ºR/ -o- // Monday, 22.01.2024., Tavira, 09º-18º/ Serpa, 04º-17º/ Guarda, 03º-14º/ Chaves, 04º-11º/ Ourense, 12º-17º/ Santiago,12º-15º/ Ayamonte, 05º-22º // Tuesday, 23.01.2024., Tavira, 12º-19º/ Serpa, 08º-20º/ Guarda, 07º-16º/ Chaves, 08º-15º/ Ourense, 11º-19º/ Santiago, 13º-16ºR/ Ayamonte, 08º-24º // Wednesday, 24.01.2024., Tavira, 14º-20º/ Serpa, 08º-22º/ Guarda, 05º-17º/ Chaves, 07º-15º/ Ourense, 08º-19º/ Santiago, 10º-17º/ Ayamonte, 11º-22º // Thursday, 25.01.2024., Tavira, / 431.000, / 14º-20º/ Serpa, 08º-21º/ Guarda, 08º-17º/ Chaves, 07º-15º/ Ourense, 08º-19º/ Santiago, 10º-18º/ Ayamonte, 11º-23º // Friday, 26.01.2024., Tavira, 13º-19º/ Serpa, 07º-23º/ Guarda, 04º-15º/ Chaves, -02º-15º/ Ourense, 01º-18º/ Santiago, 04º-19º/ Ayamonte, 09º-22º // sábado, dia 27 de enero, a las 19.30 horas y en el Altar Mayor de la S.A.M.I. Catedral de Santiago, celebraremos la primera misa mensual por los cofrades vivos y difuntos en este año 2024., Saturday 27.01.2024., Tavira, 14º-18º/ Serpa, 09º-20º/ Guarda, 07º-16º/ Chaves, 06º-15º/ Ourense, 07º-19º/ Santiago, 07º-18º/ Ayamonte, 11º-20º // Sunday, 28.01.2024., Tavira, 12º-18º/ Serpa, 10º-19º/ Guarda, 06º-15º/ Chaves, 03º-14º/ Ourense, 04º-21º/ Santiago, 08º-18º/ Ayamonte, 11º-20º // Lundi, 29.01.2024., Tavira, 13º-17º/ Serpa, 09º-19º/ Guarda, 07º-14º/ Chaves, 06º-15º/ Ourense, 10º-18º/ Santiago, 11º-16ºR/ Ayamonte, 11º-19º // Mardi, 30.01.2024., Tavira, 10º-20º/ Serpa, 07º-20º/ Guarda, 05º-16º/ Chaves, 02º-17º/ Ourense, 03º-20º/ Santiago, 11º-19º/ Ayamonte, 08º-20º // Mercredi, 31.01.2024., Tavira, 11º-17º/ Serpa, 07º-19º/ Guarda, 05º-14º/ Chaves, 07º-16º/ Ourense, 05º-19º/ Santiago, 07º-19º/ Ayamonte, 08º-20º // GZ. 431.289 / H. 93 / G. 40 / AM. 0952 // LM. 01.01.24 / 31.01.2024. / 1904 // ------------------------------------------------------------------------------------------ *Jeudi, 01.02.2024., Tavira, 12º-17º/ Serpa, 08º-19º/ Guarda, 04º-13º/ Chaves, 06º-17º/ Ourense, 05º-19º/ Santiago, 07º-18º/ Ayamonte, 07º-20º // Vendredi, 02.02.2024., Tavira, 11º-17º/ Serpa, 07º-20º/ Guarda, 04º-12º/ Chaves, 05º-14º/ Ourense, 06º-19º/ Santiago, 07º-18º/ Ayamonte, 09º-20º // Samedi, 03.02.2024., Tavira, 08º-16º/ Serpa, 06º-19º/ Guarda, 02º-13º/ Chaves, 03º-15º/ Ourense, 03º-19º/ Santiago, 07º-18º/ Ayamonte, 07º-20º // Dimanche, 04.02.2024., Tavira, 10º-17º/ Serpa, 05º-19º/ Guarda, 05º-14º, Chaves, 06º-16º/ Ourense, 05º-19º/ Santiago, 07º-19º/ Ayamonte, 09º-19º // Montag, 05.02.2024., Tavira, 10º-16º/ Serpa, 06º-18º/ Guarda, 03º-13º/ Chaves, -01º-05º/ Ourense, 04º-18º/ Santiago, 04º-17º/ Ayamonte, 07º-19º // Dienstag, 06.02.2024., Tavira, 12º-19º/ Serpa, 09º-17º/ Guarda, 05º-12º/ Chaves, 07º-16º/ Ourense, 06º-18º/ Santiago, 07º-15º/ Ayamonte, 10º-20º // Mittwoch, 07.02.2024., Tavira, 13º-18º/ Serpa, 09º-19º/ Guarda, 04º-11º/ Chaves, 07º-15Rº, Ourense, 06º-17ºR/ Santiago, 11º-16ºR/ Ayamonte, 09º-19º // Jeudi, 08.02.2024., Tavira, 13º-18ºR/ Serpa, 10º-15ºR/ Guarda, 06º-08ºR/ Chaves, 09º-11ºR/ Ourense, 10º-16ºR/ Santiago, 12º-15ºR/ Ayamonte, 11º-19º // Vendredi, 09.02.2024., / Karlotta, / Tavira, 04º-17ºR/ Serpa, 11º-15ºR/ Guarda, 05º-09ºR/ Chaves, 09º-11ºR/ Ourense, 09º-15ºR/ Santiago, 10º-13ºR/ Ayamonte, 13º-19ºR // Samedi, 10.02.2024., / Karlotta, / Tavira, 14º-17ºR/ Serpa, 06º-14ºR/ Guarda, 02º-05ºR/ Chaves, 06º-10ºR/ Ourense, 05º-12ºR/ Santiago, 07º-11ºR/ Ayamonte, 10º-18º // Dimanche, 11.02.2024., / CARNIVAL / KARLOTTA / Tavira, 11º-18ºR/ Serpa, 06º-16ºR/ Guarda, 02º-04ºR/ Chaves, 05º-07ºR/ Ourense, 05º-13ºR/ Santiago, 07º-12ºR/ Ayamonte, 09º-20ºR // Monday, 12.02.2024., Tavira, 10º-20ºR/ Serpa, 15º-20ºR/ Guarda, 06º-12ºR/ Chaves, 07º-16ºR/ Ourense, 11º-18ºR/ Santiago, 11º-16ºR/ Ayamonte, 16º-22ºR //Tuesday, 13.02.2024., Tavira, 15º-20ºR/ Serpa, 12º-21ºR/ Guarda, 07º-18ºR/ Chaves, 07º-21ºR/ Ourense, 07º-21ºR/ Santiago, 12º-17ºR/ Ayamonte, 13º-22º // Wednesday, 14.02.2024., / Ash Wednesday / Valentinstag / Tavira, 17º-21º/ Serpa, 17º-22º/ Guarda, 10º-17º/ Chaves, 08º-20º/ Ourense, 09º-23º/ Santiago, 12º-23º/ Ayamonte, 13º-22º // Thursday, 15.02.2024., Tavira, 14º-21ºR/ Serpa, 11º-18ºR/ Guarda, 06º-15ºR/ Chaves, 07º-15ºR/ Ourense, 08º-19ºR/ Santiago, 09º-17ºR/ Ayamonte, 14º-21ºR // Friday, 16.02.2024., Tavira, 12º-18º/ Serpa, 10º-17º/ Guarda, 05º-10º/ Chaves, 07º-16º/ Ourense, 08º-17º/ Santiago, 10º-16º/ Ayamonte, 11º-20º // Saturday, 17.02.2024., Tavira, 12º-19º/ Serpa, 08º-19º/ Guarda, 03º-13º/ Chaves, 01º-16º/ Ourense, 09º-20º/ Santiago, 07º-18º/ Ayamonte, 10º-22º  // Sunday, 18.02.2024., Tavira, 12º-22º/ Serpa, 08º-20º/ Guarda, 05º-15º/ Chaves, 08º-18º/ Ourense, 07º-21º/ Santiago, 10º-19º/Ayamonte, 10º-21º // segunda-feira,19.02.2024., Tavira, 12º-24º/ Serpa, 08º-23º/ Guarda, 04º-19º/ Chaves, 08º-23º/ Ourense, 06º-24º/ Santiago, 10º-21º/Ayamonte, 10º-25º // terça-feira, 20.02.2024., Tavira, 15º-20º/ Serpa, 10º-20º/ Guarda, 03º-15º/ Chaves, 06º-17º/ Ourense, 07º-22º/ Santiago, 06º-21º/ Ayamonte, 12º-22º // quarta-feira, 21.02.2024., Tavira, 13º-20º/ Serpa, 17º-21º/ Guarda, 04º-14º/ Chaves, 03º-16º/ Ourense, 05º-19ºR/ Santiago, 08º-15ºR/ Ayamonte, 09º-22º // quinta-feira, 22.02.2024., Tavira, 13º-19º/ Serpa, 10º-18ºR/ Guarda, 01º-10ºR/ Chaves, 05º-14ºR/ Ourense, 06º-16ºR/ Santiago, 06º-15ºR/ Ayamonte, 12º-22º// sexta-feira, 23.02.2024., / Louis / Tavira, 11º-16º/ Serpa, 07º-14ºR/ Guarda, 01º-04ºR/ Chaves, 05º-09ºR/ Ourense, 05º-11ºR/ Santiago, 06º-11ºR/ Ayamonte, 08º-17º // Sábado, 24.02.2024.,/ Louis / Tavira, 10º-16º/ Serpa, 07º-14º/ Guarda, 01º-05ºR/ Chaves, 06º-11ºR/ Ourense, 05º-14ºR/ Santiago, 06º-12ºR/ Ayamonte, 09º-18º // Domingo, 25.02.2024., / Louis / Tavira, 09º-17º/ Serpa, 08º-18ºR/ Guarda, 07º-12ºR/ Chaves, 08º-13ºR/ Ourense, 09º-18ºR/ Santiago, 09º-14ºR/ Ayamonte, 07º-20º // Lunes, 26.02.2024., Tavira, 11º-16º/ Serpa, 08º-14º/ Guarda, 00º-06ºR/ Chaves, 06º-11ºR/ Ourense, 06º-13ºR/ Santiago, 06º-11ºR/ Ayamonte,11º-18º // Martes, 27.02.2024., Tavira, 07º-16º/ Serpa, 06º-14º/ Guarda, -01º-09º/ Chaves, -01º-12º/ Ourense, 04º-14º/ Santiago, 07º-12º/ Ayamonte, 07º-17º // Miércoles, 28.02.2024., / El Día de Andalucía 2024 / Tavira, 08º-17º/ G.Z., 433.000 / Serpa, 04º-16º/ Guarda, 00º-09º/ Chaves, 01º-14º/ Ourense, 02º-17º/ Santiago, 06º-14ºR/ Ayamonte, 07º-19º // Jueves, 29.02.2024., / Schalttag-Schaltjahr, / Tavira, / Dorothea / 09º-18º/ Serpa, 05º-16º/ Guarda, 00º-07º/ Chaves, 04º-11ºR/ Ourense, 03º-14ºR/ Santiago, 06º-12ºR/ Ayamonte, 08º-20º // ---------------------------------------------------------------------------------------------------*Viernes, 01.03.2024., Tavira, 08º-17º/ Serpa, 04º-15º/ Guarda, -01º-06ºR/ Chaves, 03º-10ºR/ Ourense, 06º -14ºR/ Santiago, 06º-12ºR/ Ayamonte, 07º-19º // Sabado, 02.03.2024., Tavira, 11º-17º/ Serpa, 07º-15ºR/ Guarda, 00º-06ºR/ Chaves, 04º-10ºR/ Ourense, 06º-12ºR/ Santiago, 05º-10ºR/ Ayamonte, 09º-19º // Domingo, 03.03.2024., Tavira, 09º-17º/ Serpa, 05º-14º/ Guarda, -01º-05ºR/ Chaves, 02º-10ºR/ Ourense, 04º-13ºR/ Santiago, 04º-12ºR/ Ayamonte, 08º-18º // Monday, 04.03.2024., Tavira, 11º-18º/ Serpa, 07º-15ºR/ Guarda, 02º-07ºR/ Chaves, 06º-13ºR/ Ourense, 05º-14ºR/ Santiago, 04º-13ºR/ Ayamonte, 08º-19ºR // Tuesday, 05.03.2024., Tavira, 07º-17º/ Serpa, 05º-10º/ Guarda, 02º-08º/ Chaves, 00º-14º/ Ourense, 02º-15º/ Santiago, 03º-13ºR/ Ayamonte, 05º-19º // Wednesday, 06.03.2024., Tavira, 09º-16º/ Serpa, 05º-17º/ Guarda, 01º-08º/ Chaves, 03º-14º/ Ourense, 03º-18º/ Santiago, 06º-15º/ Ayamonte, 06º-19º // Thursday, 07.03.2024., Tavira, 10º-15ºR/ Serpa, 07º-12ºR/ Guarda, 01º-05ºR/ Chaves, 05º-09ºR/ Ourense, 08º-13ºR/ Santiago, 07º-11ºR/ Ayamonte, 09º-17ºR // Friday, 08.03.2024., / Día Internacíonal da Mulher /, Tavira, 09º-15ºR/ Serpa, 07º-14ºR/ Guarda, 01º-06ºR/ Chaves, 03º-09ºR/ Ourense, 08º-14ºR/ Santiago, 06º-12ºR/ Ayamonte, 08º-17ºR // Sáturday, 09.03.2024., / G.Z., 434.000 / Tavira, 12º-14ºR/ Serpa, 09º-12ºR/ Guarda, 01º-04ºR/ Chaves, 04º-09R/ Ourense, 05º-12ºR/ Santiago, 04º-10ºR/ Ayamonte, 11º-17ºR // Sunday, 10.03.2024., Tavira, 12º-18º/ Serpa, 08º-15ºR/ Guarda, 03º-08ºR/ Chaves, 06º-13ºR/ Ourense, 07º-14ºR/ Santiago, 07º-13ºR/ Ayamonte, 10º-19º  // Montag, 11.03.2024., Tavira, 10º-16º/ Serpa, 06º-16º/ Guarda, 03º-08º/ Chaves, 06º-15ºR/ Ourense, 07º-15ºR/ Santiago, 07º-14º/ Ayamonte, 08º-19º // Dienstag, 12.03.2024., Tavira, 10º-17º/ Serpa, 06º-19º / Guarda, 02º-11º/ Chaves, 02º-16º/ Ourense, 04º20ª/ Santiago, 06º-18º/ Ayamonte, 08º-19º // Mittwoch, 13.03.2024., Tavira,10º-19º/ Serpa, 06º-20º/ Guarda, 05º-14º/ Chaves, 04º-19º/ Ourense, 07º-22º/ Santiago, 06º-19º/ Ayamonte, 10º-19º // Donnerstag, 14.03.2024., Tavira, 16º-19ºR/ Serpa, 08º-20ºR/ Guarda, 04º-12ºR/ Chaves, 05º-18ºR/ Ourense, 08º-19ºR/ Santiago, 10º-16ºR/ Ayamonte, 11º-20º // Freitag, 15.03.2024., Tavira, 11º-21º/ Serpa, 10º-20/ Guarda, 10º-13ºR/ Chaves, 07º-18ºR/ Ourense, 09º-22º/ Santiago, 10º-18ºR/ Ayamonte, 10º-20º // Samstag, 16.03.2024., Tavira, 12º-24º/ Serpa, 09º-23º/ Guarda, 11º-16º/ Chaves, 09º-19º/ Ourense, 08º-22ºR/ Santiago, 09º-18ºR/ Ayamonte, 11º-24º //  Sonntag, 17.03.2024., Tavira, 15º-21º/ Serpa, 11º-25º/ Guarda, 11º-18º/ Chaves, 09º-21º/ Ourense, 10º-24º/ Santiago, 14º-19ºR/ Ayamonte, 11º-24º // Lunes, 18.03.2024., Tavira, 14º-23º/ Serpa, 10º-24º / Guarda,10º-20º/ Chaves, 09º-21º/ Ourense, 10º-23ºR/ Santiago, 11º-21º/ Ayamonte,12º-25º // Martes, 19.03.2024., Tavira, 12º-22º/ Serpa, 10º-23º/ Guarda, 09º-19º/ Chaves, 08º-20º/ Ourense, 09º-22º/ Santiago, 09º-19º/ Ayamonte, 11º-22º // Mièrcoles, 20.03.2024., a las 04:06 h.p. comenza la primavera astronómico, Ayamonte, 10º-18º/ Serpa, 08º-20º/ Guarda, 10º-16º/ Chaves, 09º-20º/ Ourense, 09º-21º/ Santiago, 08º-17ºR/ Ayamonte, 11º-20º // Jueves, 21.03.2024., "Día de los Bosques", Tavira, 12º-19º/ Serpa, 08º-22ºN/ Guarda, 08º-20º/ Chaves, 09º-21º/ Ourense, 08º-26º/ Santiago,09º-23º/ Ayamonte, 11º-22º // Viernes, 22.03.2024., "Weltwassertag 2024", Motto, "Wasser für den Frieden", UN-Generalsekretär Guterres, / Tavira, 15º-24º/ Serpa, 14º-28ºN/ Guarda, 09º-23º/ Chaves, 10º-26º/ Ourense, 10º-26º/ Santiago, 11º-20º/ Ayamonte, 14º-30º / G.Z. 435.000, // Sabado, 23.03.2024., Tavira, 16º-23º/ Serpa, 16º-27º/ Guarda, 10º-20ºN/ Chaves, 10º-22ºN/ Ourense, 11º-24º/ Santiago, 10º-20º/ Ayamonte, 15º-24º / SEMANA SANTA 2024, AYAMONTE, HOLY WEEK, KARWOCHE, // Domingo, 24.03.2024., Tavira, 17º-23ºR/ Serpa, 16º-28ºR/ Guarda, 07º-19ºN/ Chaves, 05º-21ºN/ Ourense, 06º-24º/ Santiago, 07º-28º/ Ayamonte, 16º-25ºR/ DOMINGO DE RAMOS, PALM-SONNTAG, KARWOCHE, // segunda-feira, 25.03.2024., Tavira, 17º-24º/ Serpa, 14º-27º/ Guarda, 07º-19º/ Chaves, 06º-21º/ Ourense, 03º-14ºR/ Santiago, 04º-12ºR/ Ayamonte, 11º-21ºR // LUNES SANTO, KARWOCHE, // terça-feira, 26.03.2024., / Nelson,  Tavira, 08º-16ºR/ Serpa, 04º-13ºR/ Guarda, -02º-06ºR/ Chaves, 03º-12ºR/ Ourense, 01º-12ºR/ Santiago, 03º-09ºR/ Ayamonte, 08º-17ºR // MARTES SANTO, KARWOCHE, //  quarta-feira, 27.03.2024., / Nelson, Tavira, 12º-18ºR/ Serpa, 09º-15ºR/ Guarda, -01º-04ºR/ Chaves, 00º-08ºR/ Ourense, 06º-12ºR/ Santiago, 06º-09ºR/ Ayamonte, 12º-19ºR// MIÉRCOLES SANTO, KARWOCHE, // quinta-feira, 28.03.2024., / Nelson, Tavira, 14º-18ºR/ Serpa, 09º-16ºR/ Guarda, 07º-11ºR/ Chaves, 06º-12ºR/ Ourense, 05º-13ºR/ Santiago, 06º-10ºR/ Ayamonte, 14º-20ºR/ JUEVES SANTO, GRÜNDONNERSTAG-KARWOCHE, // sexta-feira, 29.03.2024., Tavira, 11º-16ºR/ Serpa, 08º-16ºR/ Guarda, 02º-09ºR/ Chaves, 06º-12ºR/ ------ // VIERNES SANTO, KARFREITAG-KARWOCHE, // Sábado,30.03.2024., Tavira, 08º-19ºR/ Serpa, 07º-16º/ Guarda, 06º-12ºR/ Chaves, 03º-10ºR/ Ourense, 06º-14ºR/ Santiago, 06º-10ºR/ Ayamonte, 09º-17ºR// OSTERSAMSTAG-KARWOCHE, // Domingo, 31.03.2024., DOMINGO DE RESURRECCIÓN, OSTERSONNTAG-KARWOCHE, FROHE OSTERN 2024 /, HAPPY EASTER /, FELIZ PASCUA /, JOYEUSES PÂQUES 2024 /, FELICES PASCUAS 2024 /,Tavira, 08º-14ºR/ Serpa, 08º-14ºR/ Guarda, 05º-12ºR/ Chaves, 03º-12ºR/ Ourense, 05º-14ºR/ Santiago, 05º-12ºR/ Ayamonte, 12º-19ºR // PRIMAVERA 2024, //

  

***12 /  Winter 2024, from 01.01.2024., until 21.03.2024.,     *** /

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

*Segunda-Feira,21.12.2020. Tavira-Algarve, 11° - 17°, - Pouco Nublado(S.) - Períodos(C.) - Chuva(N.) - Vento Fraco - Serpa, 06° - 17°, Guarda, 06° - 10°, Chaves, 09° - 12°, Verín,09° - 12°, Ourense,11° - 14°R, Santiago, 12° - 16°R . WINTER //*Terca-Feira, 22.12.2020, Tavira-Algarve, 12° - 18°, - Períodos(S.-NE.) - Muito Nublado(C.) - Aguaceiros(NOE.) - Vento Moderado - Serpa, 07° - 18°, Guarda, 07° - 10°, Chaves, 09° - 13°R, Ourense, 12° - 18°, Santiago, 13° - 15°R. WINTER//*Quarta-Feira, 23.12.2020, Tavira-Algarve, 14° - 17°, - Aguaceiros - Períodos - Vento Moderado - Serpa, 10° - 15°, Guarda, 04° - 08°, Chaves, 05° - 13°, Verín, 04° - 13°R, Ourense, 07° - 15°R, Santiago, 06° - 13°. WINTER//*Quinta-Feira, 24.12.2020, Tavira-Algarve, 11° - 17°, - Pouco Nublado(S.) - Períodos(C.) - Chuva(N.) - Vento Moderado - NATAL - Serpa, 07° - 14°, Guarda, 01° - 04°, Chaves, 03° - 10°, Verín, 02° - 11°, Ourense,02° - 11°, Santiago, 03° - 13°.//*Sexta-Feira, 25.12.2020, NATAL, Tavira-Algarve, 10° - 17°, - (S.)Pouco Nublado - (C.-N.) - Vento Fraco - Serpa, 06° - 15°, Guarda, -01° - 04°, Chaves, 01° - 10°, Verín, 00° - 10°, Ourense, 03° - 09°, Santiago, 05° - 10°.//*Sábado, 26.12.2020, Tavira-Algarve, 08° - 13°, - Céu Limpo - Vento Moderado - Serpa, 03° - 12°, Guarda, -03° - 05°, Chaves, -01° - 07°, Verín, -01° - 07°, Ourense, -01° - 09°, Santiago, 01° - 10°//*Domingo ,27.12.2020, Tavira-Algarve, 07° - 13°, - Aguaceiros - Vento Moderado - "BELLA" - Serpa, 00° - 12°, Guarda, -02° - 06°, Chaves, -01° - 10°, Verín, 00° - 10°, Ourense, -01° - 11°, Santiago, 01° - 12°.//*Segunda- Feira, 28.12.2020, Tavira-Algarve, 09° - 15°, - Aguaceiros - Vento Moderado - Lua Cheia - "BELLA" - Serpa, 06° - 12°R, Guarda, 01° - 06°, Chaves, 06° - 10°, Verín, 04° - 07°R, Ourense, 05° - 09°R, Santiago, 06° - 10°R.//*Terca-Feira, 29.12.2020, Tavira-Algarve, 09° - 14°, - Pouco Nublado - Vento Moderado - Lua Cheia - Serpa, 04° - 12°, Guarda, -02° - 03°, Chaves, 04° - 07°, Verín, 01° - 07°R, Ourense, 03° - 09°R, Santiago, 04° - 08°R.//*Quarta-Feira, 30.12.2020, Tavira-Algarve, 08° - 13°, - Céu Limpo(S.) - Céu Limpo(C.) - Aguaceiros(N.) - Vento Moderado - Lua Cheia - Serpa, 01° - 11°, Guarda, -03° - 03°, Chaves, 03° - 09°, Verín, 03° - 08°, Ourense, 03° - 07°R, Santiago, 03° - 10°R.//*Quinta-Feira, 31.12.2020, Tavira-Algarve, 07° - 14°, - Pouco Nublado(S.) - Chuva(C.-N.) - Vento Fraco - Lua Cheia - Serpa, 02° - 12°, Guarda, 01° - 05°R, Chaves, 03° - 10°R, Verín, 03° - 09°R, Ourense, 05° - 09°R, Santiago, 06° - 10°R. APERTURA PUERTA SANTA.//*Sexta-Feira, 01.01.2021, Tavira-Algarve, 08° - 14°, - Pouco Nublado(S.) - Aguaceiros(C.-N.) - Vento Moderado - Serpa, 04° - 11°, Guarda, -02° - 03°, Chaves, 01° - 08°, Verín, 02° - 06°R, Ourense, 03° - 07°R, Santiago, 04° - 09°R.//*Sábado,02.01.2021, Tavira-Algarve, 07° - 13°, - Céu Limpo(S.) - Pouco Nublado(C.) - Aguaceiros(N.) - Vento Moderado - Serpa, 02° - 11°, Guarda, -04° - 03°, Chaves,00° - 07°, Verín, 00° - 07°, Ourense, 02° - 06°, Santiago, 03° - 09°.//*Domingo, 03.01.2020, Tavira-Algarve, 06° - 12°, - Céu Limpo(S.) - Pouco Nublado(C.) - Períodos(N.) - Vento Fraco - Serpa, -01° - 10°, Guarda, -02° - 03°, Chaves, -01° - 09°, Verín, 00° - 06°, Ourense, 01° - 06°, Santiago, 03° - 08°R.//*Segunda-Feira, 04.01.2021, Tavira-Algarve, 07° - 13°, - Pouco Nublado - Vento Moderado - Serpa, 01° - 11°, Guarda, -03° - 02°, Chaves, -01° - 08°, Verín, -02° - 06°, Ourense, 02° - 06°, Santiago, 02° - 08°.//*Terca-Feira, 05.01.2021, Tavira-Algarve, 08° - 11°, - Períodos(S.) - Pouco Nublado(C.) - Céu Limpo(N.) - Serpa, 02° - 11°, Guarda, 01° - 04°, Chaves, -02° - 07°, Verín, -04° - 08°, Ourense, -01° - 06°, Santiago, -01° - 08°.//*Quarta-Feira, 06.01.2021, Tavira-Algarve, 06° - 11°, - Períodos(S.) - Pouco Nublado(C.) - Céu Limpo(N.) - Vento Moderado - "FILOMENA" - Serpa, 00° - 10°, Guarda, -04° - 04°, Chaves, -03° - 08°, Verín, -06° - 08°, Ourense, -02° - 08°, Santiago, -02° - 08°.//*Quinta-Feira,07.01.2021, Tavira-Algarve, 06° - 12°, - Chuva(S.) - Aguaceiros(C.) - Céu Limpo(N.) - Vento Moderado - "FILOMENA" - Serpa, 03° - 08°, Guqrda, -05° - 02°, Chaves, -02° - 09°, Verín, -06° - 08°, Ourense, -02° - 08°, Santiago, -02° - 08°.//*Sexta-Feira, 08.01.2021, Tavira-Algarve, 04° - 09°, - Chuva(S.) - Períodos(C.) - Muito Nublado(N.) - Vento Moderado - "FILOMENA" - Serpa, 04° - 07°R, Guarda, -05° - 01°, Chaves, -04° - 07°, Verín, -04° - 08°, Ourense, -03° -06°, Santiago, -01° - 08°.//*Sábado,09.01.2021, Tavira-Algarve, 04° - 11°, - Pouco Nublado(S.) - Neve(C.) - Pouco Nublado(N.) - Vento Moderado -"FILOMENA" - Serpa,01° - 02°, Guarda,-02° - -01°, Chaves, -04° - 06°, Verín, - 04° - 06°, Ourense, -02° - 06°, Santiago, 01° - 07°.//*Domingo, 10.01.2021, Tavira-Algarve, 04° - 09°, - Pouco Nublado(S.) - Neve(C.) - Pouco Nublado(N.) - Vento Moderado - Serpa, 01° - 09°, Guarda, -03° - 02°, Chaves, -02° - 09°, Verín, -02° - 09°, Ourense, 02° - 08°, Santiago, 04° - 09°.//*Segunda-Feira, 11.01.2021, Tavira-Algarve, 04° - 11°, - Céu Limpo(S.+N.) - Períodos(C.) - Vento Moderado - Serpa, 00° - 10°, Guarda, -03° - 02°, Chaves, -04° - 07°, Verín, -04° - 08°, Ourense, -01° - 07°, Santiago, 02° - 10°.//*Terca-Feira, 12.01.2021, Tavira-Algarve, 04° - 11°, - Céu Limpo(S.) - Períodos(C.) - Pouco Nublado(N.) - Vento Moderado - Serpa, -02° - 11°, Guarda, -03° - 06°, Chaves, -02° - 08°, Verín, -01° - 08°, Ourense, -02° - 08°, Santiago, -01° - 10°.//*Quarta-Feira, 13.01.2021, Tavira-Algarve, 03° - 13°, - Céu Limpo - Vento Fraco - Serpa, -02° - 11°, Guarda, -03° - 06°, Chaves, -03° - 08°, Verín, -05° - 09°, Ourense, -02° - 10°, Santiago, -01° - 11°.//*Quinta-Feira, 14.01.2021, Tavira-Algarve, 06° - 14°, - Céu Limpo(S.) - Pouco Nublado(C.+N.) - Vento Fraco - Serpa, -01° - 12°, Guarda, -01° - 07°, Chaves, -01° - 12°, Ourense, -01° - 09°, Santiago, 01° - 11°R.//*Sexta-Feira, 15.01.2021, Tavira-Algarve, 07° - 14°, - Pouco Nublado - Vento Fraco - Serpa, 00° - 13°, Guarda, -01° - 07°, Chaves, -01° - 08°, Verín, -03° - 11°, Ourense, -01° - 10°, Santiago, 04° - 16°.//*Sábado, 16.01.2021, Tavira-Algarve, 08° - 14°, - Céu Limpo(S.) - Períodos(C.) - Pouco Nublado(N.) - Vento Moderado - Serpa, 01° - 14°, Guarda, -02° - 09°, Chaves, -02° - 10°, Verìn, -05° - 10°, Ourense, 00° - 12°, Santiago, 00° - 13°.//*17.01.2021, Domingo, Tavira-Algarve, 08° - 17°, - Cèu Limpo(S.) - Períodos(C.) - Pouco Nublado(N.) - Vento Fraco - Serpa, 00° - 15°, Guarda, 00° - 10°, Chaves, -02° - 13°, Verín, -01° - 13°, Ourense, 00° - 12°, Santiago, 06° - 14°.//*Segunda-Feira, 18.01.2021, Tavira-Algarve, 08° -14°, - Períodos(C.) - Céu Limpo(C./N.) - Vento Moderado - "Christoph" - Serpa, 02° - 16°, Guarda, 00° - 10°, Chaves, 00° - 11°, Verín, -03° - 12°, Ourense, 02° - 13°, Santiago, 05° - 11°.//*Terca-Feira, 19.01.2021, Tavira-Algarve, 09° - 15°, - Pouco Nublado - Vento Fraco - "Christoph" - "Gaetan" - Serpa, 04° - 13°, Guarda, 00° - 05°R, Chaves, -01° - 07°R, Verín, 00° - 07°, Ourense, 02° - 10°, Santiago, 04° - 11°.//*Quarta-Feira, 20.01.2021, Tavira-Algarve, 13° - 17°, - Chuva - Vento Moderado - "Gaetan" - "Hortense" - Serpa, 10° - 15, Guarda, 05° - 07°, Chaves, 06° - 11°, Verín, 06° - 11°, Ourense, 09° - 11°, Santiago, 10° - 13°.//*Quinta-Feira, 21.01.2021, Tavira-Algarve, 12° - 17°, - Aguaceiros - Vento Moderado - "Hortense" - Serpa, 10° - 16°, Guarda, 05° - 09°, Chaves, 09° - 13°, Verín, 08° - 13°, Ourense, 10° - 13°, Santiago, 10° - 14°.//*Sexta-Feira, 22.01.2021, Tavira-Algarve, 12° - 17°, - Aguaceiros - Vento Forte - "Hortense" - Serpa, 10° - 16°, Guarda, 06° - 09°, Chaves, 09° - 13°, Verín, 03° - 11°, Ourense, 06° - 13°, Santiago, 08° - 18°.//*Sábado, 23.01.2021, Tavira-Algarve, 11° - 16°, - Aguaceiros - Vento Moderado - "Ignacio" - Serpa, 07° - 14°, Guarda, 03° - 07°R, Chaves, 07° - 11R, Verín, 06° - 10°R, Ourense, 07° - 12°R, Santiago, 09° - 12°R.//*Domingo,24.01.2021, Tavira-Algarve, 12° - 18°, - Aguaceiros - Vento Forte - "Ignacio" - Serpa, 10° - 15°, Guarda, 05° - 08°, Chaves, 07° - 13°, Verín, 03° - 12°, Ourense, 08° - 13°, Santiago, 09° - 13°.//*Segunda-Feira, 25.01.2021, Tavira-Algarve, 14° - 19°, - Aguaceiros - Vento Moderado - Serpa, 12° - 17°R, Guarda, 07° - 10°R, Chaves, 09° - 15°R, Verín, 07° - 14°R, Ourense, 09° - 15°R, Santiago, 11° - 14°R.//*Terca-Feira, 26.01.2021, Tavira-Algarve, 14° - 19°, - Aguaceiros - Vento Moderado - Serpa, 14° - 17°, Guarda, 09° - 12°, Chaves, 11° - 16°R, Verín, 10° - 17°, Ourense, 10° - 17°, Santiago, 12° - 15°.//*Quarta-Feira, 27.01.2021, Tavira-Algarve, 15° - 18°, - Pouco Nublado - Vento Moderado - Serpa, 11° - 18°, Guarda, 08° - 14°, Chaves, 10° - 16°R, Verín. 10° - 18°, Ourense, 12° - 19°, Santiago, 12° - 17°.//*Quinta-Feira, 28.01.2021, Tavira-Algarve, 14° - 19°, - Períodos(S.-C.) - Pouco Nublado(N.) - Vento Fraco - "Justine" - Serpa, 10° - 20°, Guarda, 07° - 15°, Chaves, 11° - 16°, Verín, 10° -17°, Ourense, 09° - 18°, Santiago, 12° - 15°R.//*Sexta-Feira, 29.01.2021, Tavira-Algarve, 12° - 17°, - Períodos(S.) - Aguaceiros(C.-N.) - Vento Moderado - "Justine" - Serpa, 10° - 17°, Guarda, 07° - 12°, Chaves, 11° - 15°R, Verín, 10° - 16°R, Ourense, 09° - 18°R, Santiago, 12° - 15°R.//* Sábado, 30.01.2021, Tavira-Algarve, 12° - 17°, - Aguaceiros - Vento Moderado(S.-C.) - Vento Forte(N.) - "Justine" - Serpa, 10° - 17°, Guarda, 07° - 13°, Chaves, 11° - 15°R, Verín, 10° - 15°R, Ourense, 08° - 16°R, Santiago, 12° - 15°R.//* Domingo, 31.01.2021, Tavira-Algarve, 12° - 18°, - Períodos(S.) - Aguaceiros(C.-N.) - Vento Forte - "Justine" - Serpa, 10° - 15°, Guarda, 04° - 11°R, Chaves, 08° - 16°, Verín, 08° - 16°, Ourense, 08° - 14°, Santiago, 09° - 15°R.//------------------------------------------------ 

*Segunda-Feira, 01.02.2021, Tavira-Algarve, 12° - 18°, - Pouco Nublado(S.) - Aguaceiros(C.-N.) - Vento Forte - Serpa, 09° - 17°, Guarda, 07° - 10°, Chaves, 10° - 16°, Verín, 10° - 16°, Ourense, 13° - 16°R, Santiago, 12° - 14°R.//* Terca-Feira, 02.02.2021, Tavira-Algarve, 11° - 18°, - Pouco Nublado(S.) - Aguaceiros(C.-N.) Vento Moderado(S.) - Vento Forte(N.) - Serpa, 08° - 17°, Guarda, 07° - 10°R, Chaves, 10° - 14°R, Verín, 10° - 16°R, Ourense, 13° - 17°R, Santiago, 12° - 14°R.//* Quarta-Feira, 03.02.2021, Tavira-Algarve, 13° - 17°, -Pouco Nublado(S.) - Aguaceiros(C.-N.) - Vento Moderado(S.) - Vento Forte(N.) - Serpa, 10° - 16°R, Guarda, 05° - 11°, Chaves, 08° - 13°, Verín, 07° - 13°, Ourense, 09° - 16°R, Santiago, 09° - 12°R.//* Quinta-Feira, 04.02.2021, Tavira-Algarve, 13° - 15°R, - Aguaceiros(S.) - Vento Moderado(S.-C.) - Vento Forte(N.) - Serpa, 11° - 15°R, Guarda, 04° - 08°R, Chaves, 06° - 13°R, Verín, 05° - 12°R, Ourense, 07° - 14°R, Santiago, 07° - 12°R.//* Sexta-Feira, 05.02.2021, Tavira-Algarve, 12° - 15°R, - Chuva - Vento Fraco - Serpa, 08° - 13°R, Guarda, 04° - 06°R, Chaves, 02° - 09°R, Verín, 04° - 09°R, Ourense, 06° - 11°R, Santiago, 05° - 12°R.//*Sábado, 06.02.2021, Tavira-Algarve, 10° - 14°, - Aguaceiros - Vento Fraco - Serpa, 07° - 10°R, Guarda, 02° - 05°R, Chaves, 00° - 05°R, Verín, 00° - 08°R, Ourense, 02° - 10°R, Santiago, 02° - 10°.//* Domingo, 07.02.2021, Tavira-Algarve, 09° -14°, - Aguaceiros(S.) - Chuva(C.-N.) - Vento Moderado - Serpa, 05° - 12°, Guarda, 00° - 05°, Chaves, 00° - 06°R, Verín, 00° - 05°R, Ourense, 02° - 08°R, Santiago, 03° - 10°R.//*Segunda-Feira, 08.02.2021, Tavira-Algarve, 12° - 16°, - Aguaceiros - Vento Forte - Serpa, 10° - 14°, Guarda, 04° - 06°R, Chaves, 07° - 11°R, Verín, 03° - 10°R, Ourense, 05° - 11°R, Santiago, 07° - 12°R.//*Terca-Feira, 09.02.2021, Tavira-Algarve, 13° - 17°, - Períodos(S.-C.) - Aguaceiros(C.-N.) - Vento Forte - Serpa, 09° - 14°R, Guarda, 04° - 06°R, Chaves, 07° - 10°R, Verín, 06° - 09°R, Ourense, 07° - 10°R, Santiago, 06° - 11°R.//*Quarta-Feira, 10.02.2021, Tavira-Algarve, 13° - 18°R, - Chuva - Vento Forte - Serpa, 10° - 15°R, Guarda, 04° - 09°R, Chaves,06° - 12°R, Verín, 06° - 12°R, Ourense, 07° - 13°R, Santiago, 06° - 12°R.//*Quinta-Feira, 11.02.2021, Tavira-Algarve, 14° - 17°R, - Chuva - Vento Forte - Serpa, 13° - 18°R, Guarda, 07° - 10°R, Chaves, 08° - 14°R, Verín, 07° - 14°R, Ourense, 04° - 14°R, Santiago, 09° - 15°R.//*Sexta-Feira, 12.02.2021, Tavira-Algarve, 12° - 18°, - Aguaceiros - Vento Forte - Serpa, 08° - 18°, Guarda, 00° - 11°, Chaves, 08° - 16°, Verín, 07° - 15°, Ourense, 06° - 19°R, Santiago, 09° - 14°.//*Sábado, 13.02.2021, Tavira-Algarve, 11° - 17°, - Aguaceiros - Vento Moderado - Serpa, 07° - 18°, Guarda, 07° - 15°, Chaves, 06° - 16°, Verín, 06° - 15°, Ourense, 08° - 15°, Santiago, 08° - 14°R.//*Domingo, 14.02.2021, Tavira-Algarve, Valentine's Day, 11° - 17°, - Períodos(S.) - Pouco Nublado(C.-N.) - Vento Moderado - Serpa, 05° - 21°, Guarda, 06° - 14°, Chaves, 05° - 16°, Verín, 05° - 15°, Ourense, 07° - 20°, Santiago, 10° - 17°.//*Segunda-Feira, 15.02.2021, Tavira-Algarve, 12° - 16°, - Pouco Nublado(S.-C.) - Períodos(N.) - Vento Fraco(S.) - Vento Moderado(N.) - Serpa, 08° - 18°, Guarda, -03° - 08°, Chaves, 05° - 17°, Verín, 05° - 16°, Ourense, 08° - 16°, Santiago, 09° - 18°.//*Terca-Feira, 16.02.2021, Tavira-Algarve, 12° - 16°, - Pouco Nublado(S.) - Aguaceiros(C.-N.) - Vento Moderado - Serpa, 09° - 19°, Guarda, 04° - 09°, Chaves, 07° - 12°R, Verín, 04° - 15°R, Ourense, 06° - 16°R, Santiago, 09° - 13°R.//*Quarta-Feira, 17.02.2021, Tavira-Algarve, 11° - 17°, - Pouco Nublado(S.) - Muito Nublado(C.) - Pouco Nublado(N.) - Vento Moderado - Serpa, 08° - 19°, Guarda, 05° - 09°R, Chaves, 08° - 13°R, Verín, 05° - 11°R, Ourense, 07° - 13°R, Santiago, 08° - 13°R.//*Quinta-Feira, 18.02.2021, Tavira-Algarve, 12° - 18°, - Pouco Nublado(S.) - Aguaceiros(C.-N.) - Vento Fraco - "KARIM" - Serpa, 09° - 18°, Guarda, 06° - 09°R, Chaves, 08° - 15°R, Verín, 06° - 13°R, Ourense, 05° - 15°R, Santiago, 08° - 16°R.//*Sexta-Feira, 19.02.2021, - Períodos(S.) - Céu Limpo(C.) - Pouco Nublado(N.) - Vento Fraco(S.) - Vento Moderado(N.) - "KARIM"  - Serpa, 09° - 18°, Guarda, 06° - 10°, Chaves, 09° - 15°, Verín, 09° - 14°R, Ourense, 08° - 14°, Santiago, 09° - 14°R.//*Sábado, 20.02.2021, Tavira-Algarve, 14° - 17°, - Aguaceiros - Vento Fraco(S.) - Vento Moderado(N.) - "KARIM" - Serpa, 11° - 17°R, Guarda, 05° - 08°R, Chaves, 09° - 11°R, Verín, 09° - 11°R, Ourense, 10° - 13°R, Santiago, 10° - 13°R.//*Domingo, 21.02.2021, Tavira-Algarve, 10° - 16°R, - Aguaceiros - Vento Fraco(S.) - Vento Moderado(N.) - Serpa, 06° - 14°R, Guarda, 01° - 08°R, Chaves, 04° - 11°R, Verín, 04° - 09°R, Ourense, 06° - 09°R, Santiago,07° - 11°R.//*Segunda-Feira, 22.02.2021, Tavira-Algarve, 09° - 15°, - Pouco Nublado - Vento Moderado - Serpa, 04° - 15°, Guarda, 00° - 08°, Chaves,  00° - 14°, Verín, 02° - 13°, Ourense, 03° - 15°, Santiago, 09° - 15°.//*Terca-Feira, 23.02.2021, Tavira-Algarve, 12° - 15°, - Céu Limpo(S.-C.) - Períodos(N.) - Vento Moderado(S.-C.) - Vento Fraco(N.) - Serpa, 08° - 17°, Guarda, 03° - 09°, Chaves, 02° - 14°, Verín, 02° - 15°, Ourense, 05° - 18°, Santiago, 08° - 16°.//*Quarta-Feira, 24.02.2021, Tavira-Algarve, 11° - 16°, - Céu Limpo(S.) - Períodos(C.) - Aguaceiros(N.) - Vento Moderado - Serpa, 06° - !8°, Guarda, 03° - 10°, Verín, 04° - 17°, Ourense, 08° - 20°, Santiago, 10° - 17°.//*Quinta-Feira, 25.02.2021, Tavira-Algarve, 13° - 16°R, - Aguaceiros(S.-N.) - Pouco Nublado(C.) - Vento Fraco(S.) - Vento Moderado(N.) - Serpa, 09° - 16°R, Guarda, 06° - 08°R, Chaves, 08° - 11°R, Verín, 08° - 12°R, Ourense, 08° - 11°R, Santiago, 09° - 12°R.//*Sexta-Feira, 26.02.2021, Tavira-Algarve, 12° - 15°R, - Lua Cheia - Aguaceiros(S.) - Pouco Nublado(C.) - Vento Moderado - Serpa, 10° - 16°R, Guarda, 05° - 12°, Chaves, 06° - 18°, Verín, 04° - 19°, Ourense, 06° - 20°, Santiago, 09° - 18°.//*Sábado,27.02.2021, Tavira-Algarve, 11° - 16°, - Céu Limpo(S.-N.) - Períodos(C.) - Vento Fraco - Lua Cheia - Serpa, 07° - 18°, Guarda, 03° - 13°, Chaves, 07° - 17°, Verín, 05° - 18°, Ourense, 06° - 18°, Santiago, 08° - 19°.//*Domingo, 28.02.2021, Tavira-Algarve, 13° - 19°, - Pouco Nublado(S.) - Períodos(C.) - Céu Limpo(N.) - Vento Moderado(S.) - Vento Fraco(N.) - Lua Cheia - Serpa, 07° - 18°, Guarda, 01° - 16°, Chaves, 04° - 18°, Verín, 04° - 15°, Ourense, 05° - 17°, Santiago, 06° - 19°.//*-------------------------------------------------------------------------------------- Segunda-Feira, 01.03.2021, Tavira-Algarve, 13° - 18°, - Aguaceiros(S.-N.) -Períodos(C.) - Vento Moderado(S.) - Vento Fraco(N.) - Serpa, 08° - 18°, Guarda, 04° - 10°, Chaves, 06° - 15°, Verín, 03° - 15°, Ourense, 08° - 17°, Santiago, 09° - 16°.//*Terca-Feira, 02.03.2021, Tavira-Algarve, 12° - 18°, - Pouco Nublado(S.-N.) - Períodos(C.) - Vento Moderado(S.) - Vento Fraco(N.) - Serpa, 08° - 18°, Guarda, 05° - 10°, Chaves, 08° - 16°, Verín, 07° - 16°, Ourense, 07° - 17°, Santiago, 06° 14°.//*Quarta-Feira, 03.03.2021, Tavira-Algarve, 12° - 17°, - Céu Limpo(S.) - Pouco Nublado(C.) - Períodos(N.) - Vento Fraco - Serpa, 08° - 20°, Guarda, 05° - 13°, Chaves, 05° - 18°, Verín, 05° - 17°, Ourense, 05° - 18°, Santiago,05° - 18°.//*Quinta-Feira, 04.03.2021, Tavira-Algarve, 13° - 16°R, - Pouco Nublado(S.-C.) - Aguaceiros(N.) - Vento Fraco - Serpa, 09° - 17°R, Guarda, 06° - 12°, Chaves, 07° - 19°, Verín, 06° - 19°, Ourense, 07° - 20°, Santiago, 08° - 20°.//*Sexta-Feira, 05.03.2021, Tavira-Algarve, 13° - 15°R, - Aguaceiros(S.-N.) - Pouco Nublado(C.) - Vento Fraco(N.) - Vento Moderado(S.) - Serpa, 10° - 14°R, Guarda, 05° - 12°, Chaves, 08° - 18°, Verín, 05° - 19°, Ourense, 06° - 20°, Santiago, 08° - 18°.//*Sábado, 06.03.2021, Tavira-Algarve, 12° - 18°, - Aguaceiros(S.) - Pouco Nublado(C.) - Céu Limpo(N.) - Vento Fraco - Serpa, 08° - 19°, Guarda, 03° - 11°, Chaves, 05° - 16°, Verín, 05° - 16°, Ourense, 04° - 18°, Santiago, 07° - 16°.//*Domingo, 07.03.2021, Tavira-Algarve, 12° - 17°, - Pouco Nublado(S.-N.) - Céu Limpo(C.) - Vento Moderado - Serpa, 08° - 18°, Guarda, 04° - 12°, Chaves, 05° - 17°, Verín, 05° - 16°, Ourense, 05° - 14°, Santiago, 06° - 13°.//*Segunda-Feira, 08.03.2021, Tavira-Algarve, 10° - 17°, - Pouco Nublado - Vento Moderado - Serpa, 07° - 15°, Guarda, 02° - 09°, Chaves, 04° - 13°, Verín, 03° - 12°, Ourense, 04° - 13°, Santiago, 05° - 11°.//*Terca-Feira, 09.03.2021, Tavira-Algarve, 10° - 16°, - Períodos - Vento Fraco - Serpa, 06° - 16°, Guarda, -01° - 08°, Chaves, 01° - 13°, Verín, 02° - 17°, Ourense, 00° - 14°, Santiago, 02° - 12°.//*Quarta-Feira, 10.03.2021, Tavira-Algarve, 11° - 17°, - Céu Limpo(S.) - Períodos(C.) - Pouco Nublado(N.) - Vento Moderado - Serpa, 03° - 17°, Guarda, 02° - 12°, Chaves, 02° - 18°, Verín, 02° - 17°, Ourense, 02° - 16°, Santiago, 03° - 12°.//*Quinta-Feira, 11.03.2021, Tavira-Algarve, 11° - 19°, - Pouco Nublado(S.) - Períodos(C.) - Aguaceiros(N.) - Vento Fraco - Serpa, 06° - 17°, Guarda, 06° - 10°R, Chaves, 09° - 14°R, Verín, 08° - 14°R, Ourense, 09° - 13°R, Santiago, 08° - 13°R.//*Sexta-Feira, 12.03.2021, Tavira-Algarve, 11° - 19°, - Períodos(S.) - Aguaceiros(N.) - Vento Moderado(N.) - Vento Fraco(S.) - Serpa, 06° - 17°, Guarda, 02° - 09°, Chaves, 04° - 14°, Verín, 02° - 14°, Ourense, 02° - 15°, Santiago, 05° - 13°.//*Sábado, 13.03.2021, Tavira-Algarve, 09° - 18°, - Céu Limpo(S.-C.) - Aguaceiros(N.) - Vento Fraco - Serpa, 05° - 17°, Guarda, 01° - 08°, Chaves, 02° - 14°, Verín, 03° - 13°, Ourense, 06° - 12°R, Santiago, 10° - 15°R.//* Domingo, 14.03.2021, Tavira-Algarve, 10° - 18°, - Céu Limpo(S.-C.) - Vento Moderado - Serpa, 05° - 18°, Guarda, 01° - 10°, Chaves, 05° - 15°, Verín, 06° - 15°, Ourense, 07° - 14°, Santiago, 08° - 14°.//*Segunda-Feira, 15.03.2021, Tavira-Algarve, 12° - 19°, - Peródos(S.-N.) - Céu Limpo(C.) - Vento Fraco(S.) - Vento Moderado(N.) - Serpa, 07° - 21°, Guarda, 02° - 13°, Chaves, 03° - 17°, Verín, 02° - 18°, Ourense, 03° - 20°, Santiago, 06° - 18°.//* Terca-Feira, 16.03.2021, Tavira-Algarve, 13° - 19°, - Períodos(S.-N.) - Céu Limpo(C.) - Vento Fraco(S.) - Vento Moderado(N.) - Serpa, 09° - 22°, Guarda, 03° - 13°, Chaves, 05° - 18°, Verín, 04° - 19°, Ourense, 05° - 19°, Santiago, 06° - 19°.//*Quarta-Feira, 17.03.2021, Tavira-Algarve, - 12° - 19°, - Períodos(S.-N.) - Céu Limpo(C.) - Vento Fraco(S.-C.) - Vento Moderado(N.) - Serpa, 07° - 22°, Guarda, 02° - 13°, Chaves, 05° - 19°, Verín, 03° - 22°, Ourense, 04° - 21°, Santiago, 08° - 20°.//*Quinta-Feira, 18.03.2021, Tavira-Algarve, 13° - 20°, - Períodos(S.) - Céu Limpo(C.) -  Períodos(N.) - Vento Fraco(N.) - Vento Forte(S.) - Serpa, 09° - 19°, Guarda, -03° - 09°, Chaves, 02° - 16°, Verín, 01° - 18°, Ourense, 04° - 17°, Santiago, 06° - 15°.//*Sexta-Feira, 19.03.2021, Dia de San José, Tavira-Algarve, 11° - 17°, - Céu Limpo(S.) - Pouco Nublado(C.) - Períodos(N.) - Vento Moderado(N.) - Vento Fraco(S.) - Serpa, 06° - 16°, Guarda, -01° - 10°, Chaves 02° - 15°, Verín, 00° - 13°, Ourense, 03° - 10°, Santiago, 06° - 13°.//*Sábado, 20.03.2021, Tavira-Algarve, 10° - 17°, - Céu Limpo(S.-N.) - Períodos(C.) - Vento Forte - "10h37 - PRIMAVERA" - Serpa, 07° - 15°, Guarda, -02° - 16°, Chaves, 03° - 15°, Verín, 03° - 15°, Ourense,03° - 14°, Santiago, 06° - 14°.//

/

                 

"SEASON'S GREETINGS" 2020 - 2023. //

 

*O Caminho do Este de Portugal - The Way of Saint James through Eastern Portugal from Tavira* La Route des Chateaux* Associacao Amigos do Caminho do Este de Portugal (A.C.E.P.-A.A.C.S.)* 2009 - 2020 * Email: baesurissantiago@live.com // Blog: http://walkingbaesurissantiago.blogspot.com //* -----------------------------------------------------------------------------   

*Covid-19 - Coronavirus - Crisis: 2020,

-Respect the restrictions of the Government always,

-Always wear a mask in public,

-Wash your hands regularly,

-Protect others, yourself and your Family and friends; do not forget to stay healthy.

*12*COVID-19 Restrictions, Limit physical contact to what is strictly necessary.***

***LA BATALLA CONTRA EL CORONAVIRUS, - Medidas Europeas frente a la Pandemia -

**Francia pone en "vigilancia reforzada" al 40% de la población,

**Portugal extiende su confinamiento hasta el 16 de marzo,  

**la U:E. anuncia un Pasaporte de Vacunación "para el verano", Huelva Información 26.02.2021.

--------------------------------------------------------------------------------------

 **CORONA-VIRUS - COVID-19 RESTRICTIONS.** 30.11.2020.

*Limit physical contact to people you live with to what is strictly necessary.

-Toutes les Auberges en Galice sont fermées,

*ALTERNATIVE Cycling Route along O Caminho do Este de Portugal/Oriental - 2021.*

***2020, *2021 - Xacobeo, *2022 - Xacobeo.*

**Alternative Cycling Route along "O Caminho de Santiago do Este de Portugal/Oriental desde Tavira-Algarve", partly because of "Coronavirus-Crisis" and traffic-density along the Algarve. From October 2020 on volunteers of our Association will start indicating this alternative route between Santiago Church in Tavira and Castro Marim, Igreja Matriz de Nossa Senhora dos Mártires, and later between Castro Marim and Alcoutim, Igreja San Salvador. Opposite of Igreja Matriz de Santiago in Tavira, on Number 45 the Association meets Pilgrims and Friends on appointment, for Credencials and Carimbos(Sellos-Stamps) and Information, Routes and Albergues.*  Starting to cycle from here Rua D. Paio about 100m until Post-Office, left down the road straight on passing Câmara Municipal, Praca da República and crossing the Roman Bridge. At the other end of this bridge turn right, cycling along Gilao River, Rua Pessoa until New Bridge. Here left and after about 20m(largo da Caracolinha) second to the right until Chapel/Ermida de Nossa Senhorado Livramento(azulejos/tiles). Cycle by the Chapel(right side) and from here straight on until Shopping Center Gran Plaza, roundabout left under Railroad upto roundabout (Nora Velha) EN-125, to the right direction Conceicao and VRSA. Always cycle behind eachother never beside eachother! After passing by Hotel Ozadi on your left after roundabout straight on, you need to be very careful crossing the busy National Road to enter before the Garden-Center left onto M-1236. Here also Snack Bar - Frieterie "O Vale", tel. 00351 281 324 373???. The road is very narrow until the Roman Bridge, turn to the right over the Roman Bridge and straight on direction Almargem( straight on.....)

*** 2020 - Take part in the Sustainable Camino, become an "Eco-Pilgrim" now. 2021 - 2022.***

*** El Camino con Correos,/ Take part in the Sustainable Camino:/ Become an Eco-Pilgrim and earn.../*** The Camino de Santiago is becoming increasingly popular. During 2018, over 300.000 pilgrims walked the Camino de Santiago. The Camino and his rich natural environment, is being affected by the harmful practices carried out by some pilgrims, that dispose of waste on/along the Camino. Rubbish, plastics, bottles and cans, and even pieces of clothing and shoes can be found on a daily basis on and along the different Camino-Routes. --------------------------------------------------------------------------------*

*07.2020, Espanha - Registo para visitar a Galiza - Santiago de Compostela.*

*MEDIDA - PORTUGAL é considerado de risco por causa da COVID-19, Ana Isabel Fonseca, CORREIO da manha, 29.07.2020.

*Requests for information after Coronvirus-Crisis, starting from 01.07.2020.*

10.07.2020, Tavira, BE, J.v.D+J.P.Wommelgem, info Camino Francès./ 15.07.2020, Tavira, DE, K.S. Köln, info Camino Via de la Plata./ 24.07.2020, Tavira, IT, 6 Italiäner aus Padua, info last 100+kms to Santiago from Ourense./ - DE, K. + B.W., from Köln, info Porto-Costa to Santiago. - FR, B. + H.J. + 2 enfants, de Toulouse, de Chaves, Ourense à Santiago./ 27.07.2020, Tavira, NL, P. + M.J. + son, from Haarlem, info Via de la Plata./ - FR, C. + J.B. de Toulon, info Camino Francès./ - CH, J. + M.B. de Basel, info Via de la Plata from Merida./ - CAN, T. + B.W. from Ottawa, info Viana do Castelo - Costa./ 28.07.2020, Ayamonte, - ES, J. + P.B. de Sevilla, info Camino Francès desde Pamplona - Santiago./ 29.07.2020, V.R.S.A., FR, L.R. + L.H., info Caminho
do Este/Tavira, between Ourense and Santiago de Compostela./ 30.07.2020, ES, Sevilla, J.M. + S.D., info last 100+ kms Ourense-Region to Santiago walking./ DE, Ayamonte, A.R. + C.G.(Baden-Baden), info Radweg Foz Côa to Santiago by Caminho do Este/Tavira./ 31.07.2020, Tavira, FR., V.D. + I.S., Lille, info Camino Francés à
partir de St. Jean Pied-de-Port./ Tavira, PT, A-S.P. + C.R.,Chaves, last +210 kms cycling Caminho do Este/Tavira to Santiago(Chaves-Verín-Ourense-Santiago, 7 days)./
---------------------------------------------------------
01.08.2020, Tavira, LUX, M.C. + F.A., Wasserbillig, 9 days cycling between Fundao-Chaves-Verín-Ourense and Santiago./ FR, C.G. + R.L., Brest, 7 jours à pied entre Ourense et Santiago, Caminho do Este/Tavira./
02.08.2020, V.R.S.A., BE, C.R. + R.S., Liège, info 7 jours à pied entre Monsaraz, Estremoz et Castelo
Branco,./
03.08.2020, Tavira, ES., A. + M.G., Sevilla, info 2021, Caminho do Este de Portugal/Oriental desde Tavira./ FR, Orly-Paris, O.J. +B.L., info 7 jours 2021 Huelva - Zafra./ PT., Santarem, P.M. + A.V., info 7 dias Tui - Santiago, 2021./ 07.08.2020, Tavira, ES., J+M.S. y Hija, Alcántara-Cáceres,2021 info Camino Via de la Plata,/ DE., Koblenz, H. + P. Pf., 2021 Radtour Chaves bis Santiago, Caminho do Este./  ES., Linares-Madrid, S.-J.-M.-A.R., 2021 a pied, Ourense - Santiago en 7 dias, Caminho do Este./ PT., Vila Flor,B. + P.C., Nov. 2020, info en bicicleta, V.N. de Foz Côa até Santiago, Caminho do Este,./ 04.08.2020,VRSA, DE., H.+B.S., info Caminho do Este 2021./ 07.08.2020, Tavira, ES., Alcantara/Cásares, J.+M. y hija, info Camino Via de la Plata, 2021./

© Jakobs Pilgerweg ab Tavira fuer C. und M., Februar 2020.

Teil Etappe Tavira bis Altura, Hotel Praia Azul, 14+ km. Tel. 00351 281 956 770. -Route ab Jugendherberge, Igreja Matriz de Santiago, Mit Credencial Eintritt Frei, Rua D.Paio P. Correia/ links Rua de la Liberdade/ Praca da República/ Ponte Romana/ rechts Rua Jacques Pessoa/ Largo da Caracolhinha/ links - rechts/ Rua Poeta Emiliano da Costa/ LargoNossa Senhora de Livramento/ hinter Kirche rechts/ Rua Vale Caranguejo - geradeaus - 2ter Kreisverkehr hinter Tankstelle rechts/ Gelbe Pfeile folgen/ Bruecke ueber Almargem Fluss(Vorsicht!)/ Canada - Conceicao - Cacela Velha - Monta Rota - Altura/ Hotel Praia Azul, im voraus reservieren! -2te Teiletappe Altura V.R.S.A. 12km durch Waelder, Residencial Baixa Mar, 00351 281 543 511, im voraus reservieren, 15,00€ p.p.p.n./ Johann wird diese alternative fuehren! -3te Teiletappe VRSA - Castro Marim - Monte Francisco - Junqueira - Azinhal, 13km, Johann wird begleiten, Schlafgelegenheit Privat ueber Johann tel. auf Fransoesich im voraus reservieren. Bitte heuteabend noch tel. bestaetigen. Gute Nacht. Bom Caminho, Johann.

© *2021-2022/2024 , Cycling back from Santiago de Compostela in opposite direction to Tavira( from North to South.)*

2020(EN.)***SANTIAGO DE COMPOSTELA BY BICYCLE BACK TO TAVIRA, in opposite direction of "O Caminho do Este de Portugal desde Tavira".*** *(PT.)A volta de Santiago, no Caminho do Este de Portugal até Tavira em bicicleta.* *(DE.)Rückkehr von Santiago auf der Ostportugal-Route nach Tavira mit dem Fahrrad.* Oficina de atención al peregrino (Pilgrims`Office.), tel. 0034 981 568 846. Email: oficinadelperegrino@catedraldesantiago.es // Oficina Turismo de Santiago de Compostela, (Tourist Office Santiago de Compostela.), tel. 0034 981 555 129. Email: info@santiagoturismo.com //  Albergue del Monte do Gozo, tel. 0034 981 558 942, Email: info@montedogozo.com / Albergue de Peregrinos San Lázaro, tel. 0034 981 571 488. / Albergue Seminario Menor La Asunción, tel: 0034 881 031 768, Email: santiago@alberguesdelcamino.com / Hostal MX Mexico PR Santiago de Compostela, Recommended by international pilgrims, tel. 0034 981 598 000, Email: recepcion@hostalmexico.com. / Carris Hotel Casa De la Troya, Santiago de Compostela, tel. 0034 981 555 879, Email: casadelatroya@carrishoteles.com / Website: https://www.carrishoteles.com //      

*Stage R01, Santiago de Compostela(Cathedral), orienting on N-525, cycling to O Carballinho, about 80 kms, ending in O Carballinho, Ourense-Spain. -Cycling by or passing by Susana, by Puente Ulla, by Silleda, by Laxe(N-525), by Lalin, and using PO-902 to Sexta, and finishing in Carballinho. *Rest.-Hotel Lorenzo, tel. 0033 988 271 202 / tel. 0033 696 610 905 / Rúa República de Arxentina, N° 21, O Carballinho - -Taller de Bicicletas: Bicicletas Tomás, Av. do Balneario, N° 94, 32500 O Carballinho - Ourense, tel. 0034 988 271 589./ -Several bars and Restaurants, 2 Supermarkets(Mercadona) and 4 hotels in O Carballinho, which are: +Hotel O'Xardin, N-541 -km 28,8, 32500 O Carballinho, Ourense Espagna, +Hotel Derby, Av. Julio Rodríguez Soto, N° 46, 32500 O Carballinho, Ourense Espagna, +Hotel Lorenzo, Rúa República de Arxentina, N° 21, 32500 O Carballinho, Ourense Espagna, tel. 0034 988 271 202 / 0034 696 610 905. / +Hotel Casa Pituxo, Rúa Conde Vallellano, N° 18, O Carballinho, Ourense Espagna, *Oficina de Turismo Comarcal, Avenida Pontevedra, km 27, tel. 0034 988 530 252, -Igrexa da Veracruz in O Carballinho, / 

*Stage R02, Cycling from O Carballinho orienting on N-525 direction Ourense(Lunch-break?), and further to end in Allariz after about 60+ kms. -Cycling from O Carballinho to S.Cristovo de Cea(km 9+), turn right here, and cycle about 30 kms, orienting on N-525 until Ourense,(and after a long break for Lunch and Sightseeing), start for the last 20+ kms until Allariz, to end this Cycling-Stage of the 2nd Day( about 60+ kms in total.). -Cycling this 2nd Stage starting from O Carballinho we pass by San Facundo, by S. Cristovo de Cea, by Biduedo, by Tamallancos, by Cambeo, by Gustei, by Cudeiro to Ourense for Lunch. After Sight-seeing in Ourense cycle another 20+ kms to finish in Allariz, passing by Las Vinha, by Taboadela and Alto de Taboudela to end in Allariz after about 60+ kms. --------------------- *Taller de Bicicletas in Ourense: - Bici Total, N° 170, Avenida de Santiago, 32000 Ourense, tel. 0034 988 214 784. / *Oficina de Turismo Municipal de Ourense, N° 1, Rúa Isabel a Católica, tel. 0034 988 366 064, Website: www.ourense.es / -Famous with Pilgrims: Restaurant "Casa do Pulpo"(in front of Cathedral Ourense), N° 15, Rúa Xuán de Austria, Ourense, 0034 988 238 308, Email: creanini@gmail.com / *Taller de Bicicletas in Allariz: Bicicletas José Antonio Ledo, N° 5, Calle Suarez, 32660 Allariz, tel. 0034 988 440 445. / *Oficina de Turismo Municipal de Allariz, Paseo da Alameda, s/n, tel. 0034 988 442 008, Website: www.allariz.com / +Hostal Alarico, Allariz - Ourense, tel. 0034 988 442 210, / +Camping Municipal "Os Invernadeiros", N° 4, Portelo, ctra Allariz-Celanova, s/n., tel. 0034 988 440 126, Email: reatur@allariz.com / Acoge peregrinos a caballo / Abierto todo el anho / A 2 km de Allariz / playa privada Rio Arnoia./ +Restaurante Portovello, Rúa da Granxa, s/n, Allariz - Ourense, tel. 0034 988 442 329, / Email: portovello55@hotmail.com / tapas y raciones 6-12€ / a orillas del rio Arnoia  / 

*Stage - R03, Cycling from Allariz, to Xunqueira de Ambia(Lunch-break), and from here to Laza(orientation on N-525, about 49 km. /                                                                                                *Stage - R04, from Laza to Verin(Lunch-break) and further to Chaves(PT.), about 50 km. /                    *Stage - R05, from Chaves(PT.) to Valpaços(Lunch-break) and further to Mirandela, about 49,6 km. /  *Stage - R06, from Mirandela - Vila Flor(Lunch-break), further to V.N. de Foz Cõa, about 62,9 km. /      *Stage - R07, Cycling from Vila Nova de Foz Cõa to Castelo Rodrigo(Lunch-break) and further to Pinhel, about 54,9 km. /                                                                                                                                *Stage - R08, Cycling from Pinhel to Guarda(Lunch-break), and further to Belmonte, about 59,1 km. /    *Stage - R09, Cycling from Belmonte to Fundão(Lunch-break), and further to Soalheira/Lardosa, 59,8. /

*Stage - R10, Cycling from Soalheira/Lardosa(5km.) to Castelo Branco(Lunch-break), and further to Vila Velha de Rodão, about 56,6 km. /

*Stage - R11, Cycling from Vila Velha de Rodão to Nisa(Lunch-break), and further to Crato, about 46,7 km. /                                                                                                                                                          *Stage - R12, Cycling from Crato to Fronteira(Lunch-break), and further by Sousel, by Sta. Vitória do Ameixial to Estremoz, about  57,7 km. /                                                                                                      *Stage - R13, Cycling from Monsaraz to Mourão(Lunch-break), and further by Póvoa de São Miguel to Moura, about 49,8 km (1 - 2020). /

*Stage - R13+1( 2 - May 2024), Cycling back from Moura by Brinches (20 Km by N-386). further to Serpa by N-265 10 Km, Lunch-break in Serpa, and from here further by Vales Mortos(break ?) to Mina de São Domingos, in total about 67,5 Kms. / 

*Stage - R13+2( 2- May 2024), Cycling back from Mina de São Domingos to Mértola( about 17 Km). and from here further by N-122, to Alcoutim(passing by Espirito Santo and Santa Marta), using from here EM-507, in total about 67,5 Kms. /

*Stage - R13+3( 2 - May 2024), Cycling back from Alcoutim to Monte Francisco(Lunch-break at Restaurante Sabores da Beira, Pilgrims-rate)), following Guadiana River(EM-507 passing by Alcaria, and further on by N-122), and after Lunch from here marked Cycling-Route until Igreja Matriz de Santiago in Tavira(Stickers), to finish your Pilgrimage after 1002 Kms cycling from Santiago de Compostela in Galicia-España, route along N-125, south Coast of Algarve. /

© *** 2024 SUMMER - TEMPERATURES from 23.06. on, ***

*** / Mês de Junho 2024, / La Noche de San Juan, 23 - 24.06.2024., Summer starts with very high temperatures.***/ Sunday, 23.06.2024., G.Z. 445.036/ Tavira, 24º-33º/ Serpa, 17º-36º/ Guarda, 14º-32º/ Chaves, 12º-32º/ Ourense, 16º-32º/ Santiago, 16º-28º/ Ayamonte, 20º-36º // -  // Lunes, 24.06.2024., / Summertime 2024, / Tavira, 25º-33º/ Serpa, 17º-36º/ Guarda, 13º-26º/ Chaves, 12º-30º/ Ourense, 16º-33º/ Santiago, 17º-28º/ Ayamonte, 19º-33º // Martes,25.06.2024., Tavira, 19º-30º/ Serpa, 15º-30º/ Guarda, 13º-25º/ Chaves, 15º-31º/ Ourense, 18º-27º/ Santiago, 15º-22º/ Ayamonte, 20º-27º // Miércoles, 26.06.2024., / El Roció-Huelva, Saca de las Yeaguas, una tradición documentada desde hace 520 años, / Tavira, 17º-27ºN / Serpa, 14º-28º/ Guarda, 11º-24º/ Chaves, 15º-31ºR / Ourense, 18º-32ºR / Santiago, 16º-25ºR / Ayamonte, 16º-27º // Jueves, 27.06.2024., Tavira, 15º-23º/ Serpa, 13º-32º/ Guarda, 17º-25ºR / Chaves, 17º-32ºR / Ourense, 18º-32º/ Santiago, 14º-16º/ Ayamonte, 17º-25º // Viernes, 28.06.2024., Tavira, 16º-23ºR / Serpa, 16º-27ºR / Guarda, 16º-20ºR / Chaves, 19º-30ºR / Ourense, 17º-31ºR / Santiago, 16º-23ºR / Ayamonte, 17º-25ºR // Newsletter / Estimados cofrades: El sábado 29 de junio, tendrá lugar en el Altar Mayor de la S.A.M.I. Catedral, la tradicional misa mensual por los cofrades difuntos de la Archicofradía Universal del Apóstol Santiago. Será celebrada por D. José Fernández Lago, Deán-Presidente del Cabildo Catedralicio y Consiliario de la Archicofradía, a las 19.30 horas. / Atentamente, Secretaria / Sábado, 29-06.2024., Tavira, 18º-27º/ Serpa, 16º-26º/ Guarda, 10º-18º/ Chaves, 14º-25º/ Ourense, 16º-25R / Santiago, 15º-21º/ Ayamonte, 18º-26º/ 1 RTVE, 16.00 horas, Grand Départ, 1º Étape du Tour de France , 206 km Florence - Rimini, Accidenrée. // Domingo, 30.06.2024., Tavira, 17º-27º/ Serpa, 14º-26ºR / Guarda, 14º-18ºR / Chaves, 12º-25ºR / Ourense, 16º-28ºR / Santiago, 14º-23ºR / Ayamonte, 17º-28º/ 1 RTVE, Étape 2, 199,2 km Cesenatico - Bologne, Accidentée. // Mês de Julho 2024, G.Z. 30.06.2024., 445.650 // segunda-feira, 01.07.2024., / 1 RTVE, Étape 3, 230,5 km Plaisance - Turin, Plaine. / - Biniam Girmay-Eritrea-El honor deÁfrica-gana la etapa en el Tour de France de Turin-Italia.  // Tavira, 17º-28º/ Serpa, 13º-30º/ Guarda, 11º-23º/ Chaves, 14º-28º/ Ourense, 15º-29º/ Santiago, 14º-23º/ Ayamonte, / 17º-28º // terça-feira, 02. 07.2024., / 1 RTVE, Étape 4, 139,6 km Pinerolo - Valloire, Montagne. Tavira, 24º-30º/ Serpa, 17º-37º/ Guarda, 13º-25º/ Chaves, 14º-29º/ Ourense, 15º-31º/ Santiago, 14º-22º/ Ayamonte, 20º-30º // quarta-feira, 03.07.2024., / Cumpleaños de Franz Kafka, / / 1 RTVE, Étape 5, 177,4 km Saint-Jean-de-Maurienne - Saint-Valbus Plaine de L'Ain, Plaine. /  Tavira, 26º-31º/ Serpa, 19º-38º/ Guarda, 16º-27º/ Chaves, 15º-32º/ Ourense, 15º-31º/ Santiago, 12º-23º/ Ayamonte, 22º-32º // quinta-feira, 04.07.2024., / 1 RTVE, Étape 6, 163,5 km Mâcon-Dijon, Plaine. / Tavira, 26º-33º/ Serpa, 18º-40º/ Guarda, 17º-30º/ Chaves, 16º-34º/ Ourense, 16º-34º/ Santiago, 15º-26º/ Ayamonte, 23º-33º // sexta-feira, 05.07.2024., / 1 RTVE, Étape 7, 26,3 km - C.L.M. Individuel - Nuits-Saint-Georges - Gevrey-Chambertin/ Rampe de Lancement-Route de Dijon. / Tavira, 27º-33º/ Serpa, 17º-41º/ Guarda, 17º-31º/ Chaves, 16º-35º/ Ourense, 18º-35º/ Santiago, 15º-25º/ Ayamonte, 19º-30º // sábado, 06.07.2024., / Mima tu rosal en maceta, / En 1960 le Général de Gaulle était venu saluer le peleton lors de la traversée de Colombey-les-Deux-Églises. / 1 RTVE, Étape 8, 183,4 km Semur-en-Auxois - Colombey-les-deux-Églises, Plaine. / Tavira, 18º-31º/ Serpa, 15º-30º/ Guarda, 12º-22º/ Chaves, 14º-27º/ Ourense, 15º-26º/ Santiago, 14º-20º/ Ayamonte, 19º-32º // domingo, 07.07. 2024., / 1 RTVE, Étape 9, 199 km Troyes - Troyes, Accidentée. / Tavira, 14º-31º/ Serpa, 12º-30º/ Guarda, 05º-23º/ Chaves, 12º-27º/ Ourense, 09º-27º/ Santiago, 10º-21º/ Ayamonte, 15º-29º // Montag, 08.07.2024., / Repos Lundi 8 Juillet. / Tavira, 15º-27º/ Serpa, 12º-31º/ Guarda, 10º-25ºN / Chaves, 12º-30ºN / Ourense, 14º-30º/ Santiago, 15º-22ºR / Ayamonte, 16º-32º // Dienstag, 09.07.2024., / 1 RTVE, Étape 10, 187,3 km Orléans - Saint-Amand-Montrond, Plaine,  / Tavira, 17º-29º/ Serpa, 13º-30º/ Guarda, 13º-23ºR / Chaves, 15º-26ºR / Ourense, 18º-35ºR / Santiago, 17º-23ºR / Ayamonte, 18º-32º // Mittwoch, 10.07.2024., / 1 RTVE, Étape 11, 211 km Évaux-les-Bains - Le Lioran, Montagne. / Tavira, 20º-33º/ Serpa, 16º-34º/ Guarda, 15º-26º/ Chaves, 16º-29º/ Ourense, 18º-31º/ Santiago, 16º-23ºR / Ayamonte, 20º-33º // Donnerstag, 11.07.2024., / 1 RTVE, Étape 12, 203,6 km Aurillac - Villeneuve-sur-Lot, Plaine. / Tavira, 24º-36º/ Serpa, 17º-35º/ Guarda, 14º-26º/ Chaves, 17º-29º/ Ourense, 19º-30º/ Santiago, 17º-22ºR / Ayamonte, 22º-35º // Freitag, 12.07.2024., / 1 RTVE, Étape 13, 165,3 km Agen - Pau, Plaine. / Tavira, 20º-33º/ Serpa, 15º-33º/ Guarda, 13º-26º/ Chaves, 13º-28º/ Ourense,15º-28º/ Santiago, 13º-21º/ Ayamonte, 20º-35º/ "To think about" , < Cada hombre tiene que inventar su Camino. >, Jean-Paul Sartre (1905-1980), filósofo y escritor Francés./ // Samstag, 13.07.2024., / 1 RTVE, Étape 14, 151,9 km Pau - Saint-Lary-Soulan Pla D'Adet, Montagne. / Tavira, 19º-31º/ Serpa, 13º-32º/ Guarda, 13º-26ºN / Chaves, 15º-30ºN / Ourense, 13º-31º/ Santiago, 12º-25º/ Ayamonte, 19º-32º/ "To think about" , Uma longa viagem começa com um único passo." Lao-Tsé, Tao Te Ching. // Sonntag, 14.07.2024., / Dimanche quatorze juillet, / 1 RTVE, Étape 15, 197,7 km Loudenvielle - Plateau de Beille, Montagne. / Tavira, 17º-31º/ Serpa, 12º-33º/ Guarda, 10º-23ºN / Chaves, 14º-28ºN / Ourense, 15º-29º/ Santiago, 15º-21ºR / Ayamonte, 18º-30º / "To think about", < "Se vocé quer viajar para longe e rápido, viaje leve. Deixe para trás a inveja, o ciúme, a intolerância, o egoísmo e os medos." > Cesare Pavese. // Lundi, 15.07.2024., / ----- / , Tavira, 20º-29º/ Serpa, !7º-29º/ Guarda, 12º-22ºR / Chaves, 14º-25ºR / Ourense, 

 __________________________________________________________________________

***Donnerstag, 01.08.2024., AUGUST 2024 / Sommer. / Tavira, 22º-36º/ Serpa, 16º-34º/ Guarda, 16º-28º/ Chaves, 18º-33º/Ourense, 20º-34º/ Santiago, 18º-26º/ Ayamonte, 22º-38º/ pèlerins: 4 pax, Olhâo-Algarve Portugal, (m.) T. Hardley, (f.) I. Petterson, (m.) M. Reily, (f.) D. Summers, San Francisco, U.S.A. // Freitag, 02.08.2024., Tavira, 20º-35º/ Serpa, 16º-33º/ Guarda, 14º-26º/ Chaves, 17º-32º/ Ourense, 18º-33º/ Santiago, 15º-25º/ Ayamonte, 20º-35º/ pèlerins: 4 pax, Faro-Algarve Portugal, (m.) A. Roberts, (f.) J.Ahola, (m.) R. Eberle, (f.) R. James, Vancouver-Canada. // Samstag, 03.08.2024., Tavira, 20º-33º/ Serpa, 15º-37º/ Guarda, 16º-31º/ Chaves, 17º-34º/ Ourense, 17º-37º/ Santiago, 14º-27º/ Ayamonte, 20º-34º/pèlerins: 3 pax, Camper-Castro Marim Portugal, (f.) J. Williams, (f.) A.-J. Chausson, (f.) L. Grasset, Béziers-34 France  // Sonntag, 04.08.2024., / Cycling from Sanlucar/Spain to Alcoutim/Algarve crossing Guadiana River, and from here cycling north direction Mertola, Serpa, Moura, Monsaraz, Estremoz, direction Santiago de Compostela, about 710+ kms in about 15 stages./ pèlerins: 3 pax, (f.) E. Meeseman, (f.) L. Linskens, (f ) J. van Loo, uit Brugge-Brussel Belgium. //  Tavira, 22º-32º/ Serpa, 17º-37º/ Guarda, 19º-31º/ Chaves, 17º-35º/ Ourense, 17º-36º/ Santiago, 17º-29º/ Ayamonte, 21º-31º // Lunes, 05.08.2024., Tavira, 23º-33º/ Serpa, 19º-38º/ Guarda, 18º-31º/ Chaves, 17º-34º/ Ourense, 18º-35º/ Santiago, 16º-28º/ Ayamonte, 22º-32º // Martes, 06.08.2024., Tavira, 21º-30º/ Serpa, 17º-37º/ Guarda, 17º-30º/ Chaves, 17º-33º/ Ourense, 18º-34º/ Santiago, 18º-24º/ Ayamonte, 21º-33º // Mièrcoles, 07.08.2024., 22º-34º/ Serpa, 17º-37º/ Guarda, 17º-32º/ Chaves, 17º-34º/ Ourense, 19º-34º/ Santiago, 17º-24º/ Ayamonte, 22º-34º // Jueves, 08.08.2024., Tavira, 22º-33º/ Serpa, 16º-35º/ Guarda, 19º-33º/ Chaves, 18º-37º/ Ourense, 18º-37º/ Santiago, 17º-28º/ Ayamonte, 21º-33º // Viernes, 09.08.2024., Tavira, 22º-30/ Serpa, 16º-39º/ Guarda, 21º-35º/ Chaves, 19º-38º/ Ourense, 17º-37º/ Santiago, 16º-29º/ Ayamonte, 21º-29º // Sabado, 10.08.2024., Tavira, 23º-31º/ Serpa, 19º-41º/ Guarda, 21º-34º/ Chaves, 23º-39º/ Ourense, 18º-40º/ Santiago, 17º-35º/ Ayamonte, 22º-32º // Domingo, 11.08.2924., Tavira, 22º-28º/ Serpa, 20º-36º/ Guarda, 20º-32º/ Chaves, 20º-36º/ Ourense, 22º-39º/ Santiago, 18º-27º/ Ayamonte, 20º-32º // Monday, 12.08.2024., Tavira, 20º-33º/ Serpa, 17º-35º/ Guarda, 16º-28º/ Chaves, 17º-33º/ Ourense, 18º26ºR / Santiago, 15º-21ºR / Ayamonte, 21º-33º // Tuesday, 13.08.2024., Tavira, 20º-32º/ Serpa, 16º-35º/ Guarda, 14º-24º/ Chaves, 15º-27º/ Ourense, 20º-30º/ Santiago, 18º-25º/ Ayamonte, 20º-34º // Wednesday, 14.08.2024., Tavira, 20º-32ºN / Serpa, 17º-34N / Guarda, 13º-21º/ Chaves, 13º-30º/ Ourense, 17º-30º/ Santiago, 15º-23º/ Ayamonte, 19º-33º // Thursday, 15.08.2024., / Asunción de la Bienaventurada Virgen María, / Mariä Himmelfahrt Feiertag, / Assumption of  Mary 2024, Public Bankholiday also in Portugal and Spain, / Assumption Day, is a Public Bankholiday in Belgium, / La fête de l'Assumption de la Vierge Marie est célébrée le 15 août 2024 en France, / Op 15 augustus 2024 viert de Katholieke Kerk het hoogfeest van Maria Tenhemelopneming. Dit feest wordt ook wel Maria Hemelvaart of Onze Lieve Vrouwe Hemelvaart genoemd. / Het is een officiële feestdag (vrije dag) in: België, Duitsland, Frankrijk, Italië, Spanje, Portugal, Polen, Griekenland, Luxemburg, Zwitserland en Oostenrijk, e.a. //  Tavira, 25º-32º/ Serpa, 19º-38º/ Guarda, 14º-29º/ Chaves, 13º-32º/ Ourense, 21º-33º/ Santiago, 16º-25º/ Ayamonte, 21º-33º // Fryday, 16.08.2024., Tavira, 21º-34º/ Serpa, 19º-40º/ Guarda, 17º-31º/ Chaves, 14º-35º/ Ourense, 16º-37º/ Santiago, 14º-29º/ Ayamonte, 20º-37º // Saturday, 17.08.2024., Tavira, 21º-33º/ Serpa, 20º-41º/ Guarda, 20º-31º/ Chaves, 17º-34ºN / Ourense, 18º-34º/ Santiago, 19º-27ºR / Ayamonte, 21º-35º // Sunday, 18.08.2024., Tavira, 24º-38º/ Serpa, 19º-37º/ Guarda, 17º-30º/ Chaves, 16º-33º/ Ourense, 20º-34º/ Santiago, 18º-25º/ Ayamonte, 23º-39º // segunda-feira, 19.08.2024., / Superluna de Esturión / Tavira, 24º-37º/ Serpa, 18º-37º/ Guarda, 18º-30º/ Chaves, 17º-34º/ Ourense, 16º-33º/ Santiago, 18º-23º/ Ayamonte, 22º-32º // terça-feira, 20.08.2024., Tavira, 22º-31º/ Serpa, 19º-38º/ Guarda, 17º-30º/ Chaves, 16º-34º/ Ourense, 16º-33º/ Santiago, 17º-26º/ Ayamonte, 22º-32º // quarta-feira, 21.08.2024., Tavira, 22º-29º/ Serpa, 17º-38º/ Guarda, 16º-32º/ Chaves, 17º-34º/ Ourense, 17º-35º/ Santiago, 16º-25º/ Ayamonte, 23º-34º // quinta-feira, 22.08.2024., Tavira, 20º-30º/ Serpa, 15º-33º/ Guarda, 15º-29º/ Chaves, 15º-34º/ Ourense, 17º-33º/ Santiago, 16º-22º/ Ayamonte, 18º-30º // sexta-feira, 23.08.2024., Tavira, 19º-31º/ Serpa, 15º-36º/ Guarda, 14º-31º/ Chaves, 13º-33º/ Ourense, 17º-34º/ Santiago, 18º-27º/ Ayamonte, 19º-31º // sàbado, 24.08.2024., Tavira, 22º-32º/ Serpa, 16º-34º/ Guarda, 15º-26º/ Chaves, 14º-32º/ Ourense, 16º-27ºR / Santiago, 17º-22ºR / Ayamonte, 21º-34º // domingo, 25.08.2024., Tavira, 22º-36º/ Serpa, 17º-36º/ Guarda, 13º-28º/ Chaves, 14º-31º/ Ourense, 11º-31º/ Santiago, 13º-24º/ Ayamonte, 22º-36º // Lunes, 26.08.2024., Tavira, 21º-29º/ Serpa, 16º-37ºN / Guarda, 14º-30ºN / Chaves, 13º-32ºN / Ourense, 13º-35º/ Santiago, 14º-29º/ Ayamonte, 21º-32º // Martes, 27.08.2024., Tavira, 

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

*Last month, G.Z., 447.619 / 31.08.2024. / total August 2024: 804 because of Summerholidays. //

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------*Domingo, 01.09.2024., September - Spätsommer 2024, / Tavira, 19º-29º/ Serpa, 19º-33º/ Guarda, 16º-26º/ Chaves, 17º-30ºR / Ourense, 17º-32º/ Santiago, 18º-26º/ Ayamonte, 20º-31º // Montag, 02.09.2024., Tavira, 19º-32º/ Serpa, 18º-30º/ Guarda, 13º-25º/ Chaves, 16º-26º/ Ourense, 18º-35º/ Santiago, 16º-20ºR / Ayamonte, 19º-34º // Dienstag, 03.09.2024., Tavira, 19º-33º/ Serpa, 18º-31º / Guarda, 13º-24º/ Chaves, 14º-26º/ Ourense, 14º-28ºR / Santiago, 12º-21ºR / Ayamonte, 15º-30º // Mittwoch, 04.09.2024., Tavira, 18º-29º/ Serpa, 14º-33º/ Guarda, 12º-24º/ Chaves, 12º-28º/ Ourense, 14º-29º/ Santiago, 13º-20º/ Ayamonte, 19º-30º // Donnerstag, 05.09.2024., Tavira, 20º-29º/ Serpa, 13º-26ºN / Guarda, 11º-22ºN / Chaves, 11º-24º/ Ourense, 13º-26º/ Santiago, 10º-20º/ Ayamonte, 16º-30º // Freitag, 06.09.2024., Tavira, 18º-28º/ Serpa, 13º-27º/ Guarda, 09º-19º/ Chaves, 06º-23º/ Ourense, 11º-22ºR / Santiago, 10º-15ºR / Ayamonte, 14º-30º // Samstag, 07. 09. 2024., / Primer sábado de septiembre / El Día Internacional del Buitre 2024. / Tavira, 15º-25ºN / Serpa, 12º-28º/ Guarda, 09º-19º/ Chaves, 11º-22º/ Ourense, 13º-25ºR / Santiago, 09º-19ºR / Ayamonte, 16º-29º/Fiestas de las Angustias, Domingo 08.09.24., 21h00 Solemne Procesión, recorreré las calles de Ayamonte./  // Sonntag, 08.09.2024., Tavira, 17º-29º/ Serpa, 13º-29º/ Guarda, 08º-21º/ Chaves, 07º-23º/ Ourense, 12º-25º/ Santiago, 11º-20º/ Ayamonte, 16º-29º // / Día Internaciónal de la Alfabetización, 26.10.1966. / 1967. / Unesco, / 08.09.2024. //  Monday, 09.09.2024., Tavira, 17º-27º/ Serpa, 14º-30º/ Guarda, 10º-24º/ Chaves, 09º-28º/ / 13h24, G.Z. 448.000 // Ourense, 13º-28º/ Santiago, 13º-22ºR / Ayamonte, 17º-27º // Tuesday, 10.09.2024., Tavira, 13º-29º/ Serpa, 13º-30º/ Guarda, 12º-25º/ Chaves, 11º-20º/ Ourense, 15º-27º/ Santiago, 13º-20º/ Ayamonte, 17º-28º // Wednesday, 11.09.2024., Tavira, 16º-31º/ Serpa, 14º-33º/ Guarda, 11º-24ºN / Chaves, 10º-30ºN / Ourense, 13º-26º/ Santiago, 12º-21ºR / Ayamonte, 17º-29º // Thursday, 12.09.2024., / Día Mundial del Delfín. / Tavira, 20º-31º/ Serpa, 16º-32º/ Guarda, 11º-23º/ Chaves, 12º-26º/ Ourense, 14º-26º/ Santiago, 14º-20ºR / Ayamonte, 18º-32º // Friday, 13.09.2024., Tavira, 22º-31ºN / Serpa, 16º-34ºN / Guarda, 12º-23º/ Chaves, 11º-24º/ Ourense, 14º-27º/ Santiago, 12º-21º/ Ayamonte, 21º-32º // Saturday, 14.09.2024., Tavira, 21º-32ºN / Serpa, 17º-33ºN / Guarda, 08º-24º/ Chaves, 08º-26º/ Ourense, 11º-30º/ Santiago, 11º-26º/ Ayamonte, 20º-34º / www.fogos.pt  // Sunday, 15.09.2024., Tavira, 21º-29ºN / Serpa, 17º-36ºN / Guarda, 11º-26º/ Chaves, 10º-30º/ Ourense, 07º-32º/ Santiago, 11º-27º/ Ayamonte, 20º-30º / www.fogos.pt  // Lunes, 16.09.2024., Tavira, 19º-30º/ Serpa, 18º-33º/ Guarda, 11º-26º/ Chaves, 09º-31º/ Ourense, 10º-30º/ Santiago, 15º-25º/ Ayamonte, 19º-26º / www.fogos.pt  // Martes, 17.09.2024., Tavira,19º-25º/ Serpa, 18º-31º/ Guarda, 11º-24º/ Chaves, 11º-25º/ Ourense, 13º-31º/ Santiago, 13º-28º/ Ayamonte, 17º-26º / www.fogos.pt  // Miércoles, 18.09.2024., / Mareas Vivas,  Tavira, 17º-23º/ Serpa, 18º-31º/ Guarda, 09º-23º/ Chaves, 10º-27º/ Ourense, 15º-30º/ Santiago, 13º-28º/ Ayamonte, 20º-27º / www.fogos.pt  // Jueves, 19.09.2024., / Mareas Vivas,  Tavira. 17º-24º/ Serpa, 15º-27ºR / Guarda, 13º-22ºR / Chaves, 11º-26º/ Ourense, 14º-30ºR / Santiago, 14º-21º/ Ayamonte, 18º-25º// No wildfire-alert along the Caminho from Castelo Branco, Fundão, Belmonte, Guarda, Pinhel, Castelo Rodrigo, Vila Nova de Foz Côa, Vila Flor, Mirandela, Valpaços, Chaves, Verin, Ourense, Cea, Estación de Lalin, Puente Ulla and Santiago de Compostela, /  www.fogos.pt // Viernes, 20.09.24., / Mareas Vivas,  Tavira, 18º-23ºR / Serpa, 14º-28ºR / Guarda, 12º-20ºR / Chaves, 12º-24ºR / Ourense, 15º-2ão7ºR / Santiago, 13º-23ºR / Ayamonte, 19º-25º/ www.fogos.pt // Sábado, 21.09.2024., / Mareas Vivas, Tavira, 17º-23ºR / Serpa, 15º-25ºR / Guarda, 10º-18ºR / Chaves, 11º-23ºR / Ourense, 15º-24ºR / Santiago, 14º-21ºR / Ayamonte, 17º-24ºR //  Domingo, 22.09.2024., / Kalendarischer Herbstanfang um 14h44 MESZ, Automn 2024, / Tavira,

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

*SEGUNDA-FEIRA, 22.06.2020, TAVIRA-ALGARVE, 21° - 29°, - CÉU LIMPO - BORDER BETWEEN PORTUGAL AND SPAIN CLOSED UNTIL 01.07 SERPA, 17° - 38°, GUARDA, 14° - 30°, CHAVES, 14° - 34°, VERÍN, 13° - 33°, OURENSE, 14° - 35°, SANTIAGO, 13° - 29°. *TERCA-FEIRA, 23.06.2020, - TAVIRA-ALGARVE, 23° - 28°, - CÉU LIMPO - PT-LISBOA-ESTADO-DE-CALAMIDADE-/-ES-FRONTIER CLOSED- SERPA, 21° - 38°, GUARDA, 18° - 31°, CHAVES, 19° - 36°, VERÍN, 14° - 36°, OURENSE, 17° - 37°, SANTIAGO, 16° - 31°. *QUARTA-FEIRA, 24.06.2020, - TAVIRA-ALGARVE, 19° - 25°, - CÉU LIMPO - PT-LISBOA-ESTADO-DE-CALAMIDADE-/-ES-BORDER CLOSED - SERPA, 20° - 35°, GUARDA, 18° - 29°, CHAVES, 18° - 34, VERÍN, 19° - 33°, OURENSE, 19° - 34°, SANTIAGO, 16° - 27°. *QUINTA-FEIRA, 25.06.2020, - TAVIRA-ALGARVE, 19° - 24°, - CÉU LIMPO - ES-FRONTIER CLOSED - PT-LISBOA-ESTADO-DE-CALAMIDADE SERPA, 18° - 32°, GUARDA, 15° - 24°, CHAVES, 17° - 30°, VERÍN, 17° - 29°, OURENSE, 18° - 31°, SANTIAGO, 15° - 24°. *SEXTA-FEIRA, 26.06.2020, - TAVIRA-ALGARVE, 17° - 28°, CÉU LIMPO - PT-LISBOA-ESTADO-DE-CALAMIDADE - ES-BORDER-PT-CLOSED - SERPA, 15° - 28°, GUARDA, 10° - 20°, CHAVES, 14° - 27°, VERÍN, 13° - 29°, OURENSE, 15° - 26°, SANTIAGO, 15° - 21°. *SÁBADO, 27.06.2020, - TAVIRA-ALGARVE, 19° - 28°, - CÉU LIMPO - ES-FRONTIER-PT-CLOSED - PT-LISBOA-ESTADO-DE-CALAMIDADE - SERPA, 17° - 32°, GUARDA, 12° - 21°, CHAVES, 16° - 25°, VERÍN, 14° - 26°, OURENSE, 16° - 24°, SANTIAGO, 14° - 20°. *DOMINGO, 28.06.2020, - TAVIRA-ALGARVE, 20° - 29°, - CÉU LIMPO - PT-LISBOA-ESTADO-DE-CALAMIDADE - ES-FRONTIER-PT-CLOSED - SERPA, 17° - 34°, GUARDA, 13° - 26°, CHAVES, 15° - 29°, VERÍN, 12° - 30°, OURENSE, 16° - 30°, SANTIAGO, 14° - 24°. *SEGUNDA-FEIRA, 29.06.2020, TAVIRA-ALGARVE, 22° - 29°, - CÉU LIMPO - ES-BORDER-PT-CLOSED - PT-LISBOA-ESTADO-DE-CALAMIDADE SERPA, 18° - 37°, GUARDA, 14° - 29°, CHAVES, 16° - 31°, VERÍN, 12° - 30°, OURENSE, 14° - 30°, SANTIAGO, 13° - 24°. *TERCA-FEIRA, 30.06.2020, - TAVIRA-ALGARVE, 22° - 28°, - CÉU LIMPO - PT-LISBOA-ESTADO-DE-CALAMIDADE-/-ES-FRONTIER-OPEN??? SERPA, 19° - 36°, GUARDA, 16° - 30°, CHAVES, 15° - 34°, VERÍN, 13° - 34°, OURENSE, 14° - 33°, SANTIAGO, 13° - 26°. -------------------------------------------(01.07.2020.) *QUARTA-FEIRA, 01.07.2020, - TAVIRA-ALGARVE, 20° - 29°, - CÉU LIMPO - OPENING FRONTIER BETWEEN PORTUGAL AND SPAIN - SERPA, 17° - 34°, GUARDA, 14° - 24°, CHAVES, 16° - 30°, VERÍN, 16° - 28°, OURENSE, 17° - 26°, SANTIAGO, 17° - 20°. *QUINTA-FEIRA, 02.07.2020, - TAVIRA-ALGARVE, 20° - 31°, - CÉU LIMPO - INTERNATIONAL BRIDGE OVER GUADIANA-RIVER OPEN - SERPA, 17° - 31°, GUARDA, 12° - 21°, CHAVES, 14° - 25°, VERÍN, 12° - 25°, OURENSE, 14° - 25°, SANTIAGO, 12° - 20°. *SEXTA-FEIRA, 03.07.2020, - TAVIRA-ALGARVE, 16° - 29°, - CÉU LIMPO - MÁS CALOR ESTE FIN DE SEMANA, LLEGANDO HASTA 40°C, SERPA, 13° - 33°, GUARDA, 10° - 26°, CHAVES, 10° - 29°, VERÍN, 10° - 28°, OURENSE, 11° - 29°, SANTIAGO, 10° - 27°. *SÁBADO, 04.07.2020, - TAVIRA-ALGARVE, 20° - 29°, - CÉU LIMPO - SOLEADO - SERPA, 15° - 37°, GUARDA, 14° - 29°, CHAVES, 13° - 33°, VERÍN, 11° - 34°, OURENSE, 12° - 35°, SANTIAGO, 14° - 20°. *DOMINGO, 05.07.2020, - TAVIRA-ALGARVE, 21° - 32°, - CÉU LIMPO - FULL MOON - LUA CHEIA - LUNA LLENA - SERPA, 20° - 39°, GUARDA, 15° - 35°, CHAVES, 17° - 37°, VERÍN, 17° - 36°, OURENSE, 17° - 36°, SANTIAGO, 16° - 29°. *SEGUNDA-FEIRA, 06.07.2020, - TAVIRA-ALGARVE, 23° - 31°, - CÉU LIMPO - PROTAGONISTAS ESTA SEMANA EL SOL Y EL CALOR - SERPA, 21° - 41°, GUARDA, 19° - 32°, CHAVES, 18° - 37°, VERÍN, 17° - 35°, OURENSE, 18° - 33°, SANTIAGO, 16° - 26°. *TERCA-FEIRA, 07.07.2020, - TAVIRA-ALGARVE, 24° - 32°, - CÉU LIMPO - MÁXIMAS DE HASTA 43°C. - SERPA, 20° - 41°, GUARDA, 17° - 32°, CHAVES, 19° - 37°, VERÍN, 18° - 36°, OURENSE, 17° - 37°, SANTIAGO, 14° - 31°. *QUARTA-FEIRA, 08.07.2020, - TAVIRA-ALGARVE, 21° - 31°, - CÉU LIMPO - TORMENTAS DE BARRO Y CALOR ESTE MIÉRCOLES - SERPA, 17° - 34°, GUARDA, 17° - 31°, CHAVES, 19° - 36°, VERÍN, 16° - 35°, OURENSE, 17° - 34°, SANTIAGO, 16° - 28°. *QUINTA-FEIRA,09.07.2020, - TAVIRA-ALGARVE, 18° - 27°, - CÉU LIMPO - FIN DE SEMANA CALOROSA EN EL SUR - SERPA, 15° - 35°, GUARDA, 16° - 30°, CHAVES, 17° - 35°, VERÍN, 17° - 33°, OURENSE, 17° - 34°, SANTIAGO, 16° - 26°. *SEXTA-FEIRA, 10.07.2020, - TAVIRA-ALGARVE, 22° - 30°, - CÉU LIMPO - VENTO MODERADO DO SUL - SERPA, 18° - 38°, GUARDA, 18° - 30°, CHAVES, 16° - 34°, VERÍN, 14° - 32°, OURENSE, 16° - 31°, SANTIAGO, 15° - 24°. *SÁBADO, 11.07.2020, - TAVIRA-ALGARVE, 22° - 33°, - CÉU LIMPO - VENTO FRACO - AVISOS POR CALOR - TORMANTAS DE VERANO - SERPA, 21° - 33°, GUARDA, 17° - 31°, CHAVES, 17° - 36°, VERÍN, 12° - 35°, OURENSE, 15° - 36°, SANTIAGO, 15° - 29°. *DOMINGO, 12.07.2020, - TAVIRA-ALGARVE, 22° - 30°, - CÉU LIMPO - VENTO FRACO - CAMBIO CLIMÁTICO - NO MÁS PLÁSTICOS! - SERPA, 20° - 37°, GUARDA, 17° - 32°, CHAVES, 20° - 35°, VERÍN, 20° - 33°, OURENSE, 18° - 37°, SANTIAGO, 15° - 32°. *SEGUNDA-FEIRA, 13.07.2020, - TAVIRA-ALGARVE, 23° - 30°, - CÉU LIMPO - VENTO MODERADO - MUCHAS MEDUSAS EN LA PLAYA - SERPA, 22° - 39°, GUARDA, 18° - 30°, CHAVES, 19° - 35°, VERÍN, 19° - 35°, OURENSE, 18° - 35°, SANTIAGO, 16° - 28°. *TERCA-FEIRA, 14.07.2020, - TAVIRA-ALGARVE, 22° - 30°, - CÉU LIMPO - VENTO MODERADO - FÊTE NATIONAL FRANCE QUATORZE JUILLET - SERPA, 22° - 38°, GUARDA, 16° - 28°, CHAVES, 16° - 32°, VERÍN, 15° - 32°, OURENSE, 16° - 31°, SANTIAGO, 13° - 24°. *QUARTA-FEIRA, 15.07,2020, - TAVIRA-ALGARVE, 22° - 30°, - CÉU LIMPO - VENTO FRACO - EL CALOR AÚN NO SERÁ INSOPORTABLE, EXCEPTO EN ANDALUCIA - SERPA, 21° - 38°, GUARDA, 14° - 29°, CHAVES, 13° - 34°, VERÍN, 10° - 34°, OURENSE, 15° - 32°, SANTIAGO, 14° - 27°. *QUINTA-FEIRA, 16.07.2020, - TAVIRA-ALGARVE, 23° - 35°, - CÉU LIMPO - VENTO MODERADO - ÉPOCA DE CALOR EXTREMO - SERPA, 23° - 41°, GUARDA, 17° - 32°, CHAVES, 18° - 36°, VERÍN, 17° - 35°, OURENSE, 16° - 35°, SANTIAGO, 14° - 29°. *SEXTA-FEIRA, 17°.07°.2020, - TAVIRA-ALGARVE, 23° - 33°, - CÉU LIMPO - VENTO MODERADO - AUMENTO DE TEMP. MÁXIMA - SERPA, 23° - 41°, GUARDA, 18° - 32°, CHAVES, 19° - 37°, VERÍN, 15° - 37°, OURENSE, 17° - 38°, SANTIAGO, 15° - 32°. *SÁBADO, 18.07.2020, - TAVIRA-ALGARVE, 22° - 30°, CÉU LIMPO - VENTO FRACO - LLEGAREMOS A LAS 42°C., AVISO NARANJA POR CALOR - SERPA, 18° - 39°, GUARDA, 17° - 34°, CHAVES, 18° - 37°, VERÍN, 12° - 38°, OURENSE, 16° - 39°, SANTIAGO, 15° - 35°. *DOMINGO, 19.07.2020, - TAVIRA-ALGARVE, 21° - 30°, - CÉU LIMPO - VENTO MODERADO - AVISO NARANJA POR CALOR - SERPA, 19° - 40°, GUARDA, 18° - 30°, CHAVES, 20° - 37°, VERÍN, 12° - 37°, OURENSE, 20° - 38°, SANTIAGO, 17° - 30°. *SEGUNDA-FEIRA, 20.07.2020, - TAVIRA-ALGARVE, 21° - 35°, - POUCO NUBLADO - VENTO FRACO - NO MÁS PLÁSTICOS - SERPA, 15° - 41°, GUARDA, 19° - 32°, CHAVES, 17° - 37°, VERÍN, 17° - 36°, OURENSE, 16° - 37°, SANTIAGO, 17° - 28°. *TERCA-FEIRA, 21.07.2020, - TAVIRA-ALGARVE, 21° - 29°, - SERPA, 21° - 33°, GUARDA, 18° - 29°, CHAVES, 19° - 37°, VERÍN, 19° - 37°, OURENSE, 18° - 37°, SANTIAGO, 16° - 30°. *QUARTA-FEIRA, 22.07.2020, - TAVIRA-ALGARVE, 21° - 28°, - CÉU LIMPO - VENTO FRACO - CALOR INTENSO CON AVISOS ACTIVADOS - SERPA. 19° - 36°, GUARDA, 18° - 28°, CHAVES, 21° - 35°, VERÍN, 15° - 35°, OURENSE, 18° - 34°, SANTIAGO, 16° - 32°. *QUINTA-FEIRA, 23.07.2020, - TAVIRA-ALGARVE, 25° - 33°, - CÉU LIMPO -VENTO FRACO - NO MÁS PLÁSTICOS - INCÊNDIOS VERÍN E OURENSE - SERPA, 21° - 38°, GUARDA, 19° - 38°, CHAVES, 20° - 36°, VERÍN, 20° - 34°, OURENSE, 19° - 35°, SANTIAGO, 15° - 28°. *SEXTA-FEIRA, 24.07.2020, - TAVIRA-ALGARVE, 24° - 33°, - INCÊNDIOS - CÉU LIMPO - VENTO MODERADO - AUMENTO DA TEMP. MÁX. - SERPA, 19° - 38°, GUARDA, 17° - 32°, CHAVES, 16° - 35°, VERÍN, 15° - 33°, OURENSE, 15° - 33°, SANTIAGO, 14° - 26°. *SÁBADO, 25.07.2020, - TAVIRA-ALGARVE, 23° - 31°, - DIA DE SANTIAGO - CÉU LIMPO - VENTO MODERADO - INCÊNDIOS VERÍN - SERPA, 17° - 39°, GUARDA, 17° - 30°, CHAVES, 16° - 35°, VERÍN, 12° - 34°, OURENSE, 16° - 34°, SANTIAGO, 15° - 27°. *DOMINGO, 26.07.2020, - TAVIRA-ALGARVE, 24° - 33°, - OLA DE CALOR - CÉU LIMPO - VENTO MODERADO - INCÊNDIOS-VERÍN-OURENSE - SERPA, 19° - 41°, GUARDA, 16° - 32°, CHAVES, 17° - 36°, VERÍN, 16° - 34°, OURENSE, 17° - 36°, SANTIAGO, 17° - 29°. *SEGUNDA-FEIRA, 27.07.2020, - TAVIRA-ALGARVE, 23° - 29°, - ONDA DE CALOR - CÉU LIMPO - VENTO MODERADO - WWW.FOGOS.PT - SERPA, 22° - 36°, GUARDA, 18° - 32°, CHAVES, 16° - 37°, VERÍN, 14° - 37°, OURENSE, 17° - 36°, SANTIAGO, 14° - 28°. *TERCA-FEIRA, 28.07.2020, - TAVIRA-ALGARVE, 21° - 32°, - OLA DE CALOR - CÉU LIMPO - VENTO MODERADO - WWW.FOGOS.PT - SERPA, 18° - 36°, GUARDA, 15° - 30°, CHAVES, 18° - 35°, VERÍN, 17° - 34°, OURENSE, 16° - 33°, SANTIAGO, 16° - 25°. *QUARTA-FEIRA, 29.07.2020, - TAVIRA-ALGARVE, 22° - 29°, - PREVISAO - CÉU LIMPO - VENTO MODERADO - WWW.FOGOS.PT - SERPA, 17° - 39°, GUARDA, 18° - 33°, CHAVES, 18° - 38°, VERÍN, 17° - 37°, OURENSE, 17° - 39°, SANTIAGO, 16° - 32°.*QUINTA-FEIRA, 30.07.2020, - TAVIRA-ALGARVE, 23° - 28°, - CÉU LIMPO - VENTO MODERADO - OLA DE CALOR - WWW.FOGOS.PT - SERPA, 21° - 37°, GUARDA, 21° - 29°, CHAVES, 21° - 37°, VERÍN, 21° - 37°, OURENSE, 19° - 39°, SANTIAGO, 18° - 32°.*SEXTA-FEIRA, 31.07.2020, - TAVIRA-ALGARVE,  21° - 29°, - PREVISAO - PERÍODOS - VENTO FRACO WWW:FOGOS:PT - SERPA, 19° - 38°, GUARDA, 18° - 31°, CHAVES, 19° - 36°, VERÍN, 19° - 36°, OURENSE, 19° - 35°, SANTIAGO, 16° - 28°. ---------------------------------------------------------*SÁBADO, 01.08.2020, - TAVIRA-ALGARVE, 23° - 34°, - CÉU LIMPO - VENTO MODERADO - WWW.FOGOS.PT - SERPA, 18° - 37°, GUARDA, 15° - 28°, VERÍN, 16° - 32°, OURENSE, 15° - 33°, SANTIAGO, 16° - 25°.*DOMINGO, 02.08.2020, - TAVIRA-ALGARVE, 20° - 36°,  HEATWAVE - CÉU LIMPO - VENTO  MODERADO - WWW.FOGOS.PT - SERPA, 18° - 35°, GUARDA, 14° - 28°, CHAVES, 14° - 32°, VERÍN, 13° - 31°, OURENSE, 15° - 31°, SANTIAGO, 15° - 25°. * SEGUNDA-FEIRA, 03.08.2020, - TAVIRA-ALGARVE, 20° - 33°, - POUCO NUBLADO - VENTO MODERADO - CALOR - WWW:FOGOS:PT - SERPA, 18° - 33°, GUARDA, 14° - 26°, CHAVES, 16° - 30°, VERÍN, 12° - 32°, OURENSE, 16° - 33°, SANTIAGO, 14° - 26°.*TERCA-FEIRA, 04.08.2020,  - TAVIRA-ALGARVE, 20° - 29°, - PERÍODOS - VENTO FRACO - CALOR - WWW:FOGOS:PT - SERPA, 17° - 37°, GUARDA, 15° - 30°, CHAVES, 14° - 34°, VERÍN, 14° - 33°, OURENSE, 15° - 34°, SANTIAGO, 16° - 28°.

* Quarta-Feira, 05.08.2020, - Tavira-Algarve, 23° - 31°, - Pouco Nublado - Vento Moderado - Aumento Temp. Máx. - www. fogos.PT - Serpa, 21° - 39°, Guarda, 17° - 32°, Chaves, 18° - 37°, Verín, 14° - 37°, Ourense, 15° - 37°, Santiago, 14° - 29°.
*Quinta-Feira, 06.08.2020, - Tavira-Algarve, 22° - 28°, - Previsao - Pouco Nublado - Vento Moderado - Incêndios Mirandela e Fundao - www.fogos.pt - Serpa, 21° - 37°, Guarda, 19° - 33°, Chaves, 19° - 39°, Verín, 19° - 39°, Ourense, 18° - 40°, Santiago, 15° - 34°.

*Sexta-Feira, 07.08.2020, Tavira-Algarve, 22° - 26°, - Pouco Nublado - Vento Moderado - Incêndios Fundao - www.fogos.pt - Serpa, 22° - 35°, Guarda, 20° - 31°, Chaves, 20° - 37°, Verín, 21° - 37°, Ourense, 20° - 37°, Santiago, 18° - 29°. 

*Sábado, 08.08.2020, Tavira-Algarve, 22° - 30°, - Pouco Nublado - Vento Fraco - Incêndios Ourense - www.fogos.pt - Serpa, 19° - 37°, Guarda, 19° - 31°, Chaves, 19° - 37°, Ourense, 19° - 37°, Santiago, 17° - 29°. 

*Domingo, 09.08.2020, Tavira-Algarve, 22° - 35°, - Céu limpo - Vento Moderado - Calor - www.fogos.pt - Serpa, 17° - 37°, Guarda, 16° - 29°, Chaves, 19° - 34°, Verín, 20° - 34°, Ourense, 20° - 35°, Santiago, 17° - 29°.

*Segunda-Feira, 10.08.2020, Tavira-Algarve,  19° - 31°, - Céu Limpo - Vento Moderado - Calor - www.fogos.pt - Serpa, 17° - 34°, Guarda, 13° - 28°, Chaves, 18° - 33°, Verín, 14° - 33°, Ourense, 18° - 34°, Santiago, 16° - 28°.

*Terca-Feira, 11.08.2020, Tavira-Algarve, 20° - 29°, - Céu Limpo(S.) - Muito Nublado(C.) - Períodos(N.) - Vento Moderado(S-N) - www.fogos.pt - Serpa, 17° - 32°, Guarda, 16° - 26°, Chaves, 17° - 34°, Verín, 17° - 34°, Ourense, 19° - 35°, Santiago, 18° - 29°. 

*Quarta-Feira, 12.08.2020, Tavira-Algarve, 19° - 29°, - Céu Limpo - Vento Moderado - Períodos - www.fogos.pt - Serpa, 17° - 29°, Guarda, 14° - 24°, Chaves, 17° - 29°, Verín, 17° - 21°, Ourense, 28° - 26°R, Santiago, 17° - 22°R.

*Quinta-Feira, 13.08.2020, Tavira-Algarve, 20° - 28°, - Céu Limpo - Vento Moderado(N) - www.fogos.pt - Serpa, 16° - 33°, Guarda, 12° - 25°, Chaves, 12° - 30°, Verín, 09° - 27°, Ourense, 14° - 29°, Santiago, 15° - 24°R.

*Sexta-Feira, 14.08.2020, Tavira-Algarve, 19° - 28°, - Pouco Nublado - Vento Moderado - Aumento Temp. Máx. - www.fogos.pt - Serpa, 15° - 32°, Guarda, 12° - 25°, Chaves, 12° - 31°, Verín, 12° - 29°, Ourense, 14° - 29°, Santiago, 13° - 24°.

*Sábado, 15.08.2020, Assuncao, Tavira-Algarve, 16° - 29°, - Céu Limpo - Vento Moderado - www.fogos.pt - Serpa, 13° - 30°, Guarda, 09° - 21°, Chaves, 12° - 26°, Verín, 12° - 25°, Ourense, 14° - 25°, Santiago, 14° - 21°R.

*Domingo, 16.08.2020, Tavira-Algarve, 17° - 31°, - Previsao - Céu Limpo - Vento Moderado(N) - www.fogos.pt - Serpa, 14° - 30°, Guarda, 09° - 22°, Chaves, 12° - 27°, Verín, 12° - 25°, Ourense, 16° - 25°, Santiago,15° - 23°R.

*Segunda-Feira, 17.08.2020, Tavira-Algarve, 19° - 30°, - Pouco Nublado - Vento Moderado(N) - Períodos(C+N) - Chuva(C+N) - Serpa, 16° - 31°, Guarda, 11° - 23°R, Chaves, 17° - 24°R, Verín, 12° - 24°R, Ourense, 16° - 25°R, Santiago, 17° - 21°R.

*Terca-Feira, 18.08.2020, Tavira-Algarve, 20° - 32°, - Céu Limpo(S) - Períodos(C) - Chuva(N) - Vento Moderado - Serpa, 17° - 33°, Guarda, 15° - 24°, Chaves, 17° - 26°R, Verín, 14° - 28°R, Ourense, 17° - 27°R, Santiago, 18° - 22°R.

*Quarta-Feira, 19.08.2020, Tavira-Algarve, 21° - 31°, - soleado - mar - lluvia(N) - www.fogos.pt  - "Ellen" - Serpa, 15° - 35°, Guarda, 11° - 28°, Chaves, 13° - 31°, Verín, 12° - 31°, Ourense, 13° - 30°R, Santiago, 17° - 23°R.

*Quinta-Feira, 20.08.2020, Tavira-Algarve, 19° - 28°, - Pouco Nublado - Vento Moderado(C+N) - "Ellen" - Serpa, 17° - 34°, Guarda, 15° - 23°, Chaves, 16° - 24°R, - Verín, 17° - 25°R, - Ourense, 17° - 26°, Santiago, 15° - 21°.

*Sexta-Feira, 21.08.2020, Tavira-Algarve, 17° - 27°, - Pouco Nublado - vento Moderado - www.fogos.pt - Serpa, 16° - 33°, Guarda, 14° - 24°, Chaves, 13° - 24°, Verín, 10° - 28°, Ourense, 12° - 26°, Santiago, 15° - 20°.

*Sábado, 22.08.2020, Tavira-Algarve, 21° - 33°, - Céu Limpo - Vento Moderado(N) - Aumento Temp. Máx. - Serpa, 15° - 32°, Guarda, 10° - 24°, Chaves, 09° - 27°, Verín, 07° - 27°, Ourense, 14° - 27°, Santiago, 16° - 23°.

*Domingo, 23.08.2020, Tavira-Algarve, 20° - 33°, - Céu Limpo - Vento Moderado(N) - Aumento Temp. Máx. - Serpa, 14° - 36°, Guarda, 12° - 26°, Chaves, 12° - 31°, Verín, 07° - 29°, Ourense, 14° - 31°, Santiago, 17° - 25°.

*Segunda-Feira, 24.08.2020, Tavira-Algarve, 21° - 28°, - Céu Limpo(S) - Pouco Nublado(C) - Muito Nublado(N) - Vento Fraco - Serpa, 16° - 37°, Guarda, 13° - 28°, Chaves, 13° - 33°, Verìn, 14° - 31°, Ourense, 14° - 34°, Santiago, 14° - 29°.

*Terca-Feira, 25.08.2020, Tavira-Algarve, 20° - 30°, - Céu Limpo - Vento Fraco - www.fogos.pt - Serpa, 19° - 38°, Guarda, 16° - 29°, Chaves, 15° - 33°, Verín, 16° - 32°, Ourense, 16° - 32°, Santiago, 14° - 27°.

*Quarta-Feira, 26.08.2020, Tavira-Algarve, 23° - 33°, Períodos(S) - Pouco Nublado(C) - Céu Limpo(N) - Vento Moderado(N)  - Serpa, 19° - 39°, Guarda, 16° - 30°, Chaves, 16° - 34°, Verín, 15° - 33°, Ourense, 17° - 34°, Santiago, 16° - 25°.

*Quinta Feira, 27.08.2020, Tavira-Algarve, 24° - 37°, - Céu Limpo(S) - Períodos(C) - Pouco Nublado(N) - Vento Moderado - Serpa, 20° - 38°, Guarda, 16° - 29°, Chaves, 19° - 34°, Verín, 14° - 32°, Ourense, 18° - 34°, Santiago, 16° - 24°.

*Sexta-Feira, 28.08.2020, Tavira-Algarve, 19° - 33°, - Pouco Nublado - Vento Moderado(NW) - www.fogos.pt - Serpa, 17° - 31°, Guarda, 11° - 22°, Chaves, 14° - 24°, Verín, 16° - 24°, Ourense, 16° - 25°, Santiago, 14° - 21°.

*Sábado, 29.08.2020, Tavira-Algarve, 16° - 29°, - Muito Nublado - Vento Moderado - www.fogos.pt - Serpa, 10° - 28°, Guarda, 07° - 20°, Chaves, 12° - 23°, Verín, 09° - 24°, Ourense, 12° - 24°, Santiago, 11° - 19°.

*Domingo, 30.08.2020, Tavira-Algarve, 18° - 31°, - Pouco Nublado - Vento Fraco - www.fogos.pt - Serpa, 15° - 31°, Guarda, 07° - 20°, Chaves, 09° - 24°, Verín, 08° - 25°, Ourense, 10° - 26°, Santiago, 16° - 22°.

*Segunde-Feira, 31.08.2020,Tavira-Algarve, 20° - 29°, - Pouco Nublado - Muito Nublado(C+N) - www.fogos.pt - Serpa, 15° - 32°, Guarda, 08° - 23°, Chaves, 11° - 26°, Verín, 07° - 27°, Ourense, 09° - 29°, Santiago, 10° - 23°.

------------------------------------------------------------------------------- *Terca-Feira, 01.09.2020, Tavira-Algarve, 20° - 29°, - Vento Moderado - Muito Nublado(S+C+N) - www.fogos.pt - Serpa, 15° - 33°, Guarda, 09° - 24°, Chaves, 13° - 26°, Verín, 07° - 29°, Ourense, 12° - 29°, Santiago, 12° - 24°. 

*Quarta-Feira, 02.09.2020, Tavira-Algarve, 17° - 27°, - Muito Nublado - Vento Moderado(N) - www.fogos.pt - Serpa, 15° - 34°, Guarda, 12° - 27°, Chaves, 13° - 30°, Verín, 12° - 31° - 31°, Ourense, 12° - 32°, Santiago, 13° - 26°.

*Quinta-Feira, 03.09.2020, Tavira-Algarve,  20° - 30°, - Céu Limpo - Vento Moderado - www.fogos.pt - Serpa, 18° - 37°, Guarda, 13° - 29°, Chaves, 16° - 33°, Verín, 15° - 33°, Ourense, 14° - 35°, Santiago, 13° - 31°.

*Sexte-Feira, 04. 09.2020, Tavira-Algarve, 22° - 30°, - Céu Limpo - Vento Moderado - www.fogos.pt - Serpa, 17° - 37°, Guarda, 16° - 30°, Chaves, 15° - 33°, Verín, 10° - 35°, Ourense, 15° - 33°, Santiago, 17° - 26°.

*Sábado, 05.09.2020, Tavira-Algarve, 19° - 28°, -Céu Limpo - Vento Moderado - www.fogos.pt - Serpa, 19° - 36°, Guarda, 16° - 30°, Chaves, 15° - 34°, Verín, 16° - 34°, Ourense, 15° - 32°, Santiago, 17° - 25°.

*Domingo, 06.09.2020, Tavira-Algarve, 20° - 30°, - Céu Limpo - Vento Moderado - www.fogos.pt - Serpa, 20° - 37°, Guarda, 15° - 29°, Chaves, 16° - 32°, Verín, 14° - 32°, Ourense, 15° - 30°, Santiago, 15° - 24°.

*Segunda-Feira, 07.09.2020, Tavira-Algarve, 19° - 29°, - Pouco Nublado - Vento Moderado - Muito Nublado ao Norte - www.fogos.pt - Serpa, 17° - 38°, Guarda, 12° - 26°, Chaves, 14° - 30°, Verín, 11° - 32°, Santiago, 14° - 26°.

*Terca-Feira, 08.09.2020, Tavira-Algarve, 20° - 29°, - Céu Limpo - Vento Moderado - www.fogos.pt - Serpa, 19° - 34°, Guarda, 10° - 25°, Chaves, 12° - 29°, Verín, 07° - 30°, Ourense, 12° - 32°, Santiago, 14° - 29°.

*Quarta-Feira, 09.09.2020, Tavira-Algarve, 21° - 29°, - Períodos - Vento Moderado - www.fogos.pt - Serpa, 19° - 33°, Guarda, 14° - 27°, Chaves, 16° - 31°, Verín, 09° - 32°, Ourense, 12° - 34°, Santiago, 15° - 30°.

*Quinta-Feira, 10.09.2020, Tavira-Algarve, 20° - 29°, - Períodos - Vento Moderado - www.fogos.pt - Serpa, 17° - 35°, Guarda, 16° - 28°, Chaves, 12° - 31°, Verín, 08° - 33°, Ourense, 12° - 35°, Santiago, 15° - 30°.

*Sexta-Feira, 11.09.2020, Tavira-Algarve, 21° - 29°, - Muito Nublado - Vento Moderado - www.fogos.pt - Serpa, 17° - 34°, Guarda, 13° - 27°, Chaves, 14° - 32°, Verín, 16° - 33°, Ourense, 15° - 35°, Santiago, 15° - 30°.

*Sábado, 12.09.2020, Tavira-Algarve, 23° - 29°, - Muito Nublado, Vento Moderado - www.fogos.pt - Serpa, 16° - 36°, Guarda, 17° - 29°, Chaves, 16° - 35°, Verín, 18° - 35°, Ourense, 16° - 37°, Santiago, 17° - 32°.

*Domingo, 13.09.2020, Tavira-Algarve, 21° - 27°, - Períodos - Vento Fraco - www.fogos.pt - Serpa, 19° - 32°, Guarda, 20° - 36°, Chaves, 17° - 35°, Verín, 19° - 36°, Ourense, 17° - 38°, Santiago, 19° - 33°.

*Segunda-Feira, 14.09.2020, Tavira-Algarve, 19° - 26°, - Pouco Nublado - Vento Moderado - www.fogos.pt - Serpa, 17° - 32°, Guarda, 15° - 24°, Chaves, 18° - 29°, Verín, 18° - 28°, Ourense,20° - 31°, Santiago, 16° - 24°.  

*Terca-Feira, 15.09.2020, Tavira-Algarve, 19° - 27°, - Pouco Nublado - Vento Moderado - www.fogos.pt - Serpa, 17° - 31°, Guarda, 11° - 23°, Chaves, 14° - 28°, Verín, 14° - 28°, Ourense, 14° - 31°, Santiago, 17° - 24°.

*Quarta-Feira, 16.09.2020, Tavira-Algarve, 18° - 24°, - Muito Nublado - Vento Moderado - www.fogos.pt - Serpa, 16° - 29°, Guarda, 13° - 24°, Chaves, 14° - 30°R, Verín, 14° - 29°, Ourense, 13° - 31°, Santiago,14° - 27°, No más plásticos!.

*Quinta-Feira, 17.09.2020, Tavira-Algarve, 17° - 23°R, - Muito Nublado - Vento Moderado - www.fogos.pt - Serpa, 14° - 25°R, Guarda, 12° - 20°R, Chaves, 15° - 26°R, Verín, 17° - 26°R, Ourense, 16° -27°R, Santiago, 18° - 28°R.

*Sexta-Feira, 18.09.2020, Tavira-Algarve, 18° - 22R, - Aguaceiros - Vento Moderado - www.fogos.pt - Serpa, 14° - 23°R, Guarda, 12° - 16°R, Chaves, 13° - 23°R, Verín, 15° - 23°R, Ourense, 15° - 27°R, Santiago,15° - 23°R. ("Sally").

*Sábado, 19.09.2020, Tavira-Algarve, 17° - 23°, - Aguaceiros - Vento Moderado - "Alpha" - Serpa, 17° - 24°R, Guarda, 12° - 18°R, Chaves, 14° - 20R, Verín, 12° - 23°R, Ourense, 15° - 21°R, Santiago, 15° - 20°.

*Domingo, 20.09.2020, Tavira-Algarve, 18° - 24°, - Muito Nublado - Vento Moderado - Serpa, 17° - 26°, Guarda, 11° - 18°R, Chaves, 13° - 24°R, Verín, 15° - 23°R, Ourense, 15° - 24°R, Santiago, 16° - 21°R.

*Segunda-Feira, 21.09.2020, Tavira-Algarve, 19° - 27°, - Muito Nublado - Vento Moderado - "Alpha" - Serpa, 16° - 28°, Guarda, 09° - 17°, Chaves, 11° - 22°, Verín, 09° - 22°, Ourense, 12° - 24°, Santiago, 14° - 21°.

,

 

 

©*** /15/ 34 Years ago, cycling from BONN to Santiago de Compostela. ***/

***5 EUROPEAN FRIENDS CYCLING FROM "BUNDESHAUPTSTADT BONN" in Germany by Luxembourg, by France to Northern Spain, to finish in SANTIAGO DE COMPOSTELA, after some weeks in 1988(EURO-CAMINO.).*** --------------------------------------------------------- ********************************************************* *Santiago-Freunde Köln, Willensteinweg 11, Köln-Deutschland, tel. 0049 221 170 1423 / Email: robertrecht-santiagofreundekoeln@yahoo.de / Website: www.jakobusbruderschaft.de / *St Jakobusbruderschaft Trier e.V., Krahnenufer 19, 54290 Trier-Deutschland, tel. 0049 651 979 0790 / Email: info@dominformation.de / sekretaer@sjb-trier.de /sjb-trier.de / ********************************************************** *15.03.1988, Stage 01, 96+km by bicycle from Bundeshauptstadt BONN to GEROLSTEIN(54568), by Wachtberg, Altenahr, Adenau, Kerpen to end in Gerolstein, orienting on B-257-8. -Die Stadt Bonn war von 1949 bis 1990 BUNDESHAUPTSTADT un bis 1999, Regierungssitz der BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLAND. --------------------------------------------------Lodging: -BONN, Bundesstadt Bonn, Berliner Platz, 2, 53103 Bonn, tel. 0049 228 770 000. -1988, Hotel Zu Dem Stadt-Patronen, Berliner Platz 9-11, Bonn, tel. 0049 228 633 063. -2020, Bonninformation - Fremdenverkehrsamt, Windeckstraße 1, 53111 Bonn Deutschland, tel. 0049 228 775 000. -2020, JUGENDHERBERGE BONN, Haager Weg 42, 53127 Bonn, Fam. Hecker, tel. 0049 228 289 970, Email: bonn@jugendherberge. --------------------------------------------------------- *GEROLSTEIN - Fremdenverkehrsamt, Brunnenstraße 10, 54568 Gerolstein Deutschland, tel. 0049 659 194 910, Website: www.gerolstein.de / Email: touristinfo@gerolsteiner-land.de / 2020. --------------------------------------------------Lodging: -1988, Seehotel am Stausee, Am Stausee 2, 54568 Gerolstein Deutschland, tel. 0049 6591 222 000, Email: info@seehotel-am-stausee.de / -2020, Jugendherberge Gerolstein/Eifelsteig, Zur Buschkapelle 1, 54568 Gerostein, Frau E. Heitmann, tel. 0049 659 147 450 / Email: gerolstein@diejugendherbergen.de / ********************************************************* *16.03.1988, Stage 02, 98+km by bicycle from GEROLSTEIN to LUXEMBOURG Hauptstadt, by Bitburg, Bollendorf. Echternach to Luxembourg Hauptstadt, orienting in Germany on B-357 and in Luxembourg on N-11. --------------------------------------------------Lodging: -1988, Novotel Luxembourg, Rte. d'Echternach, 1453 Luxembourg, tel. 00352 435 643, -1988, Jugendherberge Luxemburg Stadt, 2,Rue du Fort Olisy, L-2261 Luxembourg, tel. 00352 262 766-650 / Email: luxembourg@youthhostels.lu / -2020,Alvisse Parc Hotel, Route d'Echternach, l-1453 Luxembourg, Email: info@parc-hotel.lu / tel. 00352 435 643 / -2020,LUXEMBOURG CITY TOURIST OFFICE a.s.b.l., B.P.181/L-2011 Luxembourg, 30, Place Guillaume II , L-1648 Luxembourg, Email: touristinfo@lcto.lu / tel. 00352 222 809. ********************************************************* *Association Luxembourg: Frenn vum Camino de Santiago de Compostela, Email: robert.fourne@alternet.lu / Website: www.caminosantiago.lu / ********************************************************

	Der heilige Nikolaus besuchte die Kinder des Cent Buttek Beggen
	Am Samstag, dem 2. Dezember besuchte der heilige Nikolaus in Begleitung von Knecht Ruprecht die Kinder der Kunden des Cent Buttek Beggen im Centre Prince Henri Walferdingen.

***Der heilige Nikolaus und Knecht Ruprecht zu Besuch in Walferdingen / Luxembourg, 02.12.2023. *

*17.03.1988, Stage 03, 85+km by bicycle to METZ leaving from LUXEMBOURG, orienting on D-2, Ersange, Remich, SCHENGEN(Lux), Sierck-les-Bains(FR.), Breistroff, Kedange, Hombourg, Bettelainville(D-2) and entering METZ until Place De La Cathedrale Saint Etienne(Centre Ville.). -------------------------------------------------------- *METZ - Mairie/Hôtel de Ville de Metz, 1 Place d'Armes, 57000 Lorraine - France, tel. 0033 800 891 891. -Syndicat d'initiative/Office de Tourisme de Metz, 2 Place d'Armes, 57000 Metz, Infotel. 0033 387 555 376, Email: tourisme@ot.mairie-metz.fr / -Grave-monument of ROBERT SCHUMAN(1963) near Metz in Sey-Chazelles. -------------------------------------------------Lodging: -1988, Climat de France Hotel Metz-Talange, La Ponte Rue des Alliés, 57300 Hagonange, tel. 0033 877 213 11. -1988, Auberge de Jeunesse de Metz, Allée de la Plage de Metz, Square Pontiffroy, 57000 tel. 0033 873 044 02. -1988, Formule 1 Hotel Metz-Marly, Z.a.c. d'Augny, 57157 Marly, tel. 0033 876 300 87. -2020, 55 Ans-Aubergde la Jeunesse de Metz, 1 Allée de Metz-Plage(la Moselle.), tel. 0033 873 044 02 / Email: contact@ ajmetz.fr / -2020, Formule 1 Hotel Metz, tel. 0033 876 300 87 / Z.a.c. d'Augny, Marly 57157, Metz-Moselle France. -2020, Hôtel Première Classe Metz-Talange, Parc d'Activité Nord - D55Bis, 57525, Metz 57 Moselle France, tel. 0033 387 721 311. -------------------------------------------------------- *Association Meuse-Moselle Compostelle, Centre Socio-Culturel Marbot Liberation, 9 rue de la Chapelle, BP 60164, 55003 BAR-LE-DUC, Email: blaitry@wanadoo.fr / tel. 0033 329 794 346 / Website:http://meuse-compostelle.monsite.wanadoo.fr / *Bas-Rhin Alsace: Les Amis de Saint Jacques en Alsace, 1 Rue de la Châine, 67140 ANDLAU, tel. 0033 388 081 322 / 0033 388 511 721 / Email: contact@saint-jacques-alsace.org / Website: www.saint-jacques-alsace.org / ******************************************************** *18.03.1988, Stage 04, cycling 68+km from METZ to TOUL, orienting on D913, by Fleury, Saint Jure, Pont-à-Mousson, - D44 - D10 - N411 - direction Centre-Ville de Toul, Place de la République, Cathedrale St.Étienne. -------------------------------------------------------- *TOUL - Mairie/Hôtel de Ville de Toul, Meurthe-et-Moselle, 13 rue de Rigny, 54201 Toul, tel. 0033 383 637 000 / Email: contact@mairie-toul.fr / Website: www.toul.fr / -Tourist Office Toul-France(Maison du Tourisme), 1 Place Charles de Gaulle, 54200 Toul-France, tel. 0033 383 649 060 / Alsace-Lorraine.(Parvis de la Cathédrale St-Ètienne). ------------------------------------------------Lodging: -1988, Cottage Hotel Nancy Brabois, 4 Allées de Bourgogne(Face CHU), 54500 Vandoeuvre, tel. 0033 835 655 00 / -1988, Formule-1 Hotel Nancy-Sud, Z.a.c. Houdemont, 54180 Heillcourt, tel. 0033 835 608 08 / -2020, Logis Cottage Hôtel, 4 Allée de Bourgogne, 54500 Vandoeuvre-lès-Nancy, France, tel. 0033 383 446 900, Email: contact@cottagenancy.com / -2020, F1-Hotel Nancy-Sud, Z.a.c. Houdemont, 54180 Heillecourt France, tel. 0033 891 705 334. -2020, Hotel De L'Europe Toul, 373 Avenue Victor Hugo,(près de la gare) 54200 Toul, tel. 0033 383 430 010, Email: hoteldeleurope.toul@wanadoo.fr / Website:www.hotel-europe54.com / -2020, Hotel Le Central Toul, 27 Place des 3-Èvêchés(Centre-Ville), 54200 Toul, tel. 0033 383 438 473, Email: bar.hotel.lecentral@gmail.com / -2020, Auberge Du Fort Pélissies, Hébergement, 54550 Bainville-sur-Madon/Toul, Terre Vaine, tel. 0033 383 250 707. ******************************************************** *Association des Amis de Saint Jacques de Compostelle Champagne-Ardenne, 11 Rue Noue Hermandre, 51520 Saint-Martin-sur-le-Pré, tel. 0033 326 642 607 / Email: bernard.comparo@wanadoo.fr / *Association des Amis de Saint Jacques de Compostelle en Lorraine, 21 Grande Rue, 54200 Francheville-Lorraine, tel.0033 383 629 839 / 0033 329 652 333 / Email: claudineper@yahoo.fr / saintjacqueslorraine@gmail.com / Website: www.st-jacques -lorraine.fr ******************************************************** *19.03.1988, Stage 05, the first real long day cycling, 130+km between TOUL and LANGRES, orienting on N60, D11, D4, D117, D19, D164, N74, Neufchâteau-LUNCH (Rest. "Le Romain et H. Le Richevaux", tel. 0033 329 061 880), D1, D232, D130, D130, D429, D240, D35, direction Langres on top of the hill, la Côte des 3 Rois, to end on Place Bel Air in Langres after a long day cycling +130kms. -------------------------------------------------------- *LANGRES, Départment 52-Haute-Marne, Region Grand-Est, Arrondissement Langres, cit.8524, alt.466m. Champagne Ardenne. -Mairie de Langres, Place de l'Hôtel de Ville, 52200 Langres, tel. 0033 325 877 777, -Tourist Information: Place Bel Air, Square Olivier Lahalle, tel. 0033 325 876 767, -------------------------------------------------------- *ROUTE: Leaving after Breakfast from Place de la Republique in Toul direction Langres, about 130kms. Toul/Blenod-les-Toul/Saulxures-les-Vannes/Ruppes/Domrémy-la-Pucelle/Neufchâteau(Lunch-Restaurant"Le Romain et....")/Rompierre/Soulaucourt s/Mouzon/Damblain/Ravennefontaine/Avrecourt/Andilly to finish uphill ending the stage at Place BEL AIR in Langres,about 130+kms. -------------------------------------------------------- -LUNCH-NEUFCHÂTEAU - 88 Vosges - 88300 - Alsace Lorraine - Rest. Le Romain et H. Le Richevaux, 74 Av. Kennedy, tel. 0033 329 061 880, Website: www.hotelmotel-lerichevaux.fr / Menu-Pèlerin €12? avec Credencial. / -------------------------------------------------Lodging: -1988, "DE BONNE MÉMOIRE" Hotel de la Poste, 8 et 10 Place Ziegler, 52200 Langres, tel. 0033 258 510 51 / -1988, Hotel le Lion d'Or, Route de Vesoul, tel. 0033 258 703 30 / -1988, Hotel du Cheval Blanc, 4 Rue de l'Estres, tel. 0033 258 707 00 / -1988, Foyer des Jeunes, Place Bel Air, tel. 0033 258 753 31 / 0033 258 709 69 / -2020, "IN POSITIVE MEMORY" Langres Hotel de Charme - Hôtel de la Poste à Langres, 8-10 Place Ziegler, 52200 Langres - Champagne-Ardenne, tel. 0033 325 871 051, Email: hoteldelaposte8@aol.com / (Haute-Marne) / proche de la Cathédrale Saint-Mammès, Website: www.hotel-de-la-poste.net / -2020, Villa Hotel du Lion d'Or, 408 Rue des Auges (N19), 52200 Langres, Haute-Marne, tel. 0033 325 870 330 / -2020, Logis Hôtel du Cheval Blanc, Hôtel Gourmet-Restaurant à Langres, 4 Rue de L'Estres, 52200 langres France, tel. 0033 325 870 700, Email: info@hotel-langres.com / -2020, Foyer Langrois des Jeunes Travailleurs(Auberge de Jeunesse?), 36 Avenue du Général de Gaulle, 52200 Langres, tel. 0033 325 842 183, Email: asso.langres@fr.oleane.com / -------------------------------------------------------- ******************************************************** *20.03.1988, Stage 06, cycling between Langres and DijON, about 75+kms, orientation on N74, D122, D241, D26, D128, D28, D28d,D960 and from Varois D70 to end in Dijon(Centre Ville). *ROUTE: Leaving Langres direction Dijon, orientation on Heuilley Cotton, by Piepape, by Cusey, by Chazeuil, by lux and entering Dijon passing Saint Julien, Varois, St. Apollinaire to end at the "Palais des Ducs"(Centre Ville) in Dijon. ------------------------------------------------------- -Mairie/Hôtel de Ville de Dijon, Place de la Libération, 21000 Dijon - Bourgogne - France, Accueil telephonique: 0033 380 745 151, -Tourist Information Center / Office de Tourisme de Dijon-Metropole(Accueil Forges), N° 11, Rue des Forges, Dijon France, tel. 0033 892 700 558, Email: info@otdijon.com / Website: http://www.otdijon.fr / ------------------------------------------------Lodging: -1988, Hotel Urbis(ex Ibis Central) Dijon, Place Grangier, 21000 Dijon, tel. 0033 803 440 000. -2020, Hôtel Ibis Styles Dijon Central, Bourgogne / Franche-Comté, N° 3, Place Grangier, 21000 Dijon, France - Côte d'Or, tel. 0033 380 304 400 / Email: H0654@accor.com / -2020, Auberge de Jeunesse Dijon, N° 4, Rue du Pont des Tanneries, 21000 Dijon France, tel. 0033 380 411 956, Email: accueil@urbanalis.com / -2020, Ethic Etapes Dijon-CRI, N° 1, Avenue Champollion, Dijon France, tel. 0033 380 729 520 / -2020, HotelF1 Dijon Sud, N° 14, Rue Jean Moulin, Z.a.c. De Chenôve, 21300 Chenôve France(D122A), tel. 0033 891 705 233 / Email: H2249@accor.com / ------------------------------------------------------- ******************************************************* *Associations en Bourgogne - Côte d'Or: Confraternité des Pélerins de Saint-Jacques-de-Compostelle en Bourgogne. Maison Diocésaine, N° 9bis, Rue Voltaire, 21000 Dijon. Tel: 0033 380 614 934/0033 380 631 465/0033 380 463 017 / Email: confraternite@st-jacques-bourgogne.org / Website: www.st-jacques-bourgogne.org / ******************************************************* *21.03.1988, Stage 07, cycling from Dijon to ROMENAY, about 102+kms, orientation on D996 direction Seurre, D996 until Pouilly, by D973 and D996, after Meix Pernot N78 direction Louhans, from Montpont D12 until Place de la Mairie in Romenay to end the Stage. (Lunch-break at Intermarchè Super in Seurre, tel. 0033 380 212 525). *ROUTE: Leaving Dijon passing by Parc de la Colombière direction Seurre, orientation on D996, by Saulon, by La Forgeotte, by Auvillars S/Saone, to Seurre(time for lunch?), by D973(Jallanges), direction Trugny and Fontenard(D996), continue D996 until Meix Pernot, to follow N78 until Louhans. From here by D12 until Montpont en Bresse to end the Stage cycling until Romenay, arriving at Place de la Mairie. *For fast shopping after the Stage to Carrefour Contact, 2144 La Gare, 71470 Romenay Bourgogne, Franche Comté, France, tel. 0033 385 403 685.* -------------------------------------------------------- -Mairie/Hôtel de Ville de Romenay, Rue de l'Hôtel de Ville, 71470 Romenay, Bourgogne - Franche Comté, France, tel. 0033 385 403 090 / Email: maieromenay@wanadoo.fr / contact@romenay.fr / Website: www.romenay.fr / -Syndicat d'Initiative-Mairie de Romenay, N° 2, Rue de L'Hôtel de Ville, 71470 Romenay, Pays de la Bresse-Bourguignonne Village médiéval de la Saône et Loire en Bourgogne ------------------------------------------------Lodging: -1988, Hotel Ibis Macon, Les Bouchardes-Chaintre, 71570 La Chapelle de Guinchay, tel. 0033 853 651 60 / -1988, Hotel Mercure, Autoroute A6, 71260 St. Albain, tel. 0033 853 319 00 / -2020, Le Lion D'Or - Gîte de France, N° 7, Place Occidentale, 71470 Romenay,(Centre Romenay), tel. 0033 385 403 078, / -2020, Herbergement La Cassinette Romenay, 1660 Route de Lissiat, tel. 0033 385 403 686, / -2020, Herbergement Aux Cadollines Romenay, 1024 Route des Cadolles, 71470 Romenay, tel. 0033 385 408 247, / -2020, Camping Domaine de Mepillat,N° 70, Grange Maigre, 01560 Saint-Nizier-le-Bouchoux,France,(14 km from Romenay), tel. 0033 970 770 121. / -2020, Restaurant Sram Bresse, La Trofetta, 71470 Romenay France, tel. 0033 385 403 348. / ------------------------------------------------------- ******************************************************* *Association Saône-et-Loire: Association Les Pélerins de Compostelle en Saône et Loire, Les Pélerins de Compostelle 71, Maison des Associations Espace Jean Zay, N° 7, Rue Jules Ferry, 71100 Chalon-sur-Saône, tel. 0033 385 905 180, Email: information@compostelle71.fr / Website: www.compostelle.fr / ******************************************************* *22.03.1988, Stage 08, cycling from ROMENAY to LYON, about 104kms, orientation on Place de la Mairie de Romenay, Leaving by D12, by D58, by D933, and from Neuville-s-Saône by D433 to Lyon(Vaise-Centre Ville.). *ROUTE: Starting the 8th Stage cycling from Place de la Mairie in Romenay,following D12, from Manziat by D58, from Pont de Vaux direction Lyon/AUTRES DIRECTIONS following D933 by Ozan, by Pont de Veyle, by Bas Mizeriat(D933)(Break?), by Guereins, still following D933 to Beauregard and Trevoux, until Neuville sur Saône for the last 17kms along Rhône-River (D433) upto Vaise and Vieux-Lyon(Centre-Ville Hôtel de Ville), to end the Stage after about 104kms. *Lunch-break: Restaurant/Auberge D.a.Joie, 136, Rue du Centre, 01140 Saint-Didier-sur-Chalaronne, tel. 0033 474 066 495,(D933). ------------------------------------------------------ *Hôtel de Ville/Mairie de Lyon, Drôme Ardèche, Département 69 Rhône, Place des Terreaux, 69205 Lyon Cedex 01, tel. 0033 472 103 030, Website: www.lyon.fr / *Office du Tourisme de la Métropole de Lyon, Place Bellecour, 69214 Lyon Cedex 02, tel. 0033 472 776 969, Email: info@ lyon-france.com / Website: http://www.lyon-france.com / *Cathédrale Saint-Jean Baptiste de Lyon, Place Saint-Jean, 69005 Lyon(Vieux Lyon), Région: Rhône-Alpes, ----------------------------------------------Lodging: -1988, Hôtel Ibis Lyon Gerland, Les Berges du Rhône, N° 68, Avenue Leclerc, 69001 Lyon, France, tel. 0033 785 830 70- / -1988, Hôtel Ibis Lyon Part Dieu, Place Renaudel, 69003 Lyon, tel. 0033 789 542 11- / -2020, Hôtel Ibis Lyon Gerland Merieux, 246 Rue Mariel Merieux, 69007 Lyon France, tel. 0033 472 726 363, Email: h0477@ accor.com / -2020, Hôtel Ibis Lyon Gare La Part-Dieu, 2, Place Pierre Renaudel, 69003 Lyon France, tel. 0033 478 954 211 / Email: h0618@accor.com / -2020, Auberge de Jeunesse Hi Lyon, 41-45, Montée du Chemin Neuf, 69005 Lyon, France(Quartier Historique de Saint-Jean), tel. 0033 478 150 550, Email: lyon@hifrance.org / -2020, Hôtel HO36 - Lyon, tel. 0033 437 701 703, Email: hello@ho36hostels.com / N° 36, Rue Montesquieu, Lyon-Guillotière, 3E ARR., 10 minute à pied du Centre-Ville. / ***************************************************** *Association Rhône-Alpes des amis de Saint-Jacques. 5, Place Saint-Jean, 69005 Lyon France, tel. 0033 474 893 274, Email: le.president.ara@gmail.com / Website: www.amis-st-jacques.org / *Autres Adresses: Fédération francaise de la randonnée pédestre, 64, rue du Dessous-des-Berges, 75013 Paris France, tel. 0033 144 899 390, Website: www.ffrandonnee.fr / *Le site et des chemins de pélerinage du journal PÉLERIN: www.pelerin.info / ***************************************************** *23.03.1988, ROUTE 9th Stage cycling between Brignais-LYON and VALENCE, about 115kms, orientation on D36 leaving from Brignais/Lyon(Route de Vienne), N85, left direction Charly N36, until Mairie Solaise, by N7 until Pauphile, following green signs direction Vienne D41, direction Beaurepaire/Valence, passing by Establin la Rosiere(D538) and Cour et Buis(D538) until Beaurepaire(Lunch-break?), Continue by D538 to Hauterives and Cabaret Neuf, from here D67 and D114 to Clerieux. From Les Tuilières(D114) and Pont de L'Isere by D153 direction Chateauneuf(D67)-Valence by Bourg les Valence, and finishing after about 115+kms on Place de la Liberté in Valence. ----------------------------------------------------- *Lunch-break: Beaurepaire Rest. Le Bon Repere, N° 11, Place de la Gare, 38270 Beaurepaire France, Chemin du Pouloux, tel. 0033 474 846 140, Website: https:// le-bon-repere.business.site / * Rest. La Terrasse - Hauterives(9.7km after Beaurepaire), N° 20, Route du Laris, 26390 Hauterives, tel. 0033 475 688 889, SUPERBE!! / ----------------------------------------------------- -Hôtel de Ville/Mairie de Valence, 26021 Valence Cedex, BP2119, Lyon Drôme Ardèche, N° 1, Place de la Liberté, Valence, tel. 0033 475 792 000 / Website: https://www.valence.fr / -Office de Tourisme de Valence, N°11, Boulevard Bancel, 26000 Valence, France, tel. 0033 475 449 040, / -Valence Romans Tourisme: https://www.valence-romans-tourisme.com / *La Cathédrale Saint Apollinaire de Valence, Diocèse de Valence, Région Auvergne-Rhône-Alpes. Place des Ormeaux, Quartier Vieux-Valence. / ---------------------------------------------------- *1988, Hotel Ibis Valence, N°355, Av. de Provence, 26000 Valence, tel. 0033 754 442 54- / -1988, Hotel Grill Campanile Valence Est, Rue du Docteur Abel, 26000 Valence, tel. 0033 755 692 80- / -1988, Hotel Climat de France Valence, (D67) Route de Chateauneuf, 26500 Bourg Les Valence, / (2020 **Hôtel Balladins Valence) / -1988, Hotel Restaurant Le Soleil d'Or, RN 7, Montée du Long, 26500 Bourg les Valence, tel. 0033 755 602 29- / -2020, Vélo Gîte Valence,(Auberge de Jeunesse), N° 11, Allée des Petits Champs, 26000 Valence, tel. 0033 475 805 343, Email:velogitevalence@gmail.com / Website: https://www.velogitevalence.fr / -2020, Hôtel Ibis Valence-Sud, N°355, Av. de Provence, 26000 Valence, tel. 0033 475 444 254, Email: h0644@accor.com / -2020, Hôtel-Rest. Campanile Valence-Sud, N° 2, Rue du Docteur Henri Abel, 26000 Valence France, tel. 0033 475 569 280, Email: valence@campanile.fr / -2020, Hôtel Mona Lisa Valence-Nord, N° 50, Allée Ninon Vallin, 26500 Bourg-Les-Valence, France, tel. 0033 475 820 333, Email:resa-valence@monalisa.fr / Website: https://www.monalisa.fr / ---------------------------------------------------- **************************************************** *24.03.1988, ROUTE 10th Stage cycling, between VALENCE and AVIGNON, about 128kms. LEAVING Valence by bicycle direction Avignon, by Portes-lès-Valence(D111), Beauvallon and Ambonil(D555), by Allex and Grane(D125), by Crest(D113) to Marsanne/Roche by (D113) to Roynac and Cleon d'Andran, direction Montelimar(D57) and continue by (D9) direction La Bégude-de-Mazenc for a Lunch-break(?). After a short break continue cycling direction Avignon(D9) by Monsegur and Grignan(D56), by D71 direction Suze-sur-Rousse(Route des vins)(D12), after Rochegude first(D117) to Orange(D11), later (D976) direction Roquemaure, and by Sauveterre(D980), Villeneuve-les-Avignon and Bridge over Rhône-River(Pont Ed. Daladier), ending in Centre Ville d'Avignon on Place de l'Horloge, after about 128kms cycling. --------------------------------------------------- Lunch-break: *Restaurant "Le Kiosk", by (D9) in La Bégude-de-Mazenc, opposite side of D9. -Boulangerie-Pâtisserie Manuel et Agnès Carrera, N° 45 Av. Aristide Briand, 26160 La Bégude de Mazenc, Drôme France, tel. 0033 475 462 051. / --------------------------------------------------- *AVIGNON: Hôtel de Ville - Mairie de Avignon, 84-Vaucluse/Provence, Place de l'Horloge, 84000 Avignon France, tel. 0033 490 808 000, Email: avignon.fr@2020 / Website: www.avignon.fr / -Syndicat d'Initiative d'Avignon - Office de Tourisme d'Avignon, N° 41, Cours Jean Jaurès, 84000 Avignon France, tel. 0033 432 743 274, Email: officetourisme@avignon-tourisme.com / -Palais des Papes - Avignon, 1364, Unesco World Heritage Site, Place du Palais, 84000 Avignon France. / -La Cathédrale Notre-Dame-des-Doms d'Avignon, 1425, Place du Palais, 84000 Avignon France. / -"Sur le Pont d'Avignon" - Pont Saint-Bénézet, 1177, Boulevard de la Ligne, Rhône, 84000 Avignon France. / --------------------------------------------------- *1988, Hôtel Rest. Les Balladins, Z.a.c. de Courtine, Av. Grand Gigognan, 84000 Avignon 84 Vaucluse-Provence France, tel. 0033 908 688 92- / -1988, Hôtel Les Relais Blues, RN7, Clos de la Cristole, 84140 Montfavet-Avignon France, tel. 0033 908 999 96- / -1988, Hôtel Ibis Centre Avignon, N° 48, Bd. St. Roc, 48000 Avignon France, 0033 908 538 38- / -2020, Hôtel Balladins D'Avignon, N° 464, Rue Du Grand Gigognan, Vaucluse 84000 Avignon, tel. 0033 490 868 892, Website: www.trouvetonhotel.fr / Région Provence-Alpes-Côte d'Azur. / -2020, Hôtel Ibis Budget Avignon Centre, N° 8, Boulevard Saint-Dominique, Avignon France, tel. 0033 892 680 724, Email: H2603@accor.com / -2020, Auberge de Jeunesse Avignon, HO36(900 m to Centre Ville),N° 17, Rue de la République, Avignon France, tel. 0033 432 405 060, Email: helloavignon@ho36hostels.com / Website: https://www.ho36hostels.com / Quartier Vernet. / -2020, Auberge de Jeunesse - Camping Bagatelle, N° 25, Allée Antoine Pinay - Ile de la Barthelasse, 84000 Avignon, FR. Camping Bagatelle - Le Pavillon, tel. 0033 490 863 039, beside Rhône-River near le Pont d'Avignon. / -2020, YMCA Centre International de séjour you, N° 7, Chemin de la Justice, 30400 Villeneuve-lès-Avignon France, tel. 0033 490 254 620, Email: ymca-avignon@orange.fr / opposite of "Palais des Papes" along Rhône-River. / -------------------------------------------------- ************************************************** *Leaving Avignon our cyclists come across with the Pilgrimage-Route starting from Arles, "Chemin d'Arles or La Voie d'Arles", which sometimes is parallel, but also finishes in Santiago de Compostela at the Tomb of Saint James(Santiago) ---------- *Accueil Pélerins des chemins d'Arles, N° 30, Avenue de Pskov, 13200 Arles, 13 Bouches-du-Rhône France, tel. 0033 683 261 316 / 0033 687 282 734, Email: renee.debard@wanadoo.fr / Website: voiedarles.wix.com/stjacquesdecompostelle /----- *Hospitalité des chemins d'Orient et d'Occident, N° 18, Rue du 4-septembre, 13200 Bouches-du-Rhône, Arles France, tel. 0033 675 073 493, Website: https://www.gralon.net / ---------- *Saint-Gilles-du-Gard Accueil: Maison du pèlerin, tel, 0033 610 398 707 / (N572) ---------- ********************************(LA VOIE D'ARLES.) *25.03.1988, ROUTE 11th Stage cycling from Avignon to Montpellier, about 107kms; crossing Pont Edouard Daladier direction Aramon(D2) along Rhône-River straight on by Gardon-Rhône(D2) until Beaucaire, after Elf-Petrolstation turn right direction Nîmes, straight on by D999 until Chapel Jonquieres, by Jonquieres, by Redessan(D999), and left(D135) direction Rodilhan. Continue following D135 until after Caissargues, still following D135 until Rest. "La Guinguette"(Lunch?), right on N572 direction Lunel-Montpellier. From Parc Municipal by D24 St-Just, Mauguio, Lansargues(D24), until Montpellier, Route de Mauguio, Pont Juvenal, Avenue du Pont Juvenal, Place Faulquier, Avenue des Etats de Languedoc, Allée du Nouveau Monde and to end on Place du Nombre d'Or - ANTIGONE(Montpellier). -------------------------------------------------- *MONTPELLIER - Hôtel de Ville/Mairie, N° 1, Place Georges Frêche, 34267 Montpellier cedex 2, France. 34 Hérault Languedoc Roussillon, tel. 0033 467 347 000, Website: https://www.montpellier.fr / *Tourisme de Montpellier - N° 30, Allée Jean de Lattre de Tassigny, 34000 Hérault Montpellier France, tel. 0033 467 606 060, Email: contact@ot-montpellier.fr / Website: https://www.montpellier-tourisme.fr / -------------------------------------------------- *1988, Hôtel Ibis Montpellier, Route de Palavas, 34000 Montpellier France, tel. 0033 675 882 30- / -2020, Auberge de Jeunesse - Montpellier, N° 2, Impassepetite corraterie, Rue des Ecoles Liaques, 34000 Montpellier-Centre, tel. 0033 467 603 222, Email: montpellier@fuaj.org / -2020, Wville et Vélo - Montpellier, N° 41, Boulevard de Strasbourg, 34000 Montpellier France, tel. 0033 434 430 452, / ************************************************** *Association des Amis de Saint Jacques en Languedoc-Roussillon, N° 783, Rue de Bugarel Bât A1, 34070 Montpellier France, tel. 0033 467 276 153, Email: robert.latreille@gmail.com / Website: www.chemin-arles-en-lr.com / -Montpellier Accueil, remise de la Créanciale et hébergement: presbytère Saint-Roch. tel. 0033 467 926 607 / Website: http://st-denis-st-roch-montpellier.com / *******************************(LA VOIE D'ARLES.) 26.03.1988, ROUTE 12th Stage cycling from Montpellier to Béziers, about 87 kms, leaving Montpellier-la-Paillade orientation on D5, by Pignan, by Cournonterral(D5), by Montbazin and Villeveyral(D5), by Mèze(Lunch-break)(D181) and Florensac(D28) to St.Thibéry and Bessan(D28), to finish in Béziers, Centre-Ville - Anc. Cathédrale St-Nazaire after about 87+kms. Lunch-break in Mèze at "A la Voile Blanche"-Rest. N°1, Av. Louis Tudesq, Tel. 0033 467 783 577, Website: www.alavoileblanche.com / Au bord de l'étang! / ------------------------------------------------- *Mairie Ville de Béziers - France, 34 Hérault - Languedoc Rousillon. / "Villes et Villages Fleuris" / Place Gabriel Péri, 34500 Béziers France, tel. 0033 467 367 373, Website: https://www.ville-beziers.fr / *Béziers Méditerranée Tourist Office, Place du Forum, 34500 Béziers 34 Hérault France, Languedoc Roussillon, tel. 0033 499 413 636, Website: https://www.beziers-in-mediterranee.com / Website: idem. / -Cathédrale de Saint-Nazaire et Saint Celse in Béziers, Dép. Hérault France, tel. 0033 467 282 289, Plan Mgr. Blaquière 34500 Béziers, Languedoc Roussillon, -Église de Saint Jacques Beziers France, N° 51, Plan Saint Jacques, 34500 Béziers, tel. 0033 698 850 0.., (AYMERIC-abbé 907),(elle fut fondée par Charlemagne), grâce à son abbé Americ et avec la Cathédrale Saint-Nazaire, une étape pour les jacquets, Pèlerins de Saint-Jacques-de-Compostelle, qui s'arretaient à Béziers. -Jardin de l'Église Saint Jacques, Rue Saint Jacques, 34500 Béziers, tel. 0033 467 368 020, ----------------------------------------*LODGING: *1988, Hôtel Ibis Echangeur Béziers-Est, 34420 Villeneuve-lès-Béziers, tel. 0033 676 255 14-, -2020, Hôtel Béziers Est Méditerranée, Echangeur Cabrials, Avenue du Vignier, 34500 Béziers France, tel. 0033 467 625 514, Email: H0683@accor.com / -2020, Hôtel Terminus Béziers, N° 78, Avenue Gambetta, 34500 Béziers France, tel. 0033 467 804 591, -2020, HotelF1 Béziers-Est, N° 37, Av. de la Voie Domitienne, 34500 Béziers France, tel. 0033 891 705 184, Email: H2429@accor.com/ ************************************************* *Saint-Guilhem-le-Désert, Accueil: communité des carmélites de Saint-Joseph, tel. 0033 467 577 580.(FR. " cette vallée du Bout-du-Monde où Guillaume d'Aquitaine se retira et L'abbaye qu'il y fonda, et les reliques de la Sainte Croix donné par Charlemagne"). *******************************(LA VOIE D'ARLES.) *27.03.1988, ROUTE 13th Stage cycling from Béziers by Narbonne to Carcassonne, about 90kms, orientation on N-113. Leaving Béziers direction Narbonne along N-9 until Nissan-lez-Ensérune, and from here by N113 until Narbonne(about 28kms) and time for sight-seeing(max. 60+ min.). Centre-Ville Narbonne leading your bicycle by hand, and leaving Narbonne cycling direction Carcassonne-Toulouse. Outside of Narbonne continue direction Carcassonne following N113, cycling by Villedaigne and after about 22km, have a break in Lézignan(Lunch?). After break follow N113 passing by Capendu, by Barbaira to end in Carcassonne after about 85 kms, as a total for the Stage. After crossing Pont Neuf and Gambetta Square up-hill to La Cité(Basilique St-Nazaire). *2020, Cycling parallel to Route of 1988, but not by Narbonne but to Carcassonne, about 80kms. Orientation on D11, D5, D610 and before Carcassonne on N113. Leaving Béziers passing Anc. Cath. St-Nazaire and (D11)Av. P. de Coubertin, by Montady direction Capestang. Following (D5) direction Pouzols to Homps,(D5) Puichéric and Marseillete, and from here(D610) direction Trèbes, with the last +7 kms(N113), crossing Aude-River Pont Neuf.(about 80kms.), arriving in Carcassonne(Ville-Basse). ------------------------------------------------ *North of the Route we have taken in 1988 and several times after, there are 2 Stages of "la Voie D'Arles - Route", which are: La Salvetat-sur-Agout(Hérault) and Castres(Tarn). Information available at the Associations of: -Arles/ -Montpellier/ -Saint-Gilles-du-Gard/ -Saint-Guilhem-le-Désert/ and Fanjeaux-Aude/, here on this Blog, Bom Caminho. ------------------------------------------------ *CARCASSONNE - 11 Aude, CP - 11000, Languedoc Roussillon, Région Occitanie, "Le pont Vieux et la Cité Médiévale sur L'Aude", *Hôtel de Ville/Mairie de Carcassonne, N° 32, Rue Aimé Ramond, 11000 Carcassonne France, tel. 0033 468 777 111, Website: http://www.carcassonne.org / http://www.carcassonne.fr / *Office de Tourisme de Carcassonne, N° 28, Rue de Verdun, 11890 Carcassonne France, tel. 0033 468 102 430, Website: https://www.tourisme-carcassonne.fr / -Monuments: -Cathédrale Saint-Michel de Carcassonne, 1247, N° 52, Rue Voltaire, tel. 0033 468 251 448, 11000 Carcassonne France -Église Saint Jacques Le Viguier, 11000 Carcassonne France, -Diocèse de Carcassonne et Narbonne: FÊTE DE LA SAINT JACQUES, le 25 juillet; nous fêtions la Saint Jacques, "cette fête est toujours l'occasion de rassemblement dans nos peroisses". -Saint-Jacques 11000 Carcassonne, Paroisse: Sainte Marie Reine en Pays de Carcassonne, Email: paroissecarcassonne11@gmail.com / tel. 0033 468 472 930. -JOURNÉE DE SAINT-JACQUES à CARCASSONNE: Email: carcassonne.compostelle@gmail.com / Notre Dame de l'Abbaye, N° 103, Rue Trivalle, 11000 Carcassonne France, tel. 0033 608 030 799 / +Basilique Saint-Nazaire, La Cité, Place Saint Nazaire, 11000 Carcassonne France, tel. 0033 468 252 765 / +Château Comtal, Cité de Carcassonne, 11000 Carcassonne France, tel. 0033 468 117 070 / Website: www.remparts-care-fr / ---------------------------------------*LODGING: *1988, Hôtel Ibis Carcassonne, 11 Aude, Languedoc Roussillon, France, -2019, Hôtel Ibis Carcassonne Centre, N° 05, Square Gambetta, 11000 Carcassonne France, tel. 0033 468 723 737, Email: h1371@accor.com / Website: https://all.accor.com/hotel1371/ -2019, Auberge de Jeunesse de Carcassonne/Cité, N° 08, Rue Raymond Roger Trencavel, 11000 Carcassonne France, tel. 0033 468 252 316, Email: carcassonne@hifrance.org / Website: https://www.hifrance.org / -2019, Camping de la Cité/Carcassonne, Chemin Bernard Délicieux, 11000 Carcassonne France, tel. 0033 468 100 100, Website: http://campingcitecarcassonne.com / Email: campingdelacite@carcassonne.fr / *VÉLO: Decathlon Carcassonne, Chemin de Maquens, 11000 Carcassonne France, tel. 0033 468 102 240, Website: https://www.decathlon.fr/carcassonne / +(Accueil Vélo / +(Git'ostal / (Aude Pays Cathare / ------------------------------------------------ ***Accueil des pèlerins, Région Toulouse, Renseignements et documentation: Acir Compostelle, 4 rue Clémence-Isaure, Toulouse, tel. 0033 562 270 005, Website: www.chemins-compostelle.com / ************************************************ *Association: *Les Amis de Saint Jacques en Terre d'Aude, Office de Tourisme Intercommunal, Place du Treil, 11270 Fanjeaux, tel. 0033 468 247 545 / 0033 468 940 065 / Email: tourisme@ccplm.fr / ************************************************ *TOULOUSE, Département 31 Haute-Garonne, CP 31000, Midi-Toulousain, "La Ville Rose", / "TOULOUSE A TOUT!" / *Mairie de Toulouse, 31000 Haute-Garonne, N° 1, Place du Capitole, 31000 Toulouse France, tel. 0033 561 222 922, BP 999, 31040 Toulouse Cedex 6, Website: http://www.toulouse.fr / *Office de Tourisme de Toulouse, Square Charles de Gaulle, Donjon du Capitole. 31000 Toulouse, 31 Haute-Garonne(Midi-Toulousain, tel. 0033 561 110 222 / 0033 892 180 180, Website: https://www.toulouse-tourisme.com / +MONUMENTS connected with the Way of Saint James in Toulouse - France: +Basilique Saint-Sernin(Saturnin), Église de Pélerinage, Place Saint-Sernin,31000 Toulouse France,tel.0033 561 218 045/ +Hôtel-Dieu Saint-Jacques, N° 2, Rue Charles Viguerie, 31300 Toulouse France,tel. 0033 561 772 233, /"Au bord de la Garonne" / Website: https://www.chu-toulouse.fr / Post-Address: N° 2, Rue Viguerie - TSA 80035, 31059 Toulouse cedex 9 / "Salle prestigieuse des Pèlerins" near Pont-Neuf. +La Cathédrale Saint-Étienne, Place St.-Étienne, Secretatiat@paroissescathedraletoulouse.fr / N° 1, Impasse de la Prefecture, 31000 Toulouse France, tel. 0033 561 520 382 / +Couvent des Jacobins(Thomas d'Aquin.), Place des Jacobins, 31000 Toulouse France, tel. 0033 561 222 382, Email: jacobins@mairie-toulouse.fr / Website: https://www.jacobins.toulouse.fr / +Église Notre-Dame du Taur, N° 12, Rue du Taur, 31000 Toulouse France, tel. 0033 561 218 045, / ------------------------------------------------ 28.03.1988, ROUTE 14th Stage cycling from Carcassonne to Toulouse, by Baziège, about 92+kms, orientation on N-113/1988. Leaving Carcassonne by bicycle direction Toulouse, crossing bridge Canal du Midi, following Av. du Pres. F. Roosevelt, direction Alzonne, by Villepinte, by Castelnaudary(N-113), by Labastide-d'A, by Avignonet, to Villefranche-de-Lauragais(Break for Lunch), continuing along N-113 direction Toulouse, by Villenouvelle, by Baziège, by Montgiscard, by Castanet-Tolosan(Via Tolosana?), by La Bourdette to end the Stage in Toulouse, entering by D2, Av.Saint-Exupéry, several bridges direction CAPITOLE - BASILIQUE DE SAINT-SERNIN, after about 92+ kms. *(2019-20)Lunch-break in Villefranche-de-Lauragais, call to reserve excellent Asian Food: Restaurant "A l'Heur'Asienne" N°213, Rue de la République, 31290 Villefranche-de-Lauragais, tel. 0033 682 587 718, Website:https://alheurasienne.fr/* ------------------------------------------------ *2019/20, ROUTE-2 parallel,cycling by D-629 upto Revel, and by D-2 from St.Félix to Toulouse, about 90kms. Leaving Carcassonne cycling along N-133 direction Pezens, and after Pezens right D-629 by Montolieu, Saissac(D-629), by Les Cammazes upto Revel(D-629)(for Lunch?) and Saint Félix. After lunch direction Toulouse following D-2 by Varennes, by Fourquevaux and by D-2 direction Toulouse, by Av. Saint-Exupéry, crossig some bridges direction CAPITOLE - BASILIQUE DE SAINT-SERNIN, after about 90 kms. *(2019-20) Lunch-break in Revel: 1-Rest. "l'Esta-Fete", N° 7, Place du Patty. 31250 Revel France, tel. 0033 582 746 829, Email: estafete.egv@gmail.com / 2-Rest. Pizza Mongelli Revel, N° 9, Galerie du Midi, 31250 Revel France, tel. 0033 562 805 479, Website: https://www.pizza-mongelli.com / ------------------------------------------------ *1988: Ibis-Hotel Toulouse, 2+1 pax., -1988: Formule 1-Hôtel Toulouse, 2+1 pax., *2019-20: Gîte Pèlerin Didier, N° 92, Avenue Jean Rieux, 31400 Toulouse - France, tel. 0033 664 446 403, PRÉVENIR DE SON ARRIVÉE, s.v.p. / -2019-20: Auberge de Jeunesse de Toulouse, "La Petite Auberge de Saint-Sernin", N° 17, Rue d'Embarthe, 31000 Toulouse - France, tel. 0033 760 881 717, Email: aubrge.toulouse@gmail.com / -2019-20: Friendly Auberge Toulouse, N° 32, Rue Gilet, 31770 Colomiers - Toulouse, tel. 0033 561 422 492, Email: contact@friendly-auberge.com / Website: https://www.friendly-auberge.com / -2019-20: Camping Toulouse La Rupe, N° 21, Chemin du Pont de Rupé, 31200 Toulouse France, tel. 0033 561 700 735, Email: campinglerupe31@wanadoo.fr / Website: https://camping-toulouse.fr / -2019Camping de la Bouriette, N° 199, Chemin de Tournefeuille, 31000 Toulouse France, tel. 0033 561 496 446, Email: carole.sintes@orange.fr / Website: https://www.camping-la-bouriette-toulouse.fr / -2019-20: La Maison du Vélo, N° 12, Boulevard Bonrepos, 31000 Toulouse France, tel. 0033 534 406 472, Website: https:// www.maisonduvelotoulouse.com / - à côté du Canal du Midi! - ------------------------------------------------ ************************************************ *2020: La Dépêche du Midi,07.2020, "Un Gîte Municipal pour les Pèlerins à Toulouse", / https://www.ladepeche.fr / *Toulouse: Permanences de l'Association, Email: accueilstsernin@compostelle-toulouse.com / *Associations: *Association de Coopération Interrégionale "Les Chemins de Compostelle" ACIR Compostelle, N° 4, Rue Clémence Isaure, 31000 Toulouse - France, tel. 0033 562 270 005, Email: chemins.de.compostelle@wanadoo.fr / Website: www.chemins-compostelle.com / *Association Les Amis du chemin de Saint Jacques en Occitanie, N° 28, Rue de l'Aude, 31500 Toulouse - France, tel. 0033 670 274 542, Email: compostelle.toulouse@free.fr / Website: www.compostelle-toulouse.com / ************************************************* *29.03.1988, ROUTE 15th Stage cycling from Toulouse to Auch, by l'Isle-Jourdain, about 78+kms, orientation on N-124, between Toulouse, Léguevin and L'Isle-Jourdain(Break?), from here on N-124 or parallel on D-161 and D-253 until Gimont, and from there again on/along N-124 until Auch.  // Information about L'Isle-Jourdain - Gers - Midi-Toulousain.// Auch about 45 km and Toulouse about 37 km.//  **Rest. Le Puits St-Jacques(Bernard Bach), Av. Victor Capoul, tel. 0033 562 074 111. // Tourisme, Route de Mauvezin, tel. 0033 562 072 557. // Mairie de L'Isle-Jourdain, Place de l'Hôtel de Ville, BP 10044 - 32600 L'Isle-Jourdain. Email: accueil@mairie-islejourdain.fr // La devise de L'Isle-Jourdain est: "Hospes atque fidelis" "Accueillante et hospitalière". // Dans la maison de retraite Saint-Jacques on peut voir une statue en bois de l'Apôtre Pèlerin(XVII°s.). // Information about Auch - Gers - Midi-Toulousain. **- Cathédrale Ste-Marie, ici dedans vitraux Renaissance de Saint-Jacques. // Office de Tourisme Grand Auch - Coeur de Gascogne, Place de la République, BP 20174, 32003 Auch, tel. 0033 562 052 289. // Rest. Le Bartok, €11 - € 14 Menu en semaine, Rue Gambetta, N° 6, tel. 0033 562 058 782. // Mairie d'Auch, Hôtel de Ville Nº 1, Place de la Libération, BP 90321 / Auch Cedex / 32007 / tel. 0033 562 616 600. / Tourist Office, Nº 1, Rue Dessoles, tel. 0033 562 052 289. www.mairie-auch.fr // La Poste Office, Rue Gambetta has a Cyberposte, / Internet access at Difintel, Nº 1-bis, Place de la République,. /  Monuments: Tour d' Armagnac,  Musée des Jacobins, Escalier Monumental./  2011 , Camping Municipal de L' île St-Martin, tel. 0033 562 050 022, / Hostel-Résidence Sociale Gersoise, tel. 0033 562 053 480, Nº 36, Rue des Canaris,/ Hòtel Lys Blanc, tel. 0033 562 051 325, Nº 7, Rue Espagne. / Restaurant La Bodega, tel. 0033 562 056 917, Nº 7, Rue Dessoles. / Rest. La Gargagnole, tel. 0033 562 050 964, plat du jour 7€, Nº 10, Rue Dessoles, / Bar-Brasserie Le Chouan, tel. 0033 562 050 847, Nº 1, Rue Mazagran, / Charming Café Gascon has great food, tel. 0033 562 618 808, Nº 5, Rue Lamartine, / La Table d' Hòte, tel. 0033 562 055 562, Nº 7, Rue Lamartine, / Cycles Sobinski, Nº 35, Avenue de L'Yser, tel. 0033 562 636 056. // 

 VISITE-DÉCOUVERTE : PÈLERIN D’UN JOUR

Le 19/03/2022  Auch

 

Avec ou sans coquille, entrez dans la peau d'un pèlerin le temps d'une visite à travers Auch. Cette promenade urbaine vous mènera sur le tracé historique de la via Tolosana dans la ville. Classés au patrimoine mondial de l'UNESCO, les chemins de Saint-Jacques-de-Compostelle ont été empruntés par des millions de marcheurs depuis l'époque médiévale. Quelle partie de la ville voyaient-ils et où pouvaient-ils dormir? Vous n'aurez pas à demander votre chemin, il vous suffira de vous laisser guider à travers les méandres de l'Histoire et de la cité.

Link: VISITE-DÉCOUVERTE : PÈLERIN D'UN JOUR à Auch - Grand Auch Coeur de Gascogne, site officiel de l'Office de Tourisme (auch-tourisme.com)                                                                                   AUCH

                           ------------------------------------------------ *30.03.1988, ROUTE 16th Stage cycling from Auch to Pau, by Marciac and Morlaas, about 102+kms, orienting on D-943 with a lunch-break in Marciac, about half-stage. Mairie de Marciac, tel. 0033 562 093 803, Email: mairie@marciac.fr / Office de Tourisme de Marciac, tel. 0033 562 082 660, / Maison d'Hôtes-Guesthouse La Baguenaude (sans rest.), mob. 0033 684 597 570, Mme. Rose-Mariee Sabatier, Website: www.labaguenaude.fr / Restaurant La Petite Auberge - Marciac, Place de l'Hôtel de Ville, tel. 0033 562 093 133, Menu €10, Cuisine Régionale fraîche. / Centre de Secours - Pompiers de Marciac, tel. 18 // After lunch or a longer stay in Marciac we cycle again direction Pau, orienting again on D-943, about another 52+ km to end Stage 16 in Pau. /    

 Within the second part of Stage 16, we will pass by Morlaás before arriving in Pau at the end of the Stage, after about more as 102+ km./ Mairie de Morlaàs, Place Sainte-Foy, 64160 France, tel. 0033 559 334 041, Email: contact@mairie-morlaas.fr / Police Municipale de Morlaàs, Email: police.municipale@mairie.morlaas.fr / tel. 0033 559 120 836, Portable: 0033 608 244 370 / Bibliothèque Municipal de Morlaàs, Place des Fors, tel. 0033 559 330 985, Email: bibliotheque@mairie-morlaas.fr / *Les Pèlerins de passage dans notre commune peuvent être accueillis à la Halte Saint Jacques, où un dortoir, composé de 8 lits, est à leur disposition. Pour toutes informations complémentaires, consultez la page Halte Saint Jacques (https://www.mairie-morlaas.fr/vivre-a-morlaas/tourisme/halte-saint-jacques-2/)* / Office de Tourisme de Morlaàs, Place Sainte-Foy, 64160 Morlaàs, tel. 0033 559 336 225, Email: contact@mairie-morlaas.fr / Between Morlaàs and Pau cycling is about 10 km. 

Pau célèbre le joli mois de l’Europe

Expositions, ciné-débat, concerts… plusieurs animations sont au rendez-vous de ce joli mois de l’Europe, avec un temps fort, samedi 14 mai, place Clemenceau pour accompagner la présidence française de l’Union Européenne. Ce programme est construit avec l’appui des associations paloises des villes européennes avec lesquelles Pau est jumelée.

Link: Le Joli mois de l’Europe débute à Pau - Pau